Kürzlich habe ich festgestellt, dass Leute (besonders in den USA) jeweils 1000 $ als „ grand bezeichnen „.
„Es kostet 48 grand “ = „Es kostet 48 Tausend USD“
Ich habe zwei verwandte Fragen dazu:
- Warum heißt es „ grand “ ?
- Wie häufig wird es in Großbritannien verwendet?
Kommentare
- Meine Eltern hier in Yorkshire verwenden das Wort auch häufig. ' habe es als Kind nicht bekommen, und um ehrlich zu sein, habe ich es ' jetzt noch nicht bekommen.
- Sehr häufig in Großbritannien.
Antwort
Der Begriff „großartig“ ist amerikanischer Slang aus den frühen 1900er Jahren, vermutlich aus dem Ausdruck „eine große Geldsumme“, der 1.000 US-Dollar bedeutet. Wie bei den meisten Fragen der Etymologie wissen wir nicht, wer den Ausdruck zuerst verwendet hat. Das Beste, was wir in den meisten Fällen tun können, ist, die früheste schriftliche Verwendung zu finden, die um 1915 für „großartig“ liegt.
Die Verwendung dieses Ngrams ist ziemlich häufig (für 10 Riesen sowieso) und nimmt zu:
In Großbritannien ist es sehr häufig .