Was bedeutet „du sollst“? Zum Beispiel:
„Sie sollten an einer roten Ampel anhalten.“
„Sie sollten auspacken, sobald Sie dort ankommen . „
Kommentare
- Dies bedeutet ungefähr " Es wird erwartet, dass Sie ' … ". Wenn Sie etwas noch einfacher mögen, können Sie es (ungefähr) als " lesen. Sie sollten … ".
- Möglicherweise möchten Sie darauf hinweisen, dass der Ursprung dieser bestimmten Verwendung in ELU behandelt wurde, wobei die sehr hoch bewertete Top-Antwort beginnt mit den Worten Dies ist ein kompliziertes Thema, das von Linguisten noch nicht vollständig verstanden wird . Die Antwort ist ziemlich lang und macht keine Zugeständnisse an Nicht-Muttersprachler, aber ' ist auch sehr interessant, wenn Sie es schaffen, ihr zu folgen.
Antwort
Wenn Sie etwas tun sollen, wird von Ihnen erwartet oder verlangt, dass Sie etwas tun. In Ihren Beispielsätzen:
„Sie“ sollen aufhören, wenn Sie an einer roten Ampel stehen „ hat eine Vielzahl von Bedeutungen und Implikationen:“ Es wird erwartet, dass Sie aufhören „, „Gemäß den Straßenregeln müssen Sie anhalten“, „Die Polizei kann Sie fangen, wenn Sie nicht anhalten“
„Sie sollten auspacken, sobald Sie dort ankommen.“ / em> bedeutet, dass jemand möchte, dass Sie auspacken, sobald Sie an Ihrem Ziel ankommen – es kann sich um die sprechende Person (Ihre Eltern?) oder die Person vor Ort (den Lagerberater?) handeln.
„Angenommen“ kann auch verwendet werden, wenn Sie über allgemeine Regeln für gutes Verhalten, Gesundheit & Sicherheit oder gesunden Menschenverstand sprechen, zum Beispiel:
- „Früher sollten Männer aufstehen, wenn eine Frau den Tisch verlassen wollte.“
- „Sie sollten so viel Plastik wie möglich recyceln.“
Antwort
Auf einfache Weise:
Wenn wir jemandem Ratschläge geben möchten, wenn diese Person älter als wir ist.
Wir verwenden stattdessen „Sie“ sollen + Verb + andere Wörter “ von „Sollte“.
Wir verwenden „Sollte“ für jede Person, die jünger als wir ist.