Was ' ist der Unterschied zwischen einem Pullover, einem Pullover und einem Pullover?

Die Bedeutung dieser Wörter ist regional sehr unterschiedlich. Ich bin nur mit US-Englisch und UK-Englisch vertraut, andere können sie ausfüllen die Leerzeichen:

Pullover: In Großbritannien bezieht sich dies nur auf ein Kleidungsstück, das Sie aus Wärmegründen über Ihrem Hemd tragen. Es hat keine Knöpfe und wird über Ihren Kopf gezogen.

In den USA hat dies eine ganz andere Bedeutung. Es handelt sich um eine Art Mädchenkleid, ein Oberteil mit angehängten Shorts. (Google zeigt Ihnen gerne Bilder.) Es hat eine Art „kleines Mädchen“ -Sinn Es ist jedoch wie eine Schürze, aber sicher tragen auch erwachsene Frauen sie.

Pullover: In Großbritannien ist dies dasselbe wie ein Pullover, ein Kleidungsstück, das Sie über sich tragen Ihr Hemd hat keine Knöpfe und wird über den Kopf gezogen.

In den USA ist dies ein ähnlicher Artikel. In den USA kann eine Strickjacke mit Knöpfen auch als Pullover bezeichnet werden.

Pullover: Wieder ein Kleidungsstück, das Sie über Ihrem Hemd tragen und über Ihren Kopf ziehen. Die Bedeutung ist in den USA und in Großbritannien gleich, in den USA jedoch ein ziemlich ungewöhnliches Wort.

In Großbritannien bedeutet dies also ziemlich genau dasselbe, jedoch gibt es in den USA erhebliche semantische Unterschiede

Dies basiert nur auf meiner persönlichen Beobachtung, dass ich in beiden Ländern gelebt habe. Ich bin sicher, dass es viele subtile regionale Unterschiede gibt. Zum Beispiel ist es in Großbritannien umso wahrscheinlicher, dass Sie einen Pullover anstelle eines Pullovers verwenden, je weiter Sie nach Norden gehen, und umgekehrt. Obwohl Pullover ziemlich universell sind.

Kommentare

• Google gibt eine gute Definition für den amerikanischen Gebrauch: Ein ärmelloses Kleid ohne Kragen, das normalerweise über einer Bluse getragen wird. Ich denke, das beschreibt es ein bisschen besser.
• Jumper ist wie Arlen in den USA sagt. Das Oberteil eines Mädchens ‚ mit anhängenden Shorts (oder langen Hosen) wird in den USA als Sprunganzug bezeichnet.
• In den USA In den USA gibt es zwei verschiedene Arten von Kleidungsstücken, die als Pullover bezeichnet werden können. Für erwachsene Frauen (und ältere Mädchen) ist es das von den anderen Kommentatoren beschriebene Überkleid; Es kann jedoch auch ein Kleidungsstück für Babys und Kleinkinder sein. In diesem Fall ist ‚ eher ein Allzweckbegriff für alles, was sowohl eine Ober- als auch eine Unterseite in einem enthält Stück, wie Schürzen, Strampler, Jon-Jons usw. (aber normalerweise keine Onesies, die eher wie eine Oberseite sind, die sich unten schließt).
• Perfekte Antwort. Ein “ Pullover “ in Großbritannien ist ein Pullover, in den USA bedeutet er einen Strampler, ein einteiliges Oberteil und Shorts.
• @AlanEvangelista An- und Ausziehen, ja. Es gibt keine Öffnung vorne, also ziehen Sie sie an, indem Sie sie über den Kopf ziehen, nicht indem Sie Ihre Arme direkt in die Ärmel stecken und dann die Knöpfe / einen Reißverschluss vorne schließen.

In Chile ist ein Pullover aufgrund des Einflusses vieler Einwanderer aus Großbritannien „ una chompa “ – isn „Ist das nicht ordentlich?

Amerikanischer Gebrauch:
Pullover ist hier absolut Teil der Garderobe!Aber es muss nicht wollig sein – es kann aus Fleece (synthetisch) oder einem leichten Baumwolljersey-Strickstück mit langen Ärmeln bestehen. Muss über den Kopf gezogen werden, anstatt vorne zu reißen oder zu knöpfen.

Pullover – jede Strickware für die Oberseite Ihres Körpers. Kurze Ärmel, lange Ärmel, Knopfleiste, Pullover, Kapuze usw. Sie geben die Details an. Pulloverweste, Kapuzenpullover, Rollkragenpullover usw.

Pullover – dies ist eigentlich ein Kleid (keine Shorts angebracht – das ist ein Overall, wie oben erläutert) ohne Ärmel oder Kragen; es wird über einer Bluse oder einem leichten „Pullover“ getragen, wie wir hier in katholischen Schuluniformen sehen.

Das Wort jumper wird im amerikanischen Englisch für dieses bestimmte Kleidungsstück nicht verwendet Ein Unterschied für Sie. Ich nehme an, Pullover bezieht sich nur auf die Teilmenge der Pullover, die man anzieht, indem man sie über den Kopf zieht, wodurch Dinge wie Strickjacken und einige Pulloverwesten ausgeschlossen werden.

Kommentare

• Interessant. In Australien unterscheidet sich eine Strickjacke von einem Pullover dadurch, dass sie zugeknöpft ist und nicht wie ein Pullover über den Kopf gezogen wird.
• Auch in Großbritannien würde ich sagen, dass Sie ‚ Pullover nicht als Strickjacke bezeichnen können – Wenn es geknöpft wird, ist es kein ‚ Ta-Pullover, Pullover oder Pullover: ‚ eine Strickjacke!

Im britischen Pullover sind Pullover und Pullover unterschiedliche Namen für genau dasselbe. Eine Strickjacke hat Knöpfe.

Wie andere gesagt haben, bedeuten alle drei im britischen Englisch dasselbe. Was noch niemand erwähnt hat, ist, dass wir es auch könnten Erfolg anrufen ha Kleidungsstück a Trikot .

Kommentare

• Trikots und Guernseys waren ursprünglich bestimmte Arten von dicken Fischern ‚ s Pullover, hergestellt nach Designs von den jeweiligen Inseln (ich denke, ‚ Zopfmuster ‚ kommt hinein, würde es aber nicht ‚ schwöre es nicht). Ich denke, guernsey hat immer noch diese Bedeutung, aber jersey ist generisch geworden.

Irland ist dasselbe wie BrE, aber wir haben auch eine gansey . Ganseys stammte aus Guernesy, Trikots aus Jersey. Eine Gansey-Ladung von etwas ist ziemlich viel, die Menge, die Sie in Ihrer Gansey tragen könnten.

Meine Tochter und Ich habe zusammen an einer fantastischen Definition von „Jumper“ gearbeitet, die es nicht zu einem Beitrag geschafft hat, weil ich mich nicht zuerst angemeldet hatte. Hier ist meine eigene Meinung:

Ein Pullover ist ein Kleidungsstück, das im Wesentlichen in einem Stück einen Rock und ein Oberteil enthält. Er ist ärmellos und soll per Definition sein über einer Bluse oder einem Rollkragenpullover getragen. Der Pullover kann von den Schultern bis zum Saum hängen oder einen Bund haben. Man kann den Pullover über den Kopf ziehen oder im Falle des Pullovers meiner Tochter hineinsteigen – Dies hängt weitgehend vom Ausschnitt ab. Der zusätzliche Platz (auch bekannt als Wackelraum) zum Anziehen des Pullovers wird normalerweise durch einen Reißverschluss und / oder Knöpfe bereitgestellt. Sie können hinten oder an der Seite nach unten gehen. Ein Pullover ist vollständig geschlossen herum – da ich heute Abend gerade gelesen habe, dass eine Schürze (meine Vermutung für das, was die Briten unseren Pullover nennen würden) im Allgemeinen nicht hinten geschlossen ist (obwohl sie Schürzenbänder haben könnte, um sie an Ort und Stelle zu halten) – danke, Wikipedia

Der Pullover meiner Tochter hat ein Oberteil im Jochstil – das heißt, er hat eine ziemlich offene Vorderseite. Es hat einen Bund mit einem Reißverschluss und einem Knopf auf einer Seite zum Schließen. Die Kombination aus der breiten Öffnung vorne und dem Reißverschluss ermöglicht es ihr, durch die Oberseite in das Kleidungsstück zu treten. Der Reißverschluss schließt sich und der Knopf sichert den Bund. Es ist bekannt, dass ich die Knöpfe umschiebe, um mit ihrem Wachstum Schritt zu halten. Eine andere Einstellung für die Höhe ist neben dem Anheben / Absenken des Saums das Einstecken oder Herauslassen des Oberteils im Jochstil (wo es am Rock des Pullovers befestigt ist).

Ein Pullover ist meiner Meinung nach , häufiger von Mädchen als von erwachsenen Frauen getragen. Diese Tendenz kann durch die Tatsache erzeugt werden, dass die Uniform für viele Privatschulen in diesem Bereich einen Pullover enthält, der über einer Bluse / einem Rollkragenpullover mit einem Pullover (nächster Absatz) als zusätzliche Wärmeschicht nach Bedarf getragen werden kann (kühles Wetter draußen, kühl Klassenzimmertemperatur innen). In der Schule meiner Tochter sollen die Röcke ihrer Pullover „mittellang“ sein, im Laufe des Jahres wachsen sie und die Röcke werden relativ kürzer.Für die älteren Mädchen (Mittelschule und höher), sollten sie noch Pullover tragen, scheinen sie ihre Röcke so kurz wie möglich zu haben – und wie „mini“ ihre Röcke enden, kann ein Streitpunkt sein (mit der Verwaltung und / oder mit Eltern, die es bemerken oder stören).

Ein Pullover wäre so etwas wie ein Pullover, ein Sweatshirt oder ein Fleece, das über den Kopf geht, um weiterzumachen. Es hätte keine Knöpfe oder einen Reißverschluss außer Dekoration. Ich würde eher „Sweatshirt“ oder „Sweater“ sagen und den „Pullover“ -Teil annehmen – zum Beispiel ist ein Hoodie ein Pullover-Sweatshirt / Pullover / Fleece, das hat eine Kapuze und ich würde es einen Hoodie nennen. Ich glaube nicht, dass ich meine Kleidung als Pullover bezeichnen würde, obwohl ich wissen würde, was jemand bedeutet, wenn er den Begriff verwendet.

Was den Pullover betrifft, hat mir die Definition von oben gefallen: „Pullover – – jedes gestrickte Ding für die Oberseite Ihres Körpers. Kurze Ärmel, lange Ärmel, Knopfleiste, Pullover, Kapuze usw. Sie legen die Details fest. Pulloverweste, Kapuzenpullover, Rollkragenpullover usw. „Ich würde hinzufügen, dass die Modifikationen für Pullover einen Langarmpullover, einen Kurzarmpullover oder einen Button-Down-Pullover umfassen könnten; wir würden nicht sagen, ärmelloser Pullover „, weil das eine Weste wäre.

Ich würde auch hinzufügen, dass ein Pullover im Allgemeinen für zusätzliche Wärme getragen wird und im Allgemeinen über einem Hemd oder Rollkragenpullover – obwohl einige der besten Pullover , insbesondere solche aus den besten Materialien (Angora / Seide / Kaschmir) ein Pullover als Top für sich. Die zusätzliche Wärme bleibt erhalten (diese feinen Materialien fangen im Allgemeinen viel Wärme ein). Die einzige Ausnahme wäre ein dekorativerer Pullover aus leichtem Garn und offenem Strick für warmes Wetter (wie gesagt, eine Ausnahme).

Hoffe, das hilft.

Kommentare

• Das Kleidungsstück, das Amy beschreibt, ist ein ‚ Trägerkleid ‚ in Großbritannien und ist hinten geschlossen. Die Schürze, die ‚ hinten offen ist, wird von Kindern getragen, um ihre Kleidung zu schützen. (‚ Pinny ‚ kann auch eine Umgangssprache für jede Art von Schürze sein.)
• @Amy, unter Berücksichtigung der Bei regionalen Abweichungen kann es hilfreich sein zu sagen, woher Sie ‚ stammen. (Ich ‚ rate die USA?)

Im südafrikanischen Englisch:

• Ein langärmeliges oder kurzärmeliges Strickkleidungsstück, das über den Kopf gezogen wird, wird als Trikot . Diese können etwas formell sein und sind im Winter aufgrund des relativ milden Klimas in Südafrika häufig Teil von Schuluniformen oder Arbeitskleidung. Begriffe wie Strickjacke und insbesondere Pullover und Jumper sind seltener oder werden in der Alltagssprache nie verwendet.

• Ein lässigeres, farbenfroheres Oberkleidungsstück, das häufig aus synthetischen Stoffen besteht, ist wird als -Pullover oder als Teil eines Trainingsanzugs als Trainingsanzug-Top bezeichnet. Laut Wikipedia Diese südafrikanischen „Pullover“ werden im Rest der Welt als „Sweatshirts“ bezeichnet. Schwerere Freizeitpullover aus Stoff mit oder ohne Kapuze werden häufig als Jacken 1 bezeichnet.

Für die AmE-Perspektive:

• „Pullover“ ist das, was Sie als gestrickt bezeichnen Kleidungsstück. Du nennst es wirklich nichts anderes.
• Wenn jemand es einen „Pullover“ nennt, würden wir verstehen, dass du dich wahrscheinlich auf den Pullover beziehst, aber wundere dich warum du es so sagst.
• Wenn jemand es einen „Pullover“ nennt, würden wir uns fragen, warum du über eine informelle Sommer-Kurzkleid- / Rocksache für junge Mädchen mit Neckholder sprichst / li>

Kommentare

• Danke. Ich hatte keine Ahnung, dass Jumper in AmE in irgendeiner Weise für Kleidungsstücke verwendet wurde! Wird Pullover überhaupt im Sinne eines Kleidungsstücks verwendet?
• ‚ Pullover ‚ ist wird in AmE für nichts verwendet.
• ‚ Pullover ‚ wird tatsächlich in AmE verwendet. Ein Pullover ist entweder eine Strickjacke oder ein Pullover, je nachdem, ob er vorne mit Reißverschlüssen oder Knöpfen versehen ist oder nicht. Wenn dies nicht ‚ t ist, müssen Sie es über Ihren Kopf (und damit über den Pullover) ziehen. Im Allgemeinen verwenden die Leute jedoch das Wort Pullover anstelle von Pullover oder Strickjacke.
• Wenn ich mich recht erinnere, ist ein Pullover auf Französisch “ un pull “ aus dem Englischen.