Kommentare
- Keine der Antworten hier erwähnt dies, aber ich ' habe immer gedacht, dass " Klammern " bedeutet auch, sich physisch zu verspannen, da der Empfänger bei besonders schlechten Nachrichten möglicherweise zusammenbrechen kann. Daher ist es sinnvoll, sich physisch zu verspannen. Dies ähnelt anderen Ausdrücken, die dem Empfänger von schlechten Nachrichten sagen, dass er sich zuerst setzen soll.
- @congusbongus Bitte lesen Sie meine Antwort. Ich glaube, Sie beziehen sich auf die Definition, die ich dort erwähnt habe, in Bezug auf das Drücken gegen etwas für Stabilität
- Die Leute machen das zu kompliziert. Suchen Sie nach Bildern von " Baumklammer ", die wahrscheinlich das visuelle Bild ist, das diesen Ausdruck populär gemacht hat.
- Viele Wörter Wörter haben mehr als eine unterschiedliche Bedeutung. Schlagen Sie diese im Wörterbuch nach.
Antwort
Brace in Brace yourself bedeutet, sich auf etwas Schwieriges oder Unangenehmes vorzubereiten. Dies ist ein Teil des Verbs, das bedeutet, dass eine Struktur stärker oder fester macht .
Kommentare
- Der Ausdruck ist wahrscheinlich aus entstanden die Verbform: " Machen Sie (eine Struktur) mit Holz, Eisen oder anderen Formen der Unterstützung stärker oder fester ". Daraus entwickelte sich, dass " sich auf " vorbereitet, was bedeutet, dass Sie etwas physisch tun, um nicht umzufallen oder umzuwerfen durch eine physische Kraft. Dies führte dazu, dass bildlich " sich " gegen eine emotionale Kraft oder einen Schock abstützte.
Antwort
Ich denke, Klammer in diesem Satz ist als Definition gedacht, die hier noch nicht erwähnt wurde . Laut dem Oxford-Wörterbuch kann dies bedeuten:
Drücken Sie (den Körper oder einen Körperteil) fest gegen etwas, um im Gleichgewicht zu bleiben.
zB: „Er stützte seinen zitternden Körper gegen die Wand und zwang seine Beine, der Schwerkraft zu trotzen und ihn ein letztes Mal zu stützen.“
Ich habe immer gedacht, dass es diese Bedeutung ist, die hier verwendet wird, wie es normalerweise gesagt wird, wenn man buchstäblich etwas greifen oder gegen etwas drücken soll, um zu verhindern, dass sie fallen oder verletzt werden.
Antwort
Klammer hat andere Bedeutungen als die von Ihnen erwähnte:
1) Ein Gerät, das zwei oder mehr Teile zusammen oder an Ort und Stelle hält oder befestigt; eine Klammer.
2) Eine Ursache oder Quelle neuer körperlicher oder geistiger Kraft.
Quelle: Collins Dict.
Definition 2 ist offensichtlich ein bildlicher Sinn für Definition 1, der im weiteren Sinne wird im Sprichwort sich abstützen verwendet, was bedeutet: sich (mit angemessener psychologischer Unterstützung) auf schwierige Ereignisse vorzubereiten.
Antwort
Die Zahnspange stammt aus dem Französischen bras und bedeutet Waffen. Es ist wahrscheinlich mit den Normannen angekommen. Der Befehl Brace! – der in der Luftfahrt immer noch verwendet wird – bedeutete ursprünglich „Festhalten mit den Armen“ (andernfalls werden Sie „aus dem Langboot geschleudert, wenn es den Strand erreicht!) um Dinge an Ort und Stelle zu halten.
Ein Zahnarzt bringt eine Zahnspange an den Zähnen an, nicht am Kiefer.
Kommentare
- Nicht ganz. Haben Sie eine Quelle dafür?
Antwort
Laut Das Online-Etymologie-Wörterbuch :
Klammer (n.) Anfang 14c., „Rüstung für die Arme“, auch „Tanga, Riemen zum Befestigen“, aus altfranzösischer Klammer, braz „Arme“, auch „Länge gemessen mit zwei Armen“ (12c., Moderne französische BHs „Arm, Macht;“ Brasse „ergründen, Armvoll, Brustschwimmen“), aus lateinischer Bracchia, Plural von Bracchium „Arm, Unterarm“, aus griechischem Brakhion „Arm“ (siehe Brachio-) Wird auf verschiedene Geräte zum Befestigen und Festziehen nicht angewendet Ion der umklammernden Arme. Von Hunden „ein Paar, ein Paar“ aus dem Jahr 1400.
Klammer (v.) Mitte des 14. Jh., „ergreifen, greifen“, auch „wickeln, umhüllen; fesseln, fesseln“, vom altfranzösischen Bracier „umarmen“, von der Klammer (siehe Klammer (n.)).Die Bedeutung „durch Spannen fest oder stabil machen“ ist Mitte des 15. Jahrhunderts, früher im übertragenen Sinne „stärken oder trösten“ (jemand), Anfang des 15. Jahrhunderts, mit späterer Ausweitung auf Stärkungsmittel usw., die die Nerven „stützen“ (vergleiche Armschiene) „steifes Getränk“). Verwandte: Verspannt; Klammerung.