Welches ist richtig?
Wann soll ich die oben genannten Verwendungen in einer Frage verwenden?
Für Nehmen wir zum Beispiel an, Sie essen mit Ihrem Freund zu Mittag, als Sie so etwas wie einen Ring in Ihrem Eis gefunden haben. In dieser Situation können Sie Ihren Freund fragen: „Was bedeutet das?“ aber ich bin mir nicht sicher – wie wäre es stattdessen damit: „Was bedeutet das?“
Kommentare
- Können Sie uns mehr Kontext geben? Was versuchen Sie zu sagen?
- Vermeiden Sie die Progressivform für Stativverben, obwohl diese Form in einigen Dialekten des indischen Englisch vorkommt. grammar.ccc.commnet.edu/grammar/progressive.htm#stative
Antwort
Sie können sagen
Was meinen Sie?
um jemanden zu bitten, etwas zu klären, was er gesagt hat. Oder
Was bedeutet das?
, um Empörung über die Handlungen oder eine Situation einer Person auszudrücken. Oder
Was ist der Mittelwert der Daten?
, um nach Statistiken zu fragen.
Bearbeiten
Für das Ring-in-the-Ice-Cream-Szenario könnten Sie fragen:
Was bedeutet das?
Aber wirklich, ein Ring in Ihrem Eis ist so überraschend, dass Sie einfach fragen könnten:
Was ist das ?
Kommentare
- +1, aber Sie könnten hinzufügen „Was könnte das bedeuten?“ Dies scheint im Ringfindungsszenario viel wahrscheinlicher zu sein als „Was ist der Mittelwert der Daten?“.
- Wenn Sie sich ' angewöhnt haben Wenn Sie Schmuck in Ihrem Eis finden, können Sie sich mit Option 3 über die durchschnittliche Anzahl der Ringe pro Schüssel / Schaufel wundern.
- @Photon Ich ' bin mir nicht sicher zu Ihrer EDIT-Version ' Antwort: Wie Sie sagten: Für das Ring-in-the-Ice-Cream-Szenario könnten Sie fragen: Was bedeutet das? Aber ich ' Ich habe noch eine Abfrage. Warum sollte ich speziell wie Ihr Beispiel verwenden?
- Sie würden es verwenden, wenn Sie nachfragen (oder eine Diskussion darüber beginnen möchten) ) die Auswirkungen des Rings auf das Eis. Gibt es einen Finger, der zum Ring passt? Hat jemand seinen Ring weggeworfen, nachdem die Ehe gescheitert ist? …