Kommentare
- Welche Fragen haben Sie, nachdem Sie sie in einem Wörterbuch nachgeschlagen haben? thefreedictionary.com/point-blank
Antwort
Es ist ein Ausdruck, der verwendet wird, um zu sagen, dass jemand sehr unverblümt etwas mit Nachdruck getan hat. Wenn es verwendet wird, bedeutet dies normalerweise, dass es einen historischen Kontext gab, der die Handlung beinhaltete, dass von der Person, die etwas aus nächster Nähe tut, erwartet werden konnte / sollte, dass sie dies tut. Oft gibt es eine Konnotation von Feindseligkeit oder zumindest die Vermittlung, dass Sie nicht über Ihre Handlungen befragt werden möchten.
Verwendung:
Ich sagte meinem Mann aus nächster Nähe, wenn er mich noch einmal schlägt, dass ich gehe.
„Papa, kann ich mir Ihren Porsche ausleihen? „“ Papa antwortet: „Steve, ganz klar nein!“
Antwort
Hier gibt es eine interessante Diskussion über die Ursprünge des Ausdrucks:
http://www.wordwizard.com/phpbb3/viewtopic.php?f=7&t=22750
Normalerweise wird eine Waffe verwendet und ist zu einer Metapher für Weise geworden.
POINT BLANK Adjektiv; Adverb
[1591] Zielte gerade auf die Marke oder das Ziel , ohne den Fall im Verlauf eines Projektils zu berücksichtigen [fällig zur Schwerkraft] , direkt auf das Ziel schießen – Punkt leer – einer kann das Ziel treffen, wenn man nah genug ist.
[1598] (bildlich): Ohne zu zögern, zu überlegen oder nicht eindeutig zu sein; klar, unverblümt, direkt, offen; abrupt oder unhöflich: Sie sagte ihm aus nächster Nähe, dass er nicht willkommen sei.
Kommentare
- @medica – Fühlen Sie sich frei 🙂
- danke! Ich habe diesen Artikel genossen. Ich habe den Schwerkraftteil noch nie gefangen. 🙂
- …. I ' m frei!
- @EdwinAshworth – lol! und herzlichen Glückwunsch zu neuen Privilegien. Und danke für die Bearbeitung.
- Bei der Art und Weise, wie Änderungen angezeigt werden, fiel es mir schwer, herauszufinden, wo das erforderliche ' Adverb ' wurde weggelassen. Wir ' werden Erik die Schuld geben. Andererseits bevorzugt er ein anständiges Rubinbier gegenüber amerikanischem Lager.