Kommentare
- Sie können ' nicht immer sehen, was ' ist Es geht weiter, es sei denn, jemand wirft, wirft, wirft, scheint etwas Licht darauf .
- Ich verstehe
- Dies ist, gelinde gesagt, eine schwierige Redewendung. Ich ' bin ein wenig enttäuscht, dass dies geschlossen wurde.
Antwort
Der Ausdruck „Licht ins Dunkel bringen“ ist eine Redewendung, die „etwas weniger verwirrend machen“ bedeutet. TFD sagt, dass es bedeutet, „klar zu machen“; Collins definiert es als:
, um zusätzliche Informationen zu
Stellen Sie sich vor, Sie befinden sich in einem dunklen Raum und müssen etwas sehen. Jemand im Raum hat eine Taschenlampe. Sie könnten sagen: „Leuchten Sie das Licht hier, damit ich sehen kann, was ich tue.“
Wenn es eine verwirrende Situation gibt, könnte jemand die Situation „beleuchten“. Dies ist nicht der Fall wörtliches Licht, aber es sind Informationen, die etwas weniger verwirrend machen. Zum Beispiel könnten zwei Eltern über ihre Tochter sprechen:
Ich weiß es nicht warum Emily diese Woche so spät nach Hause gekommen ist.
Ja, fragen wir sie morgen danach. Vielleicht kann sie etwas Licht ins Dunkel bringen.
Der zweite Elternteil sagt so ziemlich:
Ja, fragen wir sie morgen danach. Vielleicht kann sie uns sagen, was los ist.
Wenn Sie versuchen, dies in einem Wörterbuch nachzuschlagen, indem Sie sich die Wörter Schuppen
Kommentare
- Rein meine eigene Meinung, aber ich habe das Gefühl, dass wir ' viel wahrscheinlicher sind werfen etwas Licht auf X in Kontexten, in denen das Ziel darin besteht, X zu verstehen . Aber wenn wir leuchten etwas / ein Licht auf X bedeutet oft, X einer öffentlichen Prüfung auszusetzen (die Annahme, dass X etwas Schlechtes ist oder getan hat, dass sie ' würde lieber geheim bleiben).