Ich höre Leute sagen „Zu früh“. und alle fangen an zu lachen. (Ich täusche nur vor zu lachen) Was bedeutet das?
Kommentare
- Ich ' bin ein Muttersprachler und ich ' weiß nicht einmal, was das bedeutet! Diese Seite bietet wahrscheinlich einen guten Hinweis darauf, warum sie die Leute zum Lachen bringt.
- @BenKovitz Ah, das haben Sie. Genau das habe ich in meiner Antwort erwähnt!
Antwort
Die UrbanDictionary erklärt die wörtliche Bedeutung:
Ein Ausdruck, der verwendet wird, um auf jemanden zu antworten, der einen beabsichtigten Kommentar abgibt lustig zu sein, aber Themen zu berühren, über die man nicht scherzen sollte, normalerweise, weil es sich um ein aktuelles Ereignis handelte …
Aber als Antwort Für einen Witz ist „zu früh“ fast nie wörtlich gemeint. Wenn eine Person einen Witz über ein Thema hörte, über das sie aufrichtig unangemessen scherzte, würde sie wahrscheinlich nicht sagen, dass es „zu früh“ war, weil dies dies implizieren würde Das Thema könnte in Zukunft akzeptabel sein, um darüber zu scherzen. Die Leute ändern fast nie ihre Gefühle darüber, welche Themen für Comedy verboten sind.
Sie werden diesen Satz manchmal hören, wenn das Thema des Witzes wirklich eine Tragödie war, aber es ist vor sehr langer Zeit vorgekommen am wenigsten jenseits lebendiger Erinnerung. Die ironische Bedeutung ist, dass es nicht zu früh ist, über das Thema zu scherzen. Der Humor liegt darin, Menschen zu verspotten, die durch Witze über neuere Tragödien beleidigt würden.
Eine andere häufige Verwendung dieses Ausdrucks ist, wenn die Sache, über die gescherzt wird, neu war, aber nicht wirklich eine Tragödie. Der Humor besteht darin, die Bedeutung des Themas zu übertreiben, indem er vorschlägt, dass nicht darüber gescherzt werden sollte.
Schließlich können Sie diesen Satz hören, als das Thema des Witzes sowohl neu als auch wirklich eine Tragödie war. Komiker folgen manchmal sogar einem ihrer eigenen Witze, indem sie das Publikum rhetorisch fragen: „Zu früh?“ Dies ist eine weitere Möglichkeit, Menschen zu verspotten, die sich beleidigen könnten. Es ist gleichzeitig eine Bestätigung und eine leichtfertige Ablehnung der Idee, dass das Thema des Witzes unangemessen gewesen sein könnte.
Antwort
Ein Satz soll auf den Kommentar einer Person antworten, der lustig sein soll, die ursprüngliche Angelegenheit jedoch nicht.
Zum Beispiel
Tom: Ich glaube, ich übe nicht hart. Und mein Tennismatch leicht nehmen. Mike ist langsam, aber er ist ein guter Spieler.
Eric: Ja, du wirst wie Robin Soderling sein, der Rafael Nadal bei den French Open 2009 besiegt!
Tom: Zu früh!
Die größte Überraschung wird dort von Eric beschrieben und Tom stimmt zu.
Referenz: UrbanDictionary (Nach dem Kommentar von Ben Kovitz. Danke) *