Kommentare
- Sieht aus wie die Verwendung von " Auswaschen " zurück in den 20 ' s: books.google.com/ngrams/… google.com/…
- Es ' ist keine besonders ungewöhnliche Bedeutung. dictionary.cambridge.org/dictionary/american-english/wash_3
Antwort
Hier sind einige Redewendungen, die mit dem Wort „wash“ zu tun haben: http://idioms.thefreedictionary.com/wash
Obwohl sie nicht „es“ als Waschmittel haben, sieht es leider so aus, als hätten andere Antworten diese informelle Verwendung.
Es gibt jedoch eine formelle Verwendung in der Buchhaltung a Waschverkauf . Dies ist der Fall, wenn Sie ein Wertpapier verkaufen und innerhalb von 30 Tagen ein im Wesentlichen ähnliches Wertpapier zurückkaufen. Dies entspricht in etwa Ihrer Verwendung von „einer Sache, die keine ergibt.“ praktischer Vorteil. „Man würde die Aktie zum ungefähr gleichen Preis verkaufen und kaufen. Dies würde es jedoch ermöglichen, einen Kapitalverlust zu erzielen. (Dies ist ein praktischer Vorteil, den der IRS nicht zulässt.)
Kommentare
- " ' ist eine Wäsche " wird nicht ' nicht angezeigt in der Liste der Redewendungen, weil ' keine Redewendung ist: ' ist eine Bedeutung des Wortes " wasche ". Siehe Sinn 13. der Verwendung von Substantiven im Wörterbuchabschnitt.
- Interessantes Beispiel, danke. Der Waschverkauf ist in diesem Fall wahrscheinlich ein Beispiel für einen Fachbegriff.
Antwort
Wir alle würden davon profitieren der Satz selbst, obwohl Sie in Ihrer Interpretation nah scheinen. Siehe: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=wash .
In seiner umgangssprachlichen Bedeutung ist das Wort in keiner Form angemessen Einstellung.
Kommentare
- Der ursprüngliche Satz war etwas zu technisch und befasste sich mit Computerarchitektur, daher habe ich ihn weggelassen.