Ich habe die Online-Wörterbücher durchsucht, aber die Bedeutung von
nicht gefunden
„das bin ich“.
Könnten Sie es mir bitte erklären?
Der vollständige Text:
„Ich bin Anwalt.“ Also ist er es. „Wer hat wohl die Morde in diesem Hotel begangen?“ Er zögert und sagt dann: „Ich weiß es nicht.“ Sie schweigt und wartet darauf, dass er weitermacht. „Die anderen – Beverly und Henry und Matthew, insbesondere Henry – schienen letzte Nacht davon überzeugt zu sein, dass es Ian war. Sie sahen ihn an, als ob sie dachten, er würde uns alle ermorden. “ Er reibt sich müde die Augen, bevor er weitermacht. „Vielleicht war es eine Erleichterung, endlich jemanden zu beschuldigen. Sie mussten unbedingt wissen, wer es war, und sie dachten, dass sie es taten. “ Er sieht zu ihr auf. „Nach meiner Erfahrung geht der menschliche Geist nicht gerne mit Unsicherheit um.“ Er erzählt ihr also, was er ihr vorher nicht gesagt hat, wie sie Ian angemacht haben. „Jesus“, sagt sie und stellt es sich vor. „Sie haben sich beruhigt. Ich werde nie vergessen, wie erleichtert Ian aussah. “ „Sie können sein Leben gerettet haben.“ „Ich glaube nicht, dass es tatsächlich dazu gekommen wäre.“ Er zuckt die Achseln und sieht sie zynisch an. „Aber das bin ich , Beschützer und Verteidiger des Angeklagten, egal wie abscheulich das Verbrechen ist.“
Antwort
„Aber das bin ich“ oder manchmal „aber das ist gerecht ich „ist ein allgemeiner Ausdruck. Es kann verschiedene Bedeutungen haben:
Das ist meine Meinung.
Diese Bedeutung wird normalerweise verwendet, wenn jemand eine Meinung äußert, die von der einer Gruppe anderer abweicht, was darauf hinweist, dass er seine Meinung nicht ändert, aber gleichzeitig gerne anderen Personen erlaubt, an ihrer alternativen Meinung festzuhalten (s).
So bin ich eben.
Diese Bedeutung wird normalerweise verwendet, wenn die Handlungen oder Verhaltensweisen eines Menschen nicht mit den Personen in seiner Umgebung synchron sind. In diesem Fall glaubt er nicht, dass Beverley, Henry und Matthew Ian verletzt hätten, obwohl das Mädchen glaubt, sie hätten ihn getötet.
Antwort
Wenn jemand
sagt, bin ich
das bin nur ich
Nun, das bin ich
Sie meinen, dass sie so im Leben sind , wie sie ihr Leben leben, das bin ich Ich sein .
Es kann so interpretiert werden, dass es sich nicht entschuldigt, wie man ist.
Die meisten Leute mögen Schokolade, aber ich mag Erdbeeren, aber das bin ich .
Antwort
Es kann Umschrieben werden auch „Das ist, wer ich bin“, das heißt, es ist eine Bestätigung des vorhersehbaren Charakters oder der Natur eines Menschen.
Aber das bin ich, Beschützer und Verteidiger des Angeklagten, egal wie abscheulich das Verbrechen ist.
Vergleiche:
Aber das bin ich, immer der letzte, der den Witz versteht.
Aber das bin ich, aus dem Bett, geduscht und bereit zu gehen zwei Stunden vor der Zeit.
Aber das bin ich, immer von einem guten Verkaufsgespräch erfasst.
Das tut es nicht. “ Es muss nicht von sich selbst gesagt werden:
Aber das ist Joe, immer der Clown.
Aber das ist Joe, Immer der barmherzige Samariter.
Aber das ist Joe, immer der erste, der sich freiwillig meldet.
Kommentare
- +1, um hinzuzufügen, dass der Ausdruck auch in der dritten Person verwendet werden kann.