Ein kleines Stadtmädchen mit großen Stadtträumen
Was bedeutet ein „kleines Stadtmädchen“? Bedeutet das, dass sie klein oder klein ist? Und was bedeutet „Großstadtträume“? Bedeutet das, dass die Träume in irgendeiner Weise groß sind?
Können Sie mir diesen Satz bitte erklären? Ich kann es nicht verstehen.
Kommentare
- Obligatorische Reisereferenz: youtu.be/ KCy7lLQwToI (erste Zeile um ca. 0:20 Uhr)
- Willkommen bei EL & U! Warum war Google dafür nicht gut genug? Bei Fragen auf dieser Website müssen Sie vorherige Nachforschungen anstellen. Nehmen Sie an der -Tour teil und lesen Sie Fragen für mehr.
Antwort
Es bedeutet zwei Dinge:
-
Sie kommt aus einer kleinen Stadt. Denken Sie an Scheunen, Felder, Ziegen und eine Handvoll Menschen, die Overalls tragen und stolz auf ihre Drawls zu sein scheinen. Das Aufregendste, was in einer typischen Woche passiert, könnte sein, wenn der Traktor von Bauer John ausfällt. (Dies ist eine schreckliche und ungenaue Charakterisierung, aber es ist die Art von Gedanken, die der Satz im Wesentlichen hervorrufen soll.)
-
Sie strebt nach Glanz und Glamour von Dingen, die in Großstädten häufiger anzutreffen sind. Denken Sie an Orte wie Carnegie Hall und Universal Studios sowie an Leute wie George Clooney und Julia Roberts. Geld, Ruhm, Luxus usw.
Der Ausdruck „kleines Stadtmädchen“ kann auch bedeuten, dass sie unschuldig und naiv ist und vielleicht nicht viel hat Erfahrung mit der größeren Welt da draußen. Wenn sie mit dem Mitternachtszug irgendwohin gefahren ist, ist sie total gelangweilt und kann es nicht mehr aushalten.
Kommentare
- I. denke, dies ist eine sehr gute Antwort … Vielleicht ist es ' erwähnenswert, dass " Kleinstadtjunge / -mädchen " ist ein sehr typischer Ausdruck aus Nordamerika und kann in einem abfälligen Sinne verwendet werden.
- Nun, Stadtmädchen kann auch abfällig verwendet werden. Wahrscheinlich können die meisten Beschreibungen " in einem abfälligen Sinne verwendet werden. " Und es gibt ' s der Kontinent Nordamerika , aber ich ' bin nicht sicher, was " Nordamerika " soll sich beziehen.