In dem Gedicht Invictus von William Ernest Henley ( Youtube ) Ich habe die Bedeutung der Linie „Schwarz wie die Grube von Pol zu Pol“ nicht verstanden:
Aus der Nacht, die mich bedeckt,
Schwarz wie die Grube von Pol zu Pol,
Ich danke allen Göttern
für mein Unbesiegbares Seele.
In der gefallenen Situation
Ich habe weder gezuckt noch laut geweint.
Unter dem Knüppel des Zufalls
Mein Kopf ist blutig, aber ungebeugt.
[…]
Was bedeutet das? Worauf bezieht sich Pol hier?
Antwort
Von Pol zu Pol bezieht sich auf die Nordpol und Südpol eines Planeten; es bedeutet auf der ganzen Welt .
In Wikipedia s Artikel über Invictus hat es einen Abschnitt seine Bedeutung:
Aus der Nacht, die mich bedeckt,
Schwarz wie die Grube von Pol zu Pol,
ich danke Was auch immer Götter sein mögen
Für meine unbesiegbare Seele.Die erste Strophe zeigt den Sprecher nachts in Reflexion. Die Pole, auf die in der zweiten Zeile Bezug genommen wird, der Nord- und der Südpol, rahmen ein die ganze Welt in einer Dunkelheit, die wie eine Grube ist (nicht nur ein Loch; ein Ort der Inhaftierung, Tod, aber auch alternativ wie eine Orchestergrube).
Kommentare
- Das ' ist das, was ich dachte, aber ich war nicht ' nicht sicher.
Antwort
Die Grube ist wahrscheinlich eine richtige physische Grube, wie in a Loch. Im 19. Jahrhundert glaubten einige, dass man von hier aus durch die Erde reisen könne der Nordpol zum Südpol. Ich glaube, das Gedicht bezieht sich auf diese Theorie der Erdstruktur. Somit ist die Schwärze die Schwärze eines Abgrunds, der sich tief in der Erde erstreckt.
Edgar Allen Poe hat diese Theorie in seiner „MS“ verwendet . Gefunden in einer Flasche. „
Hintergrundinformationen zur Theorie aus Wikipedia :
1818 schlug John Cleves Symmes Jr. vor, dass die Erde aus einer etwa 1.300 km dicken Hohlschale mit Öffnungen von etwa 2.300 km Durchmesser an beiden Polen mit 4 Innenschalen besteht Symmes wurde der berühmteste der frühen Befürworter der Hollow Earth. Er schlug vor, dank der Bemühungen eines seiner Anhänger, James McBride, eine Expedition zum Nordpolloch zu unternehmen. Der US-Präsident John Quincy Adams gab an, dies zu tun Ich bin damit einverstanden, aber er hat sein Amt niedergelegt, bevor dies geschehen konnte. Jeremiah Reynolds hielt auch Vorträge über die „hohle Erde“ und sprach sich für eine Expedition aus. Reynolds unternahm selbst eine Expedition in die Antarktis, verpasste jedoch die Teilnahme an der Great US Exploring Expedition von 1838– 1842, obwohl dieses Unterfangen ein Ergebnis seiner Agitation war. Obwohl Symmes selbst nie ein Buch über seine Ideen schrieb, Severa l Autoren veröffentlichten Werke, in denen er seine Ideen diskutierte. McBride schrieb Symmes „Theory of Concentric Spheres“ im Jahr 1826. Es scheint, dass Reynolds einen Artikel hat, der 1827 als separate Broschüre erschien: Remarks of Symmes „Theory, der in der American Quarterly Review erschien. Im Jahr 1868 wurde ein Professor W.F. Lyons veröffentlichte The Hollow Globe, in dem eine Symmes-ähnliche Hollow Earth-Hypothese aufgestellt wurde, Symmes jedoch selbst nicht erwähnt wurde. Symmes Sohn Americus veröffentlichte dann 1878 The Symmes „Theory of Concentric Spheres“, um den Rekord zu verbessern.
Kommentare
- Willkommen bei Literature.StackExchange!
Antwort
In meiner Ausgabe die Phrase war Schwarz wie die Grube , was deutlich macht, dass sich der Verweis auf die Grube des Tartarus bezieht ( Schwarz wie der Schornstein der Hölle ist ein ähnlicher Ausdruck in weniger moralisch erbaulichen Kontexten). Möglicherweise gibt es auch einen Verweis auf Kohlengrube oder Kohlengrube.
Antwort
Ich vermute das die „Grube“ den Kern darunter. Eine Grube ist auch der „Samen“ in einem Stück Obst. Und die Seele wird von einigen auch als innerlich angesehen.
Kommentare
- Henley war ein wahrer Viktorianer und hätte Amerikanismen wie gedacht Grube , damit der Stein einer Frucht vulgär ist, denke ich.
Antwort
Die Grube In diesem Zusammenhang scheint mir ein Hinweis auf unterirdische Minen zu sein, die in ganz England verbreitet sind. Bergleute gingen „die Grube“ in der Umgangssprache hinunter. Die Pole, auch gemeinsame Referenz, sind die beiden vertikalen Schächte, die in vorviktorianischen Minen zur Belüftung und zum Zugang üblich sind. Minen waren völlige Dunkelheit ohne Lampe.
Antwort
Es gab eine Variation von Mary Shellys „Frankenstein“ von Steven Utley & Howard Waldrop mit dem Titel „Schwarz wie die Grube, von Pol zu Pol“, in dem sich die Grube auf das Innere der hohlen Erde bezieht. Ich denke, sie wurde 1977 geschrieben, also haben sie sie vielleicht von Invictus bekommen eine mögliche Bedeutung.