Der Ausdruck „Schlafzimmeraugen“ tauchte in einer anderen Frage auf, und die Person, die ihn verwendete, bemerkte, dass dies für ihn / sie aus physischer Sicht bedeutete „Das bedeutet, dass sie“ erweiterte Pupillen haben „.
Dies passte nicht zu dem, woran ich mich erinnerte, nämlich, dass die Augen halb geschlossen waren.
Dictionary.com erwähnt auch nichts darüber. UrbanDictionary erwähnt, was auch immer das wert ist, ein paar Mal Augen mit halbem Deckel, aber nicht als die am besten bewerteten Antworten.
Gibt es irgendwelche spezifischen physischen Implikationen für „Schlafzimmeraugen“?
Kommentare
- Ist dies ein amerikanischer Begriff " Schlafzimmeraugen " In Großbritannien sagen wir " Komm ins Bett Augen " ähnlich ..
Antwort
Erweiterte Pupillen oder schwere Lider sind kein Teil der Definition von „Schlafzimmeraugen“. Im Allgemeinen gibt es keinen bestimmten physischen Aspekt, der wesentlich ist Die Bedeutung des Ausdrucks „Schlafzimmeraugen“. Jede „Art, jemanden anzusehen, der zeigt, dass Sie sexuell von ihm angezogen sind“ ( Macmillan Dictionary ) kann als „Schlafzimmeraugen“ bezeichnet werden.
mg src = „https://i.stack.imgur.com/6KatU.jpg“ alt = „Marilyn Monroes berühmte“ Schlafzimmeraugen „“ title = “ Marilyn Monroes berühmtes „Schlafzimmer“ om Augen „“>
Marilyn Monroes berühmte „Schlafzimmeraugen“
Dies bedeutet nicht, dass erweiterte Pupillen keine „Schlafzimmeraugen“ sein können. In der Tat können sie und aus gutem Grund: Eine Ursache für erweiterte Pupillen ist sexuelle Erregung. Siehe den Artikel von Wikipedia zum Thema „Mydriasis“ unter dem Unterabschnitt „ Effekte „. In wissenschaftlichen Studien bewerten Probanden Bilder von Menschen mit erweiterten Pupillen als attraktiver.
(Bild aus dem Artikel“ Augensignale ”, Veröffentlicht in Westside Toastmasters, For Public Speaking and Leadership Education .)
Ein Tee aus der giftigen Pflanze Atropa belladonna wurde von verwendet unzählige Frauen, um ihre Pupillen zu erweitern oder „die Augen zu verdunkeln“. Daher der Name der Pflanze, bella donna , italienisch für „schöne Frau“.
Kommentare
- Sie sollten hinzufügen in dem Blick, den Nala Simba im König der Löwen gibt haha
Antwort
Ich bin Italiener und war es immer sagte, dass " Schlafzimmeraugen " eine gebräuchliche italienische Phrase (in den alten Tagen) war, die eine verführerische Schönheit im Aussehen bedeuten soll der Augen einer Frau. Eine Italienerin mit " Schlafzimmeraugen " soll einen Mann mit einem einfachen Blick verführen können , aufgrund der bezaubernden Schönheit und des Aussehens der Verführung in ihren Augen.
Kommentare
- Hallo Trina, willkommen bei EL & U. Möglicherweise wissen Sie nicht, dass wir ' ein bisschen anders sind als andere Q & A-Sites: anstatt Als Forum für persönliche Meinungen suchen wir nach maßgeblichen Antworten durch Beweise gestützt (vorzugsweise eine verlinkte Referenz). Ihre persönliche Erfahrung mit der Bedeutung des Ausdrucks für Sie als Italienerin ist im gesamten englischsprachigen Raum nur sehr begrenzt anwendbar, und die am besten bewertete Antwort erklärt bereits die Verbindung des Ausdrucks ' zu sexuelle Anziehung. Vielleicht möchten Sie Antworten lesen, um Anleitungen für zukünftige Beiträge zu erhalten. 🙂
Antwort
Ich kannte „Schlafzimmeraugen“ immer als das Aussehen einer Frau Augen, wenn sie versucht, sie während des Höhepunkts zu öffnen.
Kommentare
- Bitte fügen Sie eine Quelle hinzu, um Ihre Antwort zu unterstützen.