Es ist ein Cheat-Code von StarCraft , um die gesamte Karte anzuzeigen, aber anders als andere Cheat-Code, es ist wirklich schwer zu verstehen.
Ich kann die meisten Cheat-Codes verstehen:
-
show me the money– bekomme a viel von mir und Gas -
whats mine is mine– hol dir etwas Mine (ein Wortspiel) -
breath deep– etwas Benzin holen
…
Also, was bedeutet „schwarze Schafmauer“ wirklich? Gibt es eine Geschichte dahinter?
Kommentare
- Dies hat nichts mit Englischlernen zu tun, dies hat mit Videospiel-Meta zu tun. Zum Schließen abstimmen.
- Bei dieser Frage geht es um Englisch. ' fragt, was der Ausdruck " schwarze Schafwand " in der Analogie bedeutet dass die meisten Cheat-Codes von Starcraft auf tatsächlichen englischen Phrasen basieren. Es ist eine vernünftige Erwartung des OP und Hunderttausender von Nicht-Muttersprachlern, dass der Ausdruck etwas Idiomatisches bedeutet. Es kommt vor, dass es wahrscheinlich nicht ' t ist; Dies ist jedoch nicht der Fehler des OP ', und ich sehe ' dies nicht als Grund zum Schließen. Wir ' haben andere Fragen offen gehalten, die sich auf Dinge wie Fehler und Druckfehler beziehen, über die nur wenige Lernende stolpern werden, aber diese Cheat-Code-Phrase ist bekannt.
- @AlanCarmack Wenn es zumindest idiomatisch war, sollte es einige Ergebnisse einer Websuche geben. Es ist buchstäblich das, was es sagt. Im Zusammenhang mit der Bedeutung in einem Videospiel oder einem anderen Medium, nach der das OP fragt, ist dies nicht zum Thema.
- @Sayakiss Ich habe meine Antwort bearbeitet, und eine Korrektur ist, dass das Lied " Black Sheep Wall " kam vor dem Spiel … also ' s Möglicherweise spielt der Code auf das Lied an.
- Ich stimme dafür, die Frage erneut zu öffnen, da dies für aktuelle und zukünftige Benutzer dieser Community hilfreich sein könnte.
Antwort
Black Sheep Wall selbst ist keine Redewendung oder ein englisches Sprichwort wie viele andere Cheat-Codes.
Ein schwarzes Schaf ist jedoch ein Familienmitglied, das den Eltern oder der Familie nicht gerecht wird Erwartungen. Oder ein Kind, das „schlecht wird“, während alle anderen Kinder großartig abschneiden. Es könnte sein, dass Sie mit der Wand alle schwarzen Schafe sehen können (d. H. Die Außerirdischen).
Es gibt ein Lied „Black Sheep Wall“ von The Innocence Mission . Das Album, auf dem der Song ist, wurde Mitte 1989 veröffentlicht, Jahre bevor Starcraft im März 1998 veröffentlicht wurde. Einige Starcraft-Fans sagen, der Cheat-Code beziehe sich auf den Songtitel. Das Lied ist hier auf YouTube und Sie können die Texte selbst googeln.
Es gibt jetzt eine Band namens Black Sheep Wall, die angeblich nach dem Cheat-Code benannt ist.
Kommentare
- Aus den Texten geht hervor, dass die Wand aus schwarzen Schafen die Wand ist, an der " me " (eine normale Person) vom schwarzen Schaf. Und schwarze Schafe sind etwas Gefährliches und wir wollen es ' nicht sehen. Ich denke, der Nebel des Krieges in StarCraft ist die schwarze Schafwand …
- @Sayakiss Vielleicht. Aber wenn Sie schwarze Schafswand verwenden (ganze Karte freigeben), können Sie trotzdem Nebel des Krieges aktivieren, wenn ich die Codes richtig verstehe. Aber es ist auf jeden Fall interessant darüber nachzudenken, was schwarze Schafwand bedeutet, und das kann davon abhängen, wie der Ausdruck grammatikalisch interpretiert wird: Ist es eine Wand zum Schutz vor schwarzen Schafen, ist es eine Wand aus schwarzen Schafen? usw. Dieser letzte Teil ist definitiv eine Frage des Englischlernens und ich werde meine Antwort später bearbeiten, um dies widerzuspiegeln.
Antwort
Wie ich es interpretiere, ist, dass“ schwarze Schafwand „sagt, dass die schwarze Nebelwand aus schwarzen Schafen besteht, die aus der Sicht der Kamera wie eine schwarze Masse aussehen würden. Aber schwarze Schafe blockieren nicht Vision.
Kommentare
- Willkommen bei ELL, HTMLPhoton. Bitte beachten Sie, dass wir auf dieser Website korrekte Großbuchstaben und Satzzeichen verwenden, um das Lesen zu erleichtern. Es sieht auch besser aus für Text, der für die Nachwelt online bleibt.