Was bedeutet " True dat "? [geschlossen]

geschlossen. Diese Frage ist nicht zum Thema . Derzeit werden keine Antworten akzeptiert.

Antwort

„True dat“ ist African American Vernacular English für „That“ s true „.

Hallo Tim, In den Richtlinien des Hilfezentrums wird empfohlen, keine Fragen von geringer Qualität zu beantworten, um Benutzer davon abzuhalten, sie zu stellen. Diese Frage war gen-ref und zeigte keine ' Forschung Ihre Absichten waren gut, aber bitte denken Sie daran. Ich hoffe, Sie verstehen
@Area 51 Detective Fiction: Ich ' bin mit dem Prinzip nicht einverstanden, aber Ich bin nicht der Meinung, dass diese Frage eine allgemeine Referenz ist. Das Wort " dat " ist nicht ' t erscheinen zum Beispiel in Cambridge, Collins oder Merriam-Webster, und die Phrase könnte auch syntaktisch sein y rätselhaft, da es anscheinend kein Verb gibt und mit einem Adjektiv beginnt.
In diesem Fall sollten Sie prüfen, ob ein Kommentar ausreichen würde, anstatt einen Antwortbeitrag. Ich sage nur.
Ich ' bin ziemlich froh, dass andere Bereiche von SE dieser Regel nicht folgen, sondern entweder die Frage verbessern oder sie ablehnen oder markieren / gegebenenfalls eng abstimmen. Ihr Zimmer, Ihr Spiel, Ihre Regeln, aber …
Ein verspäteter Kommentar: Eine der sogenannten " allgemeinen Referenzen " im Internet bezeichnet diesen Ausdruck als " bastardisierte Version " von , die ' ist wahr . Denken Sie daran, dass Sie das nächste Mal, wenn Sie ' sind, bereit sind, auf die Schaltfläche Schließen zu klicken.

Es bedeutet“ das ist wahr „. „Dat“ wird in einigen Dialekten für „das“ verwendet.

Hallo Bob, Sie scheinen hier neu zu sein, aber help center wird empfohlen, keine Fragen von geringer Qualität zu beantworten, um Benutzer davon abzuhalten, sie zu stellen. Diese Frage war gen-ref und zeigte ' keine Forschung. Ihre Absichten waren gut, aber bitte denken Sie daran. Ich hoffe, Sie verstehen