Was bedeutet yadda yadda in einer Phrase wie dem üblichen yadda yadda ?
Was ist sein Ursprung?
Bitte lesen Sie, dies ist nicht das übliche yadda yadda! Drei Dinge:
Da die Dumps für uns ziemlich viel Arbeit bedeuten, wechseln wir zu einem zweimonatlichen Zeitplan anstatt zu einem monatlichen. Das heißt, Sie können alle zwei Monate statt jeden Monat mit Dumps rechnen. Wenn Sie dringend aktuellere Daten benötigen, wenden Sie sich direkt an uns oder verwenden Sie den Stack Exchange Data Explorer, der weiterhin monatlich aktualisiert wird. – Creative Commons Data Dump Jan 11 .
[…]
Antwort
Ich wurde von Jerry Seinfeld (technisch gesehen) in diesen Satz eingeführt. Elaine Benes ), aber Wikipedia sagt tatsächlich, dass älter ist :
Die [„Yada yada“] – Episode ist eine der bekanntesten der Serie, speziell wegen ihres Fokus auf die Phrase „yada yada“. „Yadda yadda“ war bereits eine relativ häufige Phrase vor der Ausstrahlung der Episode, die insbesondere von dem Komiker Lenny Bruce verwendet wurde. Die Phrase stammt möglicherweise aus dem „yackety-yack“ der 1950er Jahre. 1940er Jahre Varieté und früher.
Wiktionary hat dies :
Amerikaner, Herkunft unklar, vielleicht onomatopoeic von blather; vielleicht Anpassung von Dialekta l Rede, vielleicht von yatata oder yatter . In den 1940er bis 60er Jahren der USA treten verschiedene Variantenformen auf. Zum Beispiel enthält das amerikanische Musical Allegro von Oscar Hammerstein II und Richard Rodgers aus dem Jahr 1947 ein Lied mit dem Titel „Yatata, Yatata, Yatata“ über Cocktailparty-Chatter […]. In den USA Ende der 90er Jahre von der TV-Show Seinfeld […] populär gemacht. Manchmal im Volksmund Jiddisch zugeschrieben, aber dies wird von Etymologen [.]
in Bezug auf die Bedeutung als „umgangssprachliche, informelle) Redewendung abgetan „und so weiter usw.“. In Ihrem speziellen Fall wird impliziert, dass bei der Freigabe der Datendumps normalerweise Text in einem eher normalen Wortlaut vorhanden ist, und wenn Sie ein regulärer Text sind, beginnen Sie dies zu ignorieren Text nach einer Weile. Diesmal wird der Datendump jedoch von einer zusätzlichen, ungewöhnlichen Ankündigung begleitet (nämlich „Wir wechseln zu einem zweimonatlichen Zeitplan anstelle eines monatlichen“), und der Autor warnt Sie im Voraus: Achtung Dies ist nicht das übliche bla-bla oder die übliche Textwand . Ignorieren Sie es also nicht.
Antwort
Laut Urban Dictionary bedeutet dies „ und so weiter „oder“ weiter und weiter ; „bezieht sich normalerweise auf etwas Dies ist ein kleines Detail oder langweilig und sich wiederholend.
Antwort
Obwohl RegDwigнt die Frage nach der Definition von yadda yadda sehr beantwortet Nun, ich glaube, er ist nicht korrekt in der Verwendung bei der Beantwortung der ursprünglichen Frage.
In dem Brief heißt es, über das Thema zu lesen, und betont, dass sein Inhalt nicht das übliche Yadda Yadda ist, nicht das, was der Inhalt beschreibt . Ich bin mir sicher, dass das, was der Inhalt beschreibt, auch nicht das übliche Yadda Yadda ist. Zweifellos ist es diese Schichtung von Thema zu Thema, die die Verwendung eines Yadda nach dem anderen erfordert, um die Idee zu vermitteln.