Was bedeutet “ yippie ki yay ”?

John McClane verwendet diesen Begriff zum ersten Mal in der Die Hard-Reihe, wenn er spricht mit Hans auf Walkie Talkie. Als Hans ihn fragte, ob er ein anderer amerikanischer Cowboy sei, der von John Wayne inspiriert wurde, sagte McClane, er sei Roy Rogers gegenüber parteiisch und beendet sein Gespräch mit Yippie Kay Yay und schwört danach.

Die tatsächliche Bedeutung des Ausdruck aus den -Referenzen Ich habe nachgeschlagen, dass der Ausdruck eigentlich nichts bedeutet, außer dass er als Verweis auf einen Ausruf verwendet wird, der in alten Zeiten von Cowboys verwendet wurde.

Kommentare

• Im Netzwerkfernsehen sagt er " Yippie kay-yay, Mister Falcon " anstelle der anderen Art zu sagen " MF "

Ein Artikel über The Week.com hat jeden Teil aufgeschlüsselt des Satzes:

… Aber woher kommt der Yippee-Ki-Yay-Teil? … Lassen Sie uns ihn aufschlüsseln.

Der Yip-Teil von Yippee ist alt. Er stammt aus dem 15. Jahrhundert und bedeutete ", als junger Vogel " gemäß dem Oxford English Dictionary (OED). Die bekanntere Bedeutung, eine hohe Rinde zu emittieren, kam laut OED um 1907 und erhielt die bildliche Bedeutung " schreien; sich beschweren. "

Yip hat einen nachahmenden Ursprung, wird aber wahrscheinlich auch von der beeinflusst Yelp aus dem 16. Jahrhundert, das eine noch ältere Bedeutung von " hat und sich rühmt. " Yawp ist noch älter und kommt im 14. Jahrhundert zustande Jahrhundert, aber jetzt ist in erster Linie mit Walt Whitmans spätem 19. Jahrhundert verbunden " barbarisches Gähnen. "

The Yips sind " Nervosität oder Anspannung, die dazu führen, dass ein Athlet nicht effektiv arbeitet, insbesondere bei fehlenden kurzen Putts im Golf. " Wie bereits erwähnt In einer Wortsuppen-Kolumne im November zitieren einige Quellen, einschließlich der OED, die erste bekannte Verwendung der Yips als 1962. Wir fanden jedoch ein Zitat aus dem Jahr 1941: " Das Match verbrauchte drei Stunden und dreißig Minuten, das meiste davon, weil Cobb, der kribbelnde alte Baseball-Tiger, die „Yips“ auf vielen Grüns bekam und mehrmals pro Putt zurücktrat und seine Putts ausrichtete. "

Yippee kam danach zustande yip. Die früheste Aufzeichnung dieses Ausrufs der Freude stammt aus dem Jahr 1920 in Sinclair Lewis Roman Main Street: " Sie galoppierte einen Block hinunter und sprang von einem Bordstein über einen Matsch aus Matsch gab sie einem Schüler „Yippee!“ " Yippee-Bohnen sind übrigens Amphetamine.

Yippie mit einem -ie bezieht sich auf " ein Mitglied einer Gruppe politisch radikaler Hippies, die vor allem in den späten 1960er Jahren aktiv waren. " Das Wort, das 1968 entstand, steht für Youth International Party und wurde nach Hippie modelliert.

Wie wäre es nun mit der ganzen Phrase, yippee-ki-yay? Es scheint ein Spiel mit " yippie yi yo kayah, " ein Refrain von einem Bing Crosby-Song aus den 1930er Jahren, " Ich bin eine alte Kuhhand. "

Sagen Cowboys das wirklich? Wir raten wahrscheinlich nicht, es sei denn natürlich, sie besiegen eine Bande von Bankräubern an Heiligabend im Alleingang (und ohne Schuhe).

Also Das ist eine Erklärung für seine Herkunft. Es ist jedoch erwähnenswert, dass Bruce Willis dies zu sagen hatte (in einem Interview mit Ryan Seacrest ) Satz:

Auf der berühmten „Die Hard“ -Linie Yippee-Ki-Yay …

„Es war ein Wegwerfartikel. Ich habe nur versucht, die Crew aufzubrechen, und ich hätte nie gedacht, dass es im Film bleiben darf. “

Kommentare

• Angesichts der Anzahl anderer Cowboy-Verweise auf die Figur, die während des Films gemacht wurde, ist die Idee, dass er es gerade erfunden hat, ' nicht sehr plausibel
• Obwohl es offensichtlich erscheinen mag, wollte ich wirklich , dass jemand sagt, dass McClanes ' Schlagwort ihn als modernen Cowboy etabliert, indem er das vereint traditioneller Ausruf und Mentalität (yippee ki yay) mit ihren städtischen Gegenstücken (MF).

Der Satz „Yippee yi yo ki yay“ stammt aus dem Titelsong eines äußerst beliebten Fernsehgeräts Cartoon in den 1950er Jahren ( Schnellzeichnung McGraw ). Du musst ein alter Furz wie ich oder Bruce Willis sein, um das zu bekommen!

Titelsong: