Was bedeutete “ google ” in den 1900er Jahren?

Hier ist ein Versuch, eine Antwort aus glaubwürdigen und / oder offiziellen Quellen zu erhalten. Die besten Quellen, die wir haben, sind die Bücher selbst, die das Ngram in der Frage erstellen. Wenn wir uns zu einigen durchklicken Die Ergebnisse zwischen 1898 und 1902 (zum Beispiel) können wie folgt kategorisiert werden:

Variation von Brillenaugen:

1. „Vergoldet, vergoldet, vergoldete Kante an, herrlich, google eyed , bekam einen großen Kopf, bekam ein Bündel“ jsgot einen Tropfen ins Auge, bekam ein Lächeln auf, bekam den Kiesausschlag, greetin fou „, groatable, benommen, rinnenbeinig , verschlungen. „
2. “ Er war google-eyed und spiflicated. „
3. “ Sagen Sie, Mr. Pierce , könnten Sie nicht wischen, dass google-eye von Frau d e Rutyer. Sie macht mich so nervös, wenn sie es auf mich zeigt, dass ich Lust habe zu fallen. „
4. “ Zum Beispiel dat google-eye , sagte Rade angewidert. „
5. “ Aha! Und so möchten Sie „meinen Sohn danach anrufen google-eyed Idiot, mit dem Sie verlobt waren, bevor ich Sie traf!“
6. “ Seine Zunge war viel zu groß für seinen Mund, seine Beine waren viel zu schwach für seinen Körper und seine stumpfen Google-Augen starrten und rollten wie ein Idiot . „
7. “ Es machte ihn google-eyed und er ging vom Bordstein. „
8. “ I “ Ich bin mir sicher, dass Bogenschützen google-eyed „
9. “ Common Rock Bass; Rote Augen; Google-Auge „aka Goggle-Eye

Synonym für Surf-Scooter-Ente, auch bekannt als Goggle-Nase:

1. Beliebte Synonyme: Surf Duck. Seeente. Pferdekopf Blässhuhn. Surf Coot. Google-Nase . Grauer Blässhuhn usw. „
2. Beliebte Synonyme: Surf Duck. Sea Duck. Horse-Head Coot. Surf Coot. Google-Nase . Grauer Blässhuhn usw. „
3. Beliebte Synonyme: Surf Duck. Seeente. Pferdekopf Blässhuhn. Surf Coot. Google-Nase . Grauer Blässhuhn usw. „

Onomatopoeic Gurgle Noise:

1. „Er brach in ein leichtes irisches Lied ein und tanzte das Baby auf und ab, bis der Kleine fair war, google sich selbst außer Atem zu bringen.“
2. „Ein eiliger Besuch im Keller und der eigentümliche “ google-google „ Sound führten zu einem Fass, das voller Nr. 1 Coach-Lack „

Bestimmter OCR-Fehler:

1. „ Waren hergestellt.“
2. „ Congleton “
3. „1. O E.Französisch, Lura Phillips, WF Chevalier, OE Klingeman, Carrie Coogle FE Buck, David Williams, ATS Owen, „

OCR ist die optische Zeichenerkennung, die Methode zum Scannen von Seiten und zum automatischen Versuch (nicht immer erfolgreich), diese in einfachen durchsuchbaren Text umzuwandeln.

Unbekannt:

1. „Und gelobte ein enormes Gelübde: Durch den großen Google Tree, „
2. “ Es ist direkt über yander bei de head er de dreen – A-Wunsch, Wunsch, Wunsch „- Whar de Branch läuft google , ein „de Blätter ist grün – Des a-wantin“. „Möglicherweise Unsinn / onomatopoeic vom Wiegenlied eines Kindes.
3. “ Es ist direkt über yander bei de head er de dreen – A. -wunsch, Wunsch, Wunsch „- Wenn der Zweig google läuft, ist ein“ de Blätter ist grün – Des a-Wunsch „.“
4. „ Googie, George E “ der Nachname eines Soldaten, ist es Googie oder Google? Wahrscheinlich derselbe wie die folgenden Nachnamen.

Unbekannt, Google Books-Bild unleserlich, wahrscheinlich OCR-Fehler:

1. „A. B „Google“ , John Carr, George Courtright „, OCR-Fehler des Nachnamens eines Soldaten
2. “ OE KUngeman, Carrie Google . FE Buck, David Williams „. Ein weiterer Familienname.
3. „ Google Chas. W. Griffin Ivan Grimm Wm. F. Harris Krnest“. Ein anderer Nachname.
4. „FB Clayton, JP Google und andere“, OCR-Fehler eines Nachnamens
5. „also Sie sitzen unter den Bäumen und freuen sich über „ google “ und Kuchen „
6. “ Googie , prächtige Farbe und Markierungen, schlagen eine schöne Hauskatze, die nicht so klar oder deutlich in der Farbe ist. “ Ich denke, das sagt Googie und ist der Name einer Katze in einer Liste.
7. „Keines der Haustiere streitet oder schimpft jemals; sie schlafen und sie wachen auf und sie krähen und sie gurren und sie reden in der Sprache von Google -goo-goo , (und alle nehmen In Babyville gibt es auch Tiere; tjaby Kätzchen und Bären „. Wahrscheinlich Unsinn Wort.

Unbekannt, keine Vorschau:

1. Link
2. Link
3. Link , möglicherweise OCR-Fehler aus Matlese-Text
4. Link
5. Link
6. Link
7. Link
8. Link
9. Link
10. Link
11. Link
12. Link aus einem spanisch-englischen Aussprachewörterbuch
13. Link

Zusammenfassung:

• Das mit Abstand häufigste ist also google-eyed , eine Variation von goggle-eyed . Das nächste ist eine Variation von google-nase als Synonym für eine Ente, die auch als Goggle-nose bekannt ist.
• Als nächstes kommt Schutzbrille als onomatopoeisches Gurgelgeräusch .
• Es gibt einige eindeutige OCR-Fehler ( Waren, Congleton ).
• Es gibt einige Nachnamen bei Mindestens einer ist ein OCR-Fehler des amerikanischen Coogle , ein anderer könnte Googie sein und ich vermute die anderen wurden in amerikanischen Dokumenten falsch geschrieben.
• Andere Verwendungszwecke scheinen entweder Unsinn, onomatopöische, erfundene Reimwörter zu sein oder einfach unbekannt.

Obwohl wir in diesem Beispiel nicht auf sie gestoßen sind, wird bei der OCR das Veröffentlichungsdatum häufig falsch angegeben, und möglicherweise erscheint ein aktuelles Buch über die Google-Suchmaschine die Ergebnisse, als ob sie in den frühen 1900er Jahren veröffentlicht worden wären.

Co. mments

• Umfassende Antwort, gute Arbeit.
• +1. Ich wollte diese Antwort geben und entschied mich dann zu prüfen, ob es jemand anderes hatte. 😉
• +1, gute Antwort; Sie decken alles ab. In Bezug auf das falsche Veröffentlichungsdatum gibt es auch Fälle, in denen das Buch nach dem ersten Veröffentlichungsdatum klassifiziert ist und eine Einführung oder Referenzen enthält, die später geschrieben wurden.
• @Unreason: Danke. Ja, ich hatte mehr onomatopoeisches Gurgeln erwartet, aber zumindest das Babygeräusch und das flüssige Gurgeln 🙂 Douglas Harper von etymonline.com zitiert ‚ nicht aus Google Books-Snippets. Nur Vollansicht, da Google ‚ die unglückliche Angewohnheit hat, Buchdateien zusammen auszuführen und Quellen falsch zu datieren.
• In Australien ist ein Googie ein Ei, wie in “ Wie soll Ihr Googie hart oder weich sein? “ Es ist ein Ausdruck, den ich den größten Teil meines Lebens verwendet habe, und alle, die ich kannte. Es war also keine Familiensache ‚. Auch als Ausdruck voll wie ein Goog oder voll wie ein Ei . Ausgesprochen wie würde , nicht wie in goulg , aber es wird nicht wie würde geschrieben. Vielleicht war es ein Ausdruck, der von einem Cricketspieler geändert wurde. Ich weiß es nicht ‚.

Die Ngram-Datenbank von Google wird automatisch aus gescannten Büchern erstellt. Dies ist ein fehleranfälliger Prozess. Google gibt zu früh auftretenden Wörtern die Schuld Bei Scan- (OCR-) Problemen enthält das Originalbuch ein Wort ähnlich wie „Google“.

Spitzen bei 1900, 1905 sind häufig Google gibt keine Erklärung, aber es ist wahrscheinlich, dass Bücher, die nicht datiert werden konnten, versehentlich unter 1900 oder 1905 abgelegt wurden.

Kommentare

• Wow! Ich habe einige dieser 1905 “ Internet “ Spikes überprüft und sie ‚ Wirklich “ “ Interesse „, “ Internet spina interna “ oder ein Buch von 2007. Auch ‚ verwendet “ google “ als onomatopoeisches gurgelndes Wort.
• und yahoo können sich auf eine widerspenstige Person beziehen.
• @Peter Yahoo: en.wikipedia.org / wiki / Yahoo_% 28Gulliver% 27s_Travels% 29
• Im Interesse einer umfassenden Forschung: imdb.com/character/ch0007147
• “ Kongressbericht – Seite 5304 Etats-Unis. Kongress – 1935 – Er ist auf dem Wide Area Information Server (WAIS) über das Internet und über asynchrone Einwahl verfügbar. Internetnutzer können über das World Wide Web auf die Datenbank zugreifen. “ Tatsächlich ist das Dokument vom 16. Januar 1999. Wie wurde 1999 mit 1935 verwechselt?!

/ ul>

Das erste, woran ich dachte, war „googly eyes“, aber Ihre Ngramsuche hat auch viele Treffer bei Barney ausgelöst Google, eine Comicfigur. Lesen Sie den Artikel Googly Eyes in Wikipedia und die Links von dort.

Kommentare

nteressant. Barney Google wurde jedoch 1919 gegründet, was laut dem fraglichen Ngram (ungefähr) die niedrigste Verwendung von “ google “ nach 1900 (obwohl die Popularität des Comics ‚ den Anstieg für die folgenden Jahre erklärt).
• Ja, es sieht aus wie die Popularität von “ Google Eyes “ gab Barney seinen Namen.
• Oder sie wurden nach ihm benannt. Der Artikel zitiert keine Quellen und enthält keine Referenzen, und Barney Google ist das früheste Beispiel.
• @Jim Google / goggle / goggly Augen kamen vor Barney Google. Charles Dickens und Edgar Allen Poe verwendeten Schutzbrillen.
• Es gibt auch ‚ ein Lied. A. >

Ich habe in der OED nachgesehen und es heißt, dass google wird seit Beginn des 20. Jahrhunderts verwendet, wenn man von einem Cricketball als Verb spricht, als Rückformation von googly (-> Ein Ball, der aus dem Off bricht, obwohl er gekegelt ist mit offensichtlicher Beinbruchaktion .)

google , v. Cricket.

[Rückbildung von googly n.]

intr. des Balls: eine“ googly „Pause machen und ausweichen. Vom Bowler, um einen Googly oder Googlies zu rollen, auch (trans.), Um (einem Ball) eine googly Pause zu geben. Daher „Googler, ein Googly Bowler.

1907 Badminton Mag. Dr. 289. September Die Googles, die nicht googeln.

1909 Westm. Gaz. 5. Juli 7/4 Herr Lockhart, der seit dem Ende des Kindergartens ohne Zweck „gegoogelt“ hat.

1923 Daily Mail 9. Juli 11 In RH Bettington haben sie einen Googler, der über die Besten triumphieren könnte Pforten.

1928 Daily Tel. 12. Juni 19/2 Constantine … war mit einem Semi-Yorker unterwegs, der ebenfalls „gegoogelt“ hat.

1930 Ebenda. 25 Apr. 8/5 Grimmett..kann den Ball drehen und googeln.

Wie @Hugo betont, erwähnt OED „Google Eyes“ aus dem Jahr 1540.

Dies stammt aus dem „Byrth of Mankynde“. , die englische Übersetzung von Eucharius Roslin „s Der Rosengarten , einem sehr beliebten Buch über Geburt und Geburt Betreuung von Säuglingen, die erstmals 1512 in deutscher Sprache veröffentlicht wurden.

Der entsprechende Abschnitt beschreibt eine Heilung für Strabismus bei Kindern:

„Von Google Eyes lokalisieren Sie eine Squynt

Wenn die Chylde Google Eyes oder dass es sich um eine Squynt handelt, dann setzen Sie zuerst die Wiege an einen Ort, an dem der Lyght-Maye direkt und in den Chyldes direkt in den einen Syde Neyther in den anderen, Neyther über dem Heade, kommt. leste es tome das syghte nach dem lyght. Markieren Sie auch, auf welchem Syde die Augen gogle tun, und lassen Sie die Lyghte im Gegenteil dazu kommen, um das zu wiederholen syght. Und in der nächsten Jahreszeit setzen Sie eine Kerze auf die entgegengesetzte Syde, damit durch diese Maßnahme die goglynge der Augen wiedergeboren werden kann der richtige Ort. Und weiter soll es gut sein, die Kleidung von Tauchern aufzuhängen und die Farben zu erfrischen, im Gegenteil Syde und besonders die Farbe von Lyght Grene oder Yelowe, denn die Chylde wird Freude daran haben, diese seltsamen Farben zu betrachten, und das Auge wiederzubeleben, um sie zu suchen soll Gelegenheit sein, das Problem zu beheben „(zitiert in Rick Bowers 1999 ,“ Thomas Phaer und The boke of chyldren (1544) „ Seite 75 )

“ Google eye „und“ google eyed “ „im aussagekräftigeren Sinne ist fast so weit zurück zu finden, allerdings mit Schreibweisen wie gogle oder goggle :

• Ein Handbuch mit Anweisungen darüber, wie man ab 1570 Latein lehrt und lernt .:
  

  „Und als ein Grund für Holz ist eine einfache Darstellung eines offensichtlichen Maimes, auch wenn es so feete ist, in unserer englischen Versifikation Stellen Sie ohne Quantität und Freude sicher, dass der Vers entweder deformiert, unnatürlich oder lahm ist. und so sehr unansehnlich anzusehen, außer für Männer, die gogle eied sich selbst sind. „

  – Roger Ascham Der Schulmeister . ( 1570 )

• Ein 1601 aufgeführtes Stück:

  „Geben Sie ihm Warnung, Ermahnung, seine sägehafte Gnade und seine aufzugeben goggle eie „

  – Ben Jonson Poëtaster oder seine Anklage: Ein komischer Satyre (gespielt 1601, print 1616 )

• A Dutch- Englisches Diktonar von 1665

  „Puyl.oogen, Swoln Eyes, oder hervorstechend, oder Brillenaugen
  Puyl oogende zijn, Brillenaugen „

  – Henry Hexham / Daniel Manly: Ein umfangreiches Englisch- und Niederländisch-Wörterbuch ( 1665 )

• Eine Abhandlung über Astrologie von 1712