Was fehlt in “ wie versprochen? ” [geschlossen]

Geschlossen. Diese Frage lautet off-topic . Derzeit werden keine Antworten akzeptiert.

Antwort

Der Satz ist in seiner jetzigen Form vollständig. In Geschäftsbriefen ist es üblich, Sätze mit Einführungen zu beginnen, wie z. B.:

Wie angegeben

Wie vereinbart

Wie angefordert

Darauf folgt im Allgemeinen eine Hauptsatzung wie:

Ich bin / wir senden Ihnen ……

Solche Einführungen bedeuten:

Wie ich / wir vereinbart / versprochen / etc

, aber es ist nicht notwendig, das Pronomen einzuschließen. Es wird verstanden.

Andere typische Beispiele für die Einführung solcher Buchstaben sind:

In Bezug auf Ihren Brief habe ich… "

Als Antwort auf Ihren Brief kann ich bestätigen … "

In Bezug auf Zu Ihrem Memo habe ich… "

( http://www.english-at-home.com )

Antwort

wird, soweit ich sehen kann,“ wie versprochen „als Zusatz verwendet (eine adverbiale (?) erklärende Ergänzung). Hier fehlt nichts.

Antwort

Betrachten Sie es als eine abgekürzte Version von „wie ich versprochen habe, …“ https://www.gymglish.com/en/english-translation/as-promised

Definition

Wie versprochen (hier ist der Bericht): Wie ich Ihnen versprochen habe, wie ich Ihnen versichert habe (hier ist der Bericht)
idiom

Beispiele

“ Wie versprochen, hier ist der Finanzbericht, von dem ich Ihnen erzählt habe. „
“ Wie versprochen, hier die Richtlinien für das Rebranding-Projekt Outback Cologne „

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.