Was ist das Gegenteil von “, das dem Chor ” predigt?

Ich denke, Perlen vor Schweinen zu werfen ist ein gutes Gegenteil. Es bedeutet, denjenigen Ratschläge, Anleitungen oder Anweisungen zu geben, die nicht in der Lage sind, sie zu schätzen oder danach zu handeln.

Ich sage „Sie“ Schlagen Sie Ihren Kopf gegen eine Mauer „oder“ Sie „verschwenden Ihren Atem“.

Kommentare

• “ Schlagen Sie Ihren Kopf gegen eine Mauer “ ‚ bedeutet nicht, dass die andere Partei tatsächlich die entgegengesetzte Ansicht unterstützt.
• Mmm, ich ‚ habe einen neuen Vorschlag hinzugefügt: die Trolle füttern .

Sie könnten sagen, dass Sie mit einem Zaunpfosten sprechen (dh mit jemandem sprechen, der genauso gut keine Ohren hat), wenn Sie durch Selbstironie ein wenig Humor hinzufügen möchten. Noch unverblümter können Sie „ Mit der Hand sprechen sagen. Wikipedia erwähnt als Varianten „Sprich mit der Hand, die Ohren hören nicht zu“ und „Sprich mit der Hand, weil das Gesicht nicht versteht“, nennt es aber auch den Ausdruck „schnell datierter Slang“.

Kommentare

• “ spricht mit einem Zaunpfosten “ tut dies nicht ‚ bedeutet nicht, dass die andere Partei tatsächlich die entgegengesetzte Ansicht unterstützt.
• Ich ‚ habe nur sprechen Sie mit der Hand ‚ als etwas, was die Person, die ‚ nicht zuhören möchte, sagt, nicht die Person versuchen zu sprechen. Und ja, ‚ ist extrem veraltet! Die vollständige Form, an die ich mich erinnere, ist “ Sprechen Sie mit der Hand, das Gesicht ist ‚ nicht zu Hause. “
• @CalebBernard, in Bezug auf Ihren ersten Satz, ist das in Ordnung, weil die formulierte Frage lautet, was derjenige, der ‚ nicht hören möchte, kann sagen Sie.
• Ah, Sie ‚ haben Recht. Sehr gut dann!

…………… . Den Gehörlosen predigen

!

Kommentare

• “ Gehörlose “ bedeutet nicht ‚, dass die andere Partei tatsächlich die entgegengesetzte Ansicht unterstützt.
• Ganz so (und mit Die mögliche Ausnahme von ‚, die dem falschen Chor ‚ predigt, ist auch keine der anderen angebotenen. Der Titel lautet jedoch ‚ Was ist das Gegenteil von „dem Chor predigen“? ‚ und wir ‚ haben Anspruch darauf Antworten Sie darauf. Wie John Lawler sagt, ‚ Wenn Sie Ihren Kopf gegen eine Wand schlagen, ist das Gegenteil der Fall. ‚ Der Titel muss bearbeitet werden, wenn OP dies nicht tut div id = „0ac2e29742“>

Eine andere Option könnte sein: Ein Pferd zum Wasser führen .

Fast alle der oben genannten Vorschläge sind ziemlich gut.

Sie können auch das sagen Person, die den falschen Baum bellte oder die das falsche Ende des Stocks ergriffen / gepackt hatte , wenn Sie in erster Linie darauf hinweisen wollten, dass sie missverstanden wurden Ihre Position (im Gegensatz zu einer direkten Ablehnung).

Für mich das Gegenteil von Predigen Der Chor , bei dem es darum geht, Menschen, die bereits überzeugt sind, Argumente vorzulegen, ist der Akt, Skeptiker zu überzeugen.

Daher behaupte ich, dass das Gegenteil Herz und Verstand gewinnt .

Kommentare

• Wenn sie ‚ offen dafür sind, überzeugt zu sein, ihre Meinung zu ändern. Im Allgemeinen ist ‚ nicht der Fall.

Ich denke, „dem Chor predigen“ ist wie Eier an ein Huhn zu verkaufen; Einsetzen eines quadratischen Zapfens in ein rundes Loch; an einem windigen Tag Blätter harken.

Das OP könnte so etwas wie „Verkauf chinesischer Produkte in Nigeria“ sagen – jedes durchschnittliche nigerianische Haus verfügt über nicht weniger als 10 in China hergestellte Produkte, darunter Telefone, Radios, Fernseher, Fans, DVDs und Phantasie Lichter, Kinder „Spielzeug, Kleidung, Getränke und Filme.

Kommentare

• Ich habe Ihre Antwort bearbeitet, aber nicht ‚ weiß nicht, was “ gen “ bedeutet, dass es so gelöscht wurde. Sie können jederzeit auf Bearbeiten Sie die Schaltfläche “ und nehmen Sie die Änderungen selbst vor 🙂
• “ Verkauf chinesischer Produkte in Nigeria “ ist ein schrecklicher Ausdruck. Erstens werden die meisten Menschen außerhalb Westafrikas keine Ahnung haben, wie viele in China hergestellte Produkte der durchschnittliche Nigerianer besitzt. Zweitens behauptet der Durchschnitt Nigerianer besitzen bereits viele in China hergestellte Produkte, was bedeutet, dass es ‚ einfach ist, sie mehr zu verkaufen? Oder schwierig, weil th Sie haben bereits alle, die sie brauchen?

Wenn eine Person sagt, dass Sie predigen der Chor „, ich denke, sie meinen, da sie Ihre Informationen bereits kennen oder ihnen zustimmen, sollten Sie ein anderes Publikum finden. Wäre das Gegenteil nicht so etwas wie: „Weiter, ich höre zu“ oder ein Satz, der darauf hinweist, dass die Person die Informationen als etwas Neues und Interessantes empfängt und bewertet und bereit ist, überzeugt zu werden?

Kommentare

• ‚ bedeutet jedoch nicht immer, dass der Sprecher ein anderes Publikum finden sollte. Abhängig von Ihrem Tonfall könnten sie es als Ermutigung ansehen, weiter zu reden.
• Ich denke, es ist klar, dass die Frage in dem Sinne entgegengesetzt bedeutet, dass das Gegenteil der Fall ist. ‚ “ Predigt vor dem Chor “ bedeutet, dass Sie ‚ Ihre Zeit damit verschwenden, zu überzeugen Menschen, die Ihnen bereits zustimmen, daher sollte der gewünschte Satz bedeuten, dass Sie Ihre Zeit verschwenden, indem Sie versuchen, Menschen zu überzeugen, die Ihnen niemals zustimmen werden. Wenn die Frage nach einer Phrase suchte, die “ bedeutet, verschwenden Sie Ihre Zeit nicht, indem Sie mit Personen sprechen „, die fragende würde nicht ‚ habe die Antwort nicht akzeptiert.

Es gibt tatsächlich ist ein entgegengesetzter Begriff: Predigen zu den Kirchenbänken .

Ich kann keine gute Online-Referenz finden, aber ich habe gehört, dass sie zuvor genau im Zusammenhang mit „Nicht dem Chor predigen“ verwendet wurde. Eine Bank ist eine lange Bank, wie sie oft in Kirchen verwendet wird.

Wir haben immer

Richtige Kirche, falsche Bank

Kommentare

• Das hört sich so an, als ob es lustig sein sollte, aber ich verstehe es nicht ‚. Ist die Absicht, dass bestimmte Kirchenbänke (wie vielleicht vorne) bestimmte Dinge glauben und andere möglicherweise andere Dinge sogar innerhalb derselben Kirche glauben?
• Verzeihen Sie mir – ich ‚ Ich bin Legastheniker und habe das Sprichwort total rückwärts gedreht. Richtig ist es: Richtige Bank, falsche Kirche. Obwohl ich denke, dass die Art und Weise, wie ich sie ursprünglich gepostet habe, auch funktionieren würde. 🙂 Ich habe diese Definition gefunden: Redewendung Definitionen für ‚ Richtige Kirche, falsche Bank ‚ Richtige Kirche, falsche Bank bedeutet, dass jemand sehr nahe ist richtig, aber etwas stimmt nicht. usingenglish.com/reference/idioms/right+church+wrong+pew.html auch dies für die richtige Kirche, die falsche Bank: Eine Idee ist fast richtig, aber immer noch nicht zielführend; Sie ‚ sind am richtigen Ort, aber nicht speziell

„Upstream paddeln“ „Gegen den Strich gehen“ Ich dachte, „Devils Advocate spielen“, und es passt irgendwie dazu, dass Sie eine unpopuläre Meinung zum Zwecke der Diskussion präsentieren. Aber in diesem Fall ist es eine Meinung, an die Sie vielleicht nicht wirklich glauben oder die Sie nicht leidenschaftlich mögen.

Wie wäre es mit einem modernen Ausdruck? wie „ Füttern der Trolle „?

Angesichts der Tatsache, dass Online-Trolle absichtlich eine entgegengesetzte Haltung zu Ihnen einnehmen und Im Allgemeinen werden Sie böser und antagonistischer, je mehr Sie mit ihnen sprechen.

Neben „Perlen vor Schweinen werfen“ , hier einige andere Alternativen:

• „Kaviar zum allgemein „ (was impliziert, dass das, was Sie sagen, exquisit ist)

• „über den Kopf sprechen“ (was bedeutet, dass die andere Partei nicht hell genug ist)

• „Laute spielen (oder Zither ) einer Kuh“ (oder „Ochse“ / „Maultier“, das die co hat Hinweis auf „Sturheit“)