Was ist der richtige Ersatz für eine „Bande“ von Fröschen?
Kommentare
- Wenn drei Frösche krächzen " Bud… " " weis … " " er " , das richtige Wort ist " Trio ".
- Orchester, bestimmt. Oder Chor. Besonders außerhalb Ihres Fensters, wenn Sie schlafen möchten.
Antwort
„Armee“, aus dieser sehr interessanten Seite .
Kommentare
- Die Ausnahme bilden Präparatorenfrösche, die als verkleidet wurden winzige Mariachi-Musiker. In diesem Fall wäre eine ' Band ' angemessen. Ich habe keine Ahnung, warum so etwas existiert.
- @ssav, weil es fantastisch klingt?
Antwort
Ich bin mir nicht sicher, zu welchem Zeitpunkt entschieden wurde, dass jedes Tier sein eigenes Sammelwort haben sollte, aber es schien mir immer totaler Unsinn zu sein. An „einer Gruppe von Fröschen“ ist nichts auszusetzen, und da „Band“ nicht unbedingt eine Musikgruppe bedeutet, ist „eine Gruppe von Fröschen“ auch in Ordnung: In der Tat klingt es ziemlich gut, wie man sich das Musical vorstellen kann Sinn auch, wenn die Frösche melodiös krächzen.
Der „richtige“ Begriff ist „eine Armee von Fröschen“. Ich empfehle jedoch dringend, dagegen zu verwenden, da dies wahrscheinlich aktiv irreführend ist. Jeder, der nicht weiß, dass „Armee“ das Sammelwort für Frösche ist (und das ist fast jeder, dem man vertraut Ich werde davon ausgehen, dass Sie „über eine sehr große Anzahl aggressiver Frösche sprechen.
Antwort
Der Begriff, den Sie suchen denn ist „Sammelbegriff“, ein Begriff, der sich auf die (manchmal skurrilen) Namen einer Gruppe von Tieren bezieht, wie zum Beispiel einen Krähenmord, einen Hinterhalt von Tigern, einen Zauber von Stieglitz, einen Hauch von Quallen, eine Schote von Walen , eine Menge Kängurus oder eine Armee von Fröschen.
Wenn Sie bei Google nach collective nouns frogs suchen, finden Sie Ihre Antwort.
Alles in allem können Sie Froschband verwenden, wenn Sie möchten. Wörter wie Band, Gruppe, Versammlung, Truppe und Bevy sind nicht „falsch“, unabhängig davon, auf welche Tiere Bezug genommen wird. Englisch kann ein spezielles Wort haben, das mit einem Tier verbunden ist, und vielleicht wäre dies das bevorzugte Wort unter Zoologen. Wenn Sie jedoch zum Beispiel ein Kinderbuch geschrieben haben, verbietet Ihnen nichts, sich auf ein Ensemble von Fröschen zu beziehen, wenn Sie sie so nennen möchten.