Was ist der Unterschied zwischen einem ¶ Pilcrow-Zeichen und dem § Abschnittszeichen?

Die folgenden Symbole wurden mir beide als „Absatzsymbol“ eingeführt. Mit Hilfe von ShapeCatcher und Wikipedia fand ich heraus, dass

  • ¶ offiziell als Pilcrow Sign
  • § ist offiziell als Section Sign
  • Ich habe jedoch beide gesehen, mit denen angegeben wurde, auf welchen Teil eines Dokuments verwiesen wird (z. B. bezieht sich § 4.2 auf den zweiten Absatz im vierten Kapitel eines Buches, aber ich habe auch ¶ 4.2 gesehen).

    Sind beide Verwendungen korrekt oder nicht? Inwiefern werden diese Symbole weiter verwendet?

    Kommentare

    • I. ' habe nur " § 4.2 " bedeutet " Abschnitt 4.2 ", dh den zweiten nummerierten Unterabschnitt von Abschnitt 4.

Antwort

Normalerweise wird der Pilcrow verwendet, um Absätze anzuzeigen, nicht nur wenn citi ng sie: Sie können es verwenden, um die Absätze „Anfang oder Ende“ anzugeben oder um sie zu trennen, wenn Sie sie ohne Unterbrechungen schreiben. Es kann auch verwendet werden, wenn Sie keine Symbole mehr haben, um Fußnoten auf einer bestimmten Seite anzuzeigen (die Reihenfolge der Fußnotensymbole ist traditionell *, †, ‡, §, |, ¶ in Englisch). Das Abschnittszeichen wird viel häufiger in Zitaten verwendet und kann Absätze, Abschnitte oder Fußnoten anzeigen. Ich würde sagen, dass die von Ihnen erwähnte Verwendung korrekt ist, solange klar ist, auf was das Zeichen zeigt.
In Schattige Zeichen: Das geheime Leben von Interpunktion, Symbolen und anderen typografischen Zeichen von Keith Houston, ein Buch, das seltsamerweise weniger als eine Linie der Abschnittsmarke widmet.

Kommentare

  • Wenn Sie so viele Fußnoten auf einer Seite haben, kann dies auf schwerwiegendere Stilprobleme hinweisen. OTOH, da Sie ' den Dolch nicht für Namen verwenden können (' ist normalerweise für " diese Person ist verstorben "), ich nehme an, das ist plausibler, als es zunächst erscheinen mag.
  • @ Kevin, hängt davon ab, ich kenne ein Buch mit 80% des Inhalts in Fußnoten und 20% im Haupttext. Wörtlich.

Antwort

Die Pilrow (¶) wurde traditionell verwendet, um den Beginn eines neuen Absatzes zu markieren – oder genauer gesagt eine neue Idee oder einen neuen Abschnitt. Es wurde verwendet, bevor die Konvention, eine klare Linie zu verlassen oder eine Linie fallen zu lassen und das erste Wort einzurücken, zustande kam, aber es diente mehr oder weniger demselben Zweck. Es wurde zum Beispiel in der King James Bibel verwendet – die natürlich in Verse unterteilt ist. Da jeder Vers in einer neuen Zeile beginnt, ist der Pilcrow hier tatsächlich sehr nützlich, um Absätze zu markieren. Siehe:

Genesis 1

Hier sehen sie tatsächlich aus wie doppelt geschlagene „C“.

Aus diesem Grund verwendet Microsoft Word es zum Markieren von Absätzen.

Das Abschnittszeichen (§) hatte kein solches Büro.


( Quelle (einschließlich einiger sehr hübscher lateinischer Sprache) )

Kommentare

  • Die § -Zeichen wird häufig in US-amerikanischen Rechtsakten verwendet. Es wird ' verwendet, um den gesamten Nummernabschnitt innerhalb eines bestimmten " -Titels " anzugeben. Zum Beispiel ist 4 USC § 8 Titel 4, Abschnitt 8 des US-amerikanischen Gesetzbuchs … der US-amerikanische Verhaltenskodex, der Teil des US-amerikanischen Kodex ist (4) USC Ch 1, § 1-10), Ch 2 von Titel 4 ist § 41-43, Ch3 § 71-73 …

Antwort

Ich gehe davon aus, dass sich die meisten Leute darauf beziehen ¶ als „Absatzsymbol“, weil MS Word ihnen dies mitteilt.

Wenn Sie in Word Absatzmarken und andere versteckte Formatierungssymbole anzeigen (in Word 2013 unter Start> Absatz> Bearbeitungsmarken ein- / ausblenden), wird das Pilcrow-Zeichen angezeigt, das alle Absätze des Dokuments begrenzt

Antwort

Die Antwort von JMVanPelt besagt, dass der Abschnitt Absatz bedeuten kann, und das macht für mich Sinn.

In meinen Augen sehe ich Beispiele für nummerierte Abschnitte, die einen Absatz lang sind. Eine Google-Suche nach dem Abschnittssymbol führt hauptsächlich zu juristischen Schriften, und ich habe in der Schule über juristische Zeitschriften und Rechtskodizes nachgedacht – ich glaube, ich habe viele Fälle gesehen, in denen ein Abschnitt einen Absatz lang ist. Vielleicht wird eine ähnliche Begründung im juristischen Schreiben zu einem unbewussten Symbol = Para-Begriff.

Kommentare

  • Willkommen in der englischen Sprache & Verwendung!Wir ' suchen nach langen Antworten, die einige Erklärungen und Zusammenhänge liefern. Bitte geben Sie nach Möglichkeit Referenzen an, um Ihre Antwort zu unterstützen.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.