Jüdische Gottesdienstgemeinschaften werden mit verschiedenen englischen Wörtern bezeichnet:
- Tempel
- Synagoge
- Gemeinde
(Sie können die Frage bearbeiten, um sie dieser Liste hinzuzufügen.)
Was sind ihre Unterschiede?
Ich gehe davon aus, dass die Verwendung für einen Anhänger von seinem Zweig des Judentums abhängt.
Informationen über hebräische oder jiddische Wörter, die diesen entsprechen, sind ebenfalls sehr willkommen.
Antwort
Eine Synagoge ist ein jüdisches Gebetshaus. Der Begriff bezieht sich sowohl auf das Gebäude als auch auf die Einrichtung. Sie werden auch das jiddische Wort shul hören, das eigentlich von „Schule“ abgeleitet ist, aber mittlerweile „Synagoge“ bedeutet.
Einige liberale Juden verwenden auch das Wort „Tempel“ „um sich auf eine Synagoge zu beziehen. Normalerweise wird es als semi-Eigenname verwendet, z „Gehst du heute Abend in den Tempel?“ Ich höre den Tempel in diesem Zusammenhang nicht viel. Einige (eine Minderheit, glaube ich) tun dies aus theologischen Gründen und sind der Ansicht, dass der Tempel durch Synagogen ersetzt wurde, andere tun dies, weil sie das gehört haben Als jemand, der zu einem „Tempel (etwas)“ gehört und das Wort „Tempel“ nicht auf diese Weise verwendet, bemerke ich dies sehr oft.
Der Tempel ( Der Tempel in Jerusalem, der 586 v. Chr. von den Babyloniern zerstört, 70 n. Chr. wieder aufgebaut und von den Römern zerstört wurde, wird normalerweise aus Gründen der Klarheit und des Respekts mit einem Großbuchstaben „T“ geschrieben. Juden beten für den Wiederaufbau dieses Tempels mit dem Kommen von moshiach (dem Messias).
Eine Gemeinde ist eine religiöse Gemeinschaft. Oft gibt es eine zugehörige Synagoge, aber Gemeinden können sich auch an anderen Orten versammeln – in Häusern, Schulen usw. Die Generation, die 40 Jahre in der Wildnis verbracht hat, war eine Gemeinde (die Thora verwendet das Wort kehal , um sich manchmal auf sie zu beziehen).
Menschen verwenden manchmal das Wort „Gemeinde“, um sich auch auf die Synagoge zu beziehen.
Kommentare
- Nicht liberale Juden betrachten eine Shul als Minitempel
- @hazoriz, eine Minderheit der Reformjuden hält das so (ich ' m sagte) , aber ich ' habe noch nie gehört, dass dies liberalen Juden im Allgemeinen zugeschrieben wird. (Nach meiner Erfahrung nicht konservativ; ich ' kenne das nicht andere auch.)
- Ich war vielleicht nicht klar, aber die Verbindung zwischen dem Tempel und den Synagogen (Minitempel) ist in Raschi auf Yeheskel 11.16 zu den Worten mikdash miat m.chabad.org/library/bible_cdo/aid/16109#showrashi=true
Antwort
Eine Synagoge (Jiddisch: shul, Hebräisch: „bet knesset“) ist ein orthodoxes oder konservatives Gebetshaus. Ein Tempel ist ein Reformgebetshaus. Für orthodoxe Juden bezieht sich der Tempel auf den Heiligen Tempel in Jerusalem. Reformjuden glauben, dass heutzutage die Synagogen den Platz des Tempels eingenommen haben, weshalb sie es so nennen.
Eine Gemeinde bezieht sich normalerweise auf die Menschen, aus denen die allgemeine Bevölkerung einer Synagoge besteht.
Kommentare
- +1, aber zwei Dinge, die hinzugefügt werden müssen: Ich habe konservative Synagogen gesehen, die das Wort " tempel ", obwohl dies für das konservative Judentum wahrscheinlich nicht theologisch korrekt ist. Zweitens das Wort " Kehillah " entspricht der Gemeinde auf Hebräisch.
- Während einige Reformgemeinschaften das Wort " Tempel " um sich auf Synagogen zu beziehen, ist es nicht richtig zu sagen, dass " Synagoge " nur für Orthodoxe und Konservative gilt. " Synagoge " gilt für alle; einige verwenden möglicherweise auch andere Wörter
- Die konservative Bewegung kündigte letztes Jahr (2013) an, dass sie die Verwendung des Wortes " Kehillah ". Ich glaube, die Logik ist, dass es auch kleine Minyanim in Privathäusern abdeckt und die Beteiligung fördert, auch wenn dies nicht durch ein traditionelles " Synagogengebäude ". Siehe Was ist ein Kehilla?
Antwort
Kommentare
- Willkommen auf der Website! Nehmen Sie an der folgenden kurzen -Tour der Site teil.