Beziehen sich gestern und vor einem Tag auf denselben Zeitraum? Wenn nein, was ist der Unterschied?
Antwort
Es gibt keinen wirklichen Unterschied, der von allen Autoren erkannt und respektiert würde Leser.
Ich sehe jedoch eine Rechtfertigung darin, die beiden zu trennen. Wenn es 6 Uhr morgens ist, kann sich gestern auf eine beliebige Zeit beziehen, bevor Sie am Vortag für die Nacht ins Bett gegangen sind, einschließlich beispielsweise 6 Uhr nachts.
Auf der anderen Seite würde vor einem Tag eher auf eine Zeit in der Nähe von genau 24 Stunden früher verweisen, also wieder auf 6 Uhr morgens.
Kommentare
- Sie ' sind beide deiktische Begriffe, die im Deixis-Vorlesungen . In diesem Fall wahrscheinlich Vorlesung 2 ' Zeit ' .
- @JohnLawler danke für die Links, es ist ' sehr hilfreich
- Sie ' Du bist willkommen. Ich denke, jeder, der behauptet, sich für Sprache oder Englisch zu interessieren, sollte mit diesen Vorlesungen vertraut sein. Informationen, die in ihnen sehr klar erklärt werden, sind die Quelle der Antworten auf einen erheblichen Teil der hier gestellten Fragen.
- Gestern bezieht sich auf das Kalenderdatum, sodass es einen Unterschied geben kann, wenn eine Referenz Zeitzonen überschreitet. ' ist richtig zu sagen, wenn Sie ' um halb eins in England sind, " Es ist ' noch gestern in den Vereinigten Staaten. "