Derzeit lese ich ein Buch mit dem Titel „Lick“ von Kylie Scott.
Ich bin auf die obigen Sätze auf S. 89 – 90 gestoßen, wo Die Hauptfigur stellt diese Frage oder verwendet den Ausdruck auf folgende Weise:
- Wirst du für mich singen?
- Hast du mir in dieser Nacht vorgesungen?
- Bitte singen Sie mir ein Lied?
Ich habe mich gefragt, was der Unterschied darin ist.
Kommentare
- “ Hast du mir in dieser Nacht vorgesungen? „Könnte bedeuten:“ Obwohl du für ein größeres Publikum gesungen hast, war dein Lied speziell an mich gerichtet? War ich das du des Liedes? „
Antwort
Es gibt nur einen sehr geringen Unterschied.
Im Fall von sing for , der Sänger kann einfach laut singen, der Gesang richtet sich nicht unbedingt an den Hörer, er füllt nur die Umgebung aus.
Im Fall von sing to ist der Sänger singt direkt beim Hörer.