Zum Beispiel gibt es in Aachen ein schönes Rathaus, in Bonn gibt es ein schönes altes Stadthaus. Soweit ich das beurteilen kann, sind diese Dinge ziemlich ähnlich – was ist der Unterschied?
Kommentare
- in Bonn gibt es ein schönes altes Stadthaus – Sie verwirren entweder etwas oder haben einen sehr eigenartigen Geschmack der Architektur. Dies ist das Bonner Stadthaus; und dies ist das alte Rathaus.
Antwort
Das „ Rathaus “ ist das Gebäude, in dem der Bürgermeister sein Büro hat.
Das Wort „ Stadthaus “ ist nicht genau definiert . In der Regel handelt es sich um ein Gebäude der Stadt, in dem sich einige kulturelle Einrichtungen wie öffentliche Bibliotheken oder Theaterbühnen befinden.
Kommentare
- Nein. Es stammt aus einem anderen Wort " Rat " (geschrieben wie " Rat " für " Beratung "), der ein Personenrat sein kann (" Gemeinde rat " ) oder eine bestimmte Person – normalerweise ein Politiker (" Land rat " ). Dieses Wort wird normalerweise in Verbindung mit einem anderen Wort verwendet (z. B. in " Gemeinderat "). Das Wort " Rathaus " spiegelt die Tatsache wider, dass die " Gemeinderat " oder " " (das Stadtparlament) hat seine Sitzungen im Bürgermeisteramt.
- Einige Leute denken, dass ' von raten , was bedeutet, dass ' ein Haus ist, in dem unterdurchschnittliche Politiker raten, was zu tun ist.
- @MartinRosenau Wie ist die " Ratte " ein anderes Wort als " Ratte " (Beratung)? Ich denke, es ist das gleiche Wort. Was historisch sinnvoll ist, da die ersten Parlamente " " geraten haben und dann die Herrscher präsentieren.
- @ingo It ' ist definitiv nicht dasselbe Wort, da sich eines auf Ratschläge bezieht, das andere auf Personen, die diesen Rat geben. Wenn Sie gemeint haben, dass die beiden Wörter gemeinsame Wurzeln haben, haben Sie ' jedoch Recht.
- Nur um die Verwirrung zu erhöhen: Reiche Leute könnten auch zwei Häuser besitzen. Einer in der Stadt und der andere auf dem Land. Daher könnten sie das Haus in der Stadt mit ihrem " Stadthaus " und dem anderen mit dem " Landhaus ", …
Antwort
Dies könnte auch ein regionaler Unterschied sein.
Soweit ich das Wort Rathaus lese, das Haus für die „Ratte“ (Stadtrat) bedeutet, stammt es aus der Zeit der damit verbundenen Stadtprivilegien mit den Magdeburger Rechten. Sie haben ähnliche Wörter mit demselben Stamm („Ratte“ oder ähnlich) in polnischer, tschechischer, litauischer und russischer Sprache, dh in Ländern, die von diesem Gesetz betroffen waren.
Stadthaus on Auf der anderen Seite kann es sich um fast alles handeln, einschließlich Verwaltungsgebäude, städtische Orte für kulturelle Aktivitäten oder nur um ein Haus in der Stadt (im Gegensatz zu einem Landhaus). Zumindest in einigen Fällen wurde ein „Stadthaus“ gebaut, um der Verwaltung mehr Platz zu geben, dh als Erweiterung eines vielleicht mittelalterlichen kleinen „Rathauses“.
Interessanterweise auf Niederländisch, Schwedisch (und vielleicht auch auf einigen) andere skandinavische Sprachen) Sie haben Wörter wie Stadhuis (Niederländisch / Flämisch), Stadshuset (Schwedisch), die Rathäuser bezeichnen.