Als ich „ziemlich gut“ als Antwort auf die Frage „Wie geht es dir heute?“ eines meiner Freunde verwendete, hatte ich den Eindruck, dass die „ziemlich gut“ wiegt viel mehr als nur „gut“, bedeutet „sehr gut“ oder „großartig“.
Aber nach einem kurzen Gespräch mit ihr habe ich erfahren, dass „ziemlich gut“ eine hat Geschmack von sarkastisch, daher könnte es in diesem speziellen Kontext „was für ein anstrengender Tag!“ oder „Zu beschäftigt, um gut zu sein“ bedeuten.
Ist das eine gute Praxis, um mit „ziemlich gut“ auf das zu antworten? Frage „Wie geht es dir?“ und Erwartung, dass keine sarkastische Bedeutung vermittelt wird?
Wenn die Antwort nein lautet, kann ich dann „ziemlich gut“ verwenden, wenn ich den ganzen Tag Halsschmerzen hatte?
Kommentare
- Es bedeutet im Grunde nur " meistens gut " oder " ziemlich gut " oder " etwas gut. " Es ist definitiv nicht t " mehr als gut, ". edit: Ich stimme Hellion zu.
- Ich würde denken, dass es auch eine kulturelle Tendenz gibt. Viz " Nicht schlecht " in britischem Englisch
Antwort
Die genaue Bedeutung von „Ziemlich gut“? Gut, bis zu einem ungenauen Grad.
Ich würde nicht sagen, dass es einen Geschmack von Sarkasmus hat, sondern einen Geschmack von „mehr oder weniger“.
Wenn Sie also mit „gut“ antworten dann ist alles auf jeden Fall gut, aber wenn Sie „ziemlich gut“ sagen, sind Sie sich über den wirklich guten Teil nicht ganz sicher. „Ziemlich gut“ ist unverbindlicher.
Antwort
„Ziemlich gut“ bedeutet für mich, dass die Dinge laufen Grundsätzlich haben Sie, wie erwartet / gehofft, nichts Wichtiges zu beanstanden, aber auch nichts Wichtiges, worüber Sie sich freuen können. Es ist eine sehr mittelschwere Reaktion.
„Gut“ bedeutet im Allgemeinen, dass Sie sich über etwas freuen oder sich insgesamt einfach besser als der Durchschnitt fühlen, selbst wenn Sie es nicht wissen genau warum.
„Sehr gut“ und „großartig“ und „großartig“ haben fast immer eine bestimmte Sache, die für Sie wirklich überraschend gut gelaufen ist, um ein so hohes Maß an Glück zu verursachen.
Antwort
Es hängt alles davon ab, wie es gesagt wird. „Ziemlich gut“ als Antwort auf eine Frage kann alles von „wirklich großartig“ bis „wirklich großartig“ bedeuten „so lala“ bis „nicht so heiß“ oder sogar „könnte besser sein“ – Sie müssen nur ein Ohr dafür haben.
Kommentare
- ch verstehe. Passiert dasselbe mit " good "? Ich muss ein Ohr für gut ", da es alles von " wirklich genial bedeuten kann " bis " s o-so " oder sogar " könnte besser sein "?
li> @Jamie: In geringerem Maße ja, aber eine Antwort von " good " bedeutet normalerweise genau das, es sei denn wird als unverbindliche Antwort verwendet. Oft ist es nur eine obligatorische Antwort ohne tatsächlichen Informationswert.
Antwort
Ein gutes Beispiel aus der Technologiewelt ist PGP (Pretty Good Privacy). Wie der Name schon sagt, ist es nicht das A und O der Privatsphäre, bietet aber für die meisten Menschen eine ziemlich gute Annäherung.