Was ist die Krone von Jack '?

Der englische Krankenpflegereim „Jack and Jill“ enthält mehrere Verse. Der erste Vers lautet:

Jack und Jill gingen den Hügel hinauf
Um einen Eimer Wasser zu holen.
Jack fiel hin und brach seinen Krone,
Und Jill stürzte nach

Was ist Jacks Krone?

Antwort

Die wahrscheinlichste Antwort mit freundlicher Genehmigung von Merriam-Webster :

  1. : der höchste Teil: wie
    a: der oberste Teil des Schädels oder Kopfes

Andere mögliche Interpretationen nach Albert Jacks Pop Goes the Weasel: Die geheime Bedeutung von Kinderreimen :

Ein beliebter Vorschlag für seine Herkunft ist, dass Ludwig XVI. von Frankreich und seine Königin, die berüchtigte Marie Antoinette, Jack und Jill sind. Der einzige wirkliche Beweis dafür ist jedoch die Idee, dass Jack (oder verloren) seine Krone und diese Jill stürzte, nachdem ihn, oder zumindest ihr Kopf.

Er stellt fest, dass die Hinrichtungen der königlichen Familie 1793 stattfanden und das Gedicht erstmals 1795 veröffentlicht wurde, was darauf hindeutet ein möglicher Kausalzusammenhang. In diesem Fall wäre die „Krone“ eine buchstäblich königliche Kopfbedeckung.

Er sagt auch, dass Kilmersdon, ein kleines Dorf in Somerset, England, behauptet hat, der Ursprung des Reims zu sein:

Die in Kilmersdon erzählte Geschichte besagt, dass im Dorf 1697 ein junges unverheiratetes Ehepaar lebte, das einen Großteil seiner Werbung in einer Halle außerhalb der Stadt machte neugierige Augen der lokalen Klatsch. Infolgedessen wurde Jill schwanger, aber kurz bevor das Baby geboren wurde, wurde Jack von einem Stein getötet, der vom Hügel fiel und auf seinem Kopf landete. Nur Tage später starb Jill auch bei der Geburt.

In diesem Fall wäre die Krone also wieder die Oberseite des Kopfes.

Eine weitere Geschichte ist der Versuch von König Charles I., die Steuern auf Alkohol zu reformieren.

Bis zu diesem Zeitpunkt konnten Weine und Ales gekauft werden als halbes Pint, als halbes Pint, bekannt als „Jack“ , oder als viertel Pint, bekannt als „Gill“ ( ausgesprochen wie die „Kieme“ einer Faust) – daher Jill . Als Maß fiel nach unten, Charles hatte seine Steuererhöhung effektiv erzielt, da dann etwas weniger Alkohol zum gleichen Preis gekauft werden konnte.

Bierglashersteller markieren auch heute noch oft die halbe Pint-Marke mit einem Symbol einer Krone als Symbol für die Abnahme. Somit wäre die „Krone“ das reduzierte Maß , mit der „Kieme“ simi Das Tempo nimmt stark ab.

Er hat zwei weitere Erwähnungen zur Herkunft, von denen eine feststellt, dass Shakespeare die Namen von Jack und Jill in A Midsummer Nights Dreams gepaart hat, was darauf hindeutet, dass dies möglich ist Seien Sie ein allgemeiner Begriff für einen generischen Mann und eine Frau und beachten Sie den nordischen Mythos von Hjuki und Bil, die dem Mondgott einen Eimer Wasser gestohlen haben, aber keine der Anekdoten bezieht sich auf die Verwendung von „Krone“.

Kommentare

  • Wirklich schön zu sehen, dass Verweise auf Wikipedia zu Verweisen auf seriöse Quellen werden. Wikipedia ist nicht ' nicht zuverlässig, da es manchmal Quellen korrekt zitiert, manchmal Quellen falsch zitiert oder ' überhaupt keine Quellen zitiert . ' ist immer eine gute Idee, um zu sehen, was Wikipedia zitiert, und um zu zitieren, was Wikipedia zitiert, anstatt Wikipedia selbst.
  • {nickt} Zugegeben, mehr Ärger . 🙂 Ich hasse es, aus einem Buch zu transkribieren, weil ich ' immer sicher bin, dass ' Fehler sein werden.
  • ' ist nicht immer eine gute Idee, direkt aus einer Quelle zu zitieren. Oft ist eine Umschreibung und ein Verweis auf die Quelle (Fußnoten oder Zitate in Klammern oder nur eine einfache Aussage darüber, woher Sie Ihre Informationen zu Beginn der Antwort beziehen) ausreichend. Zitate sind wirklich nur dann notwendig, wenn die genaue Sprache des Zitats wichtig ist. Das ' ist hier nicht wirklich der Fall.
  • {nods} Ich ' bin immer ein bisschen komfortabler zu zitieren . Zu viele Jahre von Professoren haben uns in den Kopf geschlagen, dass Paraphrasierung ohne ausreichende Angabe Plagiat war. In diesem Fall habe ich das Gefühl, ein anständiges Gleichgewicht zu finden.

Antwort

Es bedeutet seinen Kopf.

Siehe Definition 2.1 von „Krone“ bei Oxford Dictionaries :

Der obere Teil einer Person „s Kopf oder Hut:
sein Haar wurde direkt über seine Krone gekämmt

Dies wird bestätigt Wenn Sie sich spätere Verse desselben Gedichts ansehen, die in einigen Ausgaben enthalten waren:

Antwort

Zusätzlich zu „Krone = Kopf“, wie in Chris Roberts ausgezeichnetem Buch Schwere Worte leicht geworfen , setzt er:

Eine freche Erklärung für diesen Reim ist, dass „up the Hügel, um einen Eimer Wasser zu holen „ist eigentlich ein Euphemismus für Sex, ein und dass“ Ihre Krone verlieren „bedeutet“ Ihre Jungfräulichkeit verlieren „ (auf die gleiche Weise, wie die Leute „einen Mann wegen eines Hundes aufsuchen“ oder ein bisschen „wie geht es deinem Vater“, wenn sie vage sein wollen, was sie tun)? . Hier haben Sie also einen Reim über ein junges Paar, das für ein bisschen „Slap and Tickle“ abrutscht, und das Bedauern, das später kommt.

Kommentare

  • Es gibt keinen solchen Hinweis auf geschlechtsspezifische Probleme. Es ist eine ziemlich lustige Situation, die hier beschrieben wird. ' ist schwer zu verstehen, wo das besagte Problem liegt!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.