Google hilft nicht viel.
Welche Geräusche (in Worten geschrieben) verwenden Menschen normalerweise, um ihr Weinen auszudrücken? schluchzende Emotionen wie im Chat, in einem sozialen Netzwerk?
Wenn ich zum Beispiel „Ich bin traurig [schluchzend]“ sage, ist dies in Ordnung, aber ich möchte es durch Ton ersetzen, um mehr Emotionen auszudrücken.
In meiner eigenen Sprache wäre „sig sig“ der Ton zum Schluchzen, aber ich denke, wenn ich „sig sig“ schreiben würde, würden mich englischsprachige Freunde nicht verstehen.
Kommentare
- übrigens
onomatopoeiaist das Wort, nach dem Sie ' nach Wörtern suchen, die repräsentieren die tatsächlichen Geräusche (z. B. ' Boom! ' ' Bang! ' ' Clunk! ' ' Clack! ') Versuchen Sie, dies an Ihre Google-Suche anzuhängen. - I ' mn Keine Kenntnis von Begriffen auf Englisch, die Schluchzen / Weinen mit Onomatopoeia ausdrücken. (Außer vielleicht " waah ".)
- Zwei Wörter, die Ihnen gefallen könnten, sind ' weinen ' und ' jammern ' wegen Schluchzens bzw. Weinens .
- Sie können z. " Schnüffeln, schnüffeln, Sie würden ' nicht verstehen " Wenn Sie es verwenden möchten in einem Satz
Antwort
Boohoo
wird verwendet, um den Klang von jemandem darzustellen, der laut weint.
Zum Beispiel " Boohoo! Ich habe gerade mein Telefon verloren. "
Blubber (informell)
laut und unkontrolliert weinen; schluchzen.
Zum Beispiel " Er blubberte wie ein Kind "
Bawl
, um laut und hemmungslos zu schreien.
Caterwaul
, um einen harten Schrei auszulösen (wie eine Katze in Hitze).
Quelle: Oxford Dictionaries
Dies ist in der Tat weniger ein gesprochenes Wort als ein Ton. Es ist das gleiche Geräusch, das gemacht wird, wenn jemand an der Nase schnüffelt, während er weint oder versucht, mit dem Weinen aufzuhören. Das Wiederherstellungsschnüffeln ist der Sound, den Sie verspotten.
Es ist eine sarkastische Art, jemandem zu zeigen, dass Sie kein Mitleid mit seiner Situation haben.
Ein Sprichwort, das verwendet wird, wenn Sie sich per Text oder E-Mail unglücklich oder traurig fühlen.
Antwort
Zum Weinen gibt es " Waa " oder " Waah ", was normalerweise einen Babyschrei darstellt (dh einen heulenden Schrei, nicht schluchzend).
zB
Waaaa! Ich ließ mein Handy fallen und brach den Bildschirm!
Waa waa, weine mir einen Fluss.
Antwort
Auf Englisch wird das Weinen oft als „boo hoo“ angegeben. Es wird oft auch sarkastisch verwendet, um ein gemeldetes Problem zu floccinaucinihilipilifizieren (z. B. „Sie haben ein Viertel verloren? Nun, boo hoo für Sie.“), Aber es ist die Onomatopoeia auf Englisch, um laut zu weinen.
Kommentare
- Heilige Kuh, von der ' ein großartiges Wort ist, von dem ich ' noch nie gehört habe.
- Ich habe Jahre auf die Möglichkeit gewartet, es zu verwenden.
Antwort
Boohoo
Definition von Boohoo auf Englisch: Ausruf
Wird verwendet, um den Klang von jemandem darzustellen, der laut weint.
Boohoo, niemand liebt me!
( Ref )
PS: Ein Onomatopoeia-Wörterbuch kann Ihnen weitere Möglichkeiten bieten.