In einigen Artikeln (wissenschaftlich) sehe ich das Wort Website und speziell Webseite , ich don “ Ich weiß nicht, was ich in meinem Artikel verwenden soll. ( Website oder Website ) und ( Webseite oder Webseite oder „Webseite“) Bitte beachten Sie, dass „Web“ in der ersten Phrase in Großbuchstaben geschrieben ist.
Ich bevorzuge die spätere und habe diese verwendet. Ist es ein Unterschied?
Kommentare
- Nun, " website " ist ein zusammengesetztes Wort und manchmal die Regeln für zusammengesetzte Wörter sind sehr vieldeutig. Sowohl die " Website " als auch die " Website " sind korrekt. Führen Sie eine Google-Suche nach " Ist die Website ein zusammengesetztes Wort? " Sie erhalten Lasten von gutem Ergebnis mit vielen Erklärungen um Ihren Zweifel auszuräumen.
- Fragen Sie, ob Sie einen Großbuchstaben W oder einen Kleinbuchstaben w schreiben sollen? Oder fragen Sie, ob Sie es als ein oder zwei Wörter schreiben sollen? Oder fragen Sie, ob Sie eine Site oder eine Seite schreiben sollen?
- @kasperd beides, es ist auch eine Frage, warum Webseite mit Großbuchstaben? Aber ich frage nicht ', ob ich eine Site oder eine Seite schreiben soll, es sind nur zwei Beispiele.
Antwort
Englisch neigt dazu, neue zusammengesetzte Substantive zu erstellen, indem es sie einfach als separate Wörter mit einem Leerzeichen schreibt. Sobald die Verbindung hergestellt ist (und die Originalteile etwas „vergessen“ sind), wird sie oft als ein Wort oder getrennt geschrieben. (Beispiele: Schnürsenkel, Flugzeuge. ..) Andere Sprachen, zum Beispiel Deutsch, sind für sehr lange Verbindungen wie this und this , die direkt als ein Wort zusammengesetzt und geschrieben sind. Vielleicht erklärt die Art und Weise, wie Ihre Muttersprache mit Verbindungen umgeht, Ihre (oder die anderer Autoren „) persönliche Präferenz und Ihren Sinn für“ richtig „?
Website / Website scheint sich in einer Übergangsphase zu befinden und wird als „Entität“ angesehen, die Webseite ist noch nicht erreicht. Je nachdem, welches Wörterbuch Sie überprüfen, finden Sie die Website und Website , aber nur Webseite , nicht web Seite .
Bearbeiten Sie die Verwendung des Großbuchstabens „W“ für „Website“:
Nach den gängigen englischen Regeln haben Sie sollte nur am Satzanfang und für Eigennamen einen Großbuchstaben verwenden. Die Website ist kein Eigenname (im Gegensatz zum Internet) und wird daher nicht großgeschrieben. Laut Ihrer Quelle ist die Schreibweise „Website“ (und die weniger fragwürdige „Website“) ein Anachronismus aus den 1990er Jahren, der von der NYT noch immer verwendet wird und einige andere konservative Printmedien in den USA, während die meisten anderen (einschließlich der Online-Bereiche der NYT!) heute „Website“ verwenden. „Website“ / „Website“ ist nur in AmE lebendig und wird auch dort nur in wenigen Fällen verwendet. Wenn Sie also nicht für die NYT schreiben (und selbst dann haben sie Redakteure), seien Sie zeitgemäß, international und Gehen Sie auf Nummer sicher, indem Sie „Website“ verwenden.
Kommentare
- Es ist eine vollständige Antwort, nur Sie haben nicht ' t point warum ein großes W
- Ja, aber ich habe in Dokumenten gesehen, dass sie einen Großbuchstaben dafür verwenden. Wie ich bereits gelesen habe, stammt es aus der Art Die New York Times hat es verwendet !
- Ich füge den Link zu meinem Kommentar hinzu.
- Danke, nur ich dachte, Web ist vielleicht wie Internet, wie Sie sagten . aber es scheint, dass ' nicht
- Trotz ihrer verliehenen Diplome in der Kunst des Schreibens ' d Seien Sie überrascht, wie viele Redakteure und Journalisten in den USA englische Fehler machen. Beispielsweise ist " und " immer noch häufig mit Wörtern verbunden s, die mit einem " H " -Ton beginnen, obwohl dies nicht korrekt ist. Ich ' würde davon abraten, Material aus Nachrichtenquellen so zu behandeln, als wäre es fehlerfrei oder sogar eine höhere Autorität in Bezug auf Grammatik.