Welche Beweise gibt es dafür, dass Jesus Zimmermann war?

Eine Diskussion hier spricht über die verschiedenen Möglichkeiten. Um einen kleinen Teil zu zitieren, der sich gut zusammenfasst:

Jesus „adoptierter Vater Joseph war Zimmermann (Matthäus 13:55 & Markus 6: 3). Das griechische Wort ist Teckton, was Baumeister bedeutet. Einige sagen, er habe mit Holz gearbeitet; Bauwerkzeuge, Türen, Regale, Tische usw. = Zimmermann. Andere sagen, wegen der Region und der Ressourcen sei Fels, und fast alles wurde aus Fels gebaut, dann baute er Mühlsteine, Weinpressen, Häuser usw. = Steinmetz. Es gibt keine wirklichen Beweise, um genau zu klären, wovon Joseph ein Baumeister war, aber wir wissen, dass er ein Teckton = Baumeister war. In der damaligen jüdischen Kultur (1. Jahrhundert) war es vom Vater gefordert, dem Sohn im Alter von 12 Jahren ihr Handwerk beizubringen und um das 20. Lebensjahr eine Frau für sie zu finden. Joseph, der sehr jüdisch war, hätte daran festgehalten praktiziere und beginne Jesus mit 12 Jahren sein Handwerk als Baumeister (Teckton) zu lehren.

Diese Seite von derselben Seite bietet zusätzliche Erklärungen für die Steinmetz-Theorie:

Angesichts der Tatsache, dass Israels Gebäude aus Steinen und Felsen gebaut wurden, ist Jesus wahrscheinlich Er arbeitete eher als Steinmetz als als Zimmermann. Wahrscheinlich half er seinem Vater stundenlang beim Formen und Schneiden von Steinen.

Die oben zitierte Website wird von bereitgestellt Damit die Welt Ministerien kennt und bietet eine DVD-Serie mit dem Titel Faith Lessons mit dem Gründer Ray Vander Laan an bietet vor Ort dokumentarische Bibelstudien an, die für sma geeignet sind ll Gruppen. Ich glaube, derjenige, der dieses Problem angeht, ist Leben und Dienst des Messias oder möglicherweise Gehen Sie, wie Jesus ging . Es ist einige Jahre her, seit ich diese gesehen habe, und ich habe jetzt keinen Zugriff darauf, um sie zu bestätigen.

Kommentare

• +1 Ich denke, die Vorstellung, dass er ein Steinmetz ist, ist im Lichte von Schriften wie Markus 12, 10 (Christus ist der Stein, den die Erbauer abgelehnt haben), 1. Korinther 10: 4 (der Felsen war Christus), Matthäus 7: viel sinnvoller. 24 (weiser Mann, der sein Haus auf einem Felsen baut), Röm 9:33 (ein Felsen der Beleidigung für diejenigen, die ‚ nicht glauben wollen) usw.

li> Ich ‚ sage nicht, dass Jesus ‚ das Handwerk Josephs nicht gelehrt hat. Aber ich fand es nur lustig, dass Sie das Beispiel “ verwenden sollten. Der Vater musste dem Sohn im Alter von 12 Jahren sein Handwerk beibringen und eine Frau für sie finden, die ungefähr im Alter von 12 Jahren war 20 “ als Grund. Offensichtlich hat er ‚ mit 20 keine Frau für Jesus gefunden. 🙂

Wir wissen, dass Joseph ein τέκτων (Tekton) war – traditionell ein Zimmermann, aber buchstäblich jeder Handwerker, der mit seinen Händen arbeitete, aus Matthäus 13:55 (Ist dies nicht der Sohn des Zimmermanns?) Traditionell folgten Jungen dem Beruf ihres Vaters, daher die Tradition, dass Jesus Zimmermann war.

Zusätzlich erhalten wir in Markus 6: 3 die das gleiche Wort, das Jesus selbst beschreibt. (Ist das nicht der Zimmermann?). Mark ist wahrscheinlich die ältere Quelle (die Farrer-Hypothese), aus der Matthew schöpft. Angesichts des Wunsches von Matthäus, Jesus als König darzustellen, ist es sinnvoll, dass er es vorziehen würde, eine so kleine Aufgabe auf den Vater zu übertragen und die Leute einfach davon ausgehen zu lassen, dass Jesus im Familienhandel ausgebildet worden wäre.

Ja, Jesus wird in Markus 6: 3 NIV1984 als Zimmermann bezeichnet :

Ist das nicht der Zimmermann? Ist das nicht Marys Sohn und der Bruder von James, Joseph, Judas und Simon? Sind das nicht seine Schwestern? hier bei uns? “ Und sie haben ihn beleidigt.

Update: basierend auf Kommentaren unten, einige Erklärungen des Wortes Zimmermann . Erstens ist dies das Wort, das in verschiedenen Übersetzungen verwendet wird, z Verstärkt , Gute Nachricht , Neu American Standard Bible und King James . Zweitens ist es wahr, dass die Bedeutung in einigen Kommentaren in Frage gestellt wurde, in denen vorgeschlagen wurde, dass das Wort auch Handwerker bedeuten könnte. Wir können uns also nicht 100% sicher sein, aber da die Kirche Jesus historisch als Zimmermann angesehen hat und die meisten oder alle Übersetzungen dies verwenden, scheint dies wahrscheinlich.

Kommentare

• Das Problem ist, dass das als “ Zimmermann “ übersetzte Wort nicht ‚ ist eigentlich nicht so spezifisch in der Originalsprache.
• @Flimzy: Das ist sicherlich ein Problem, aber ich ‚ beantworte die Frage wie gestellt. besonders der zweite Satz. Da diese Antwort den einen Vers zitiert, in dem der Beruf Jesu ‚ erwähnt wird, denke ich kaum, dass es eine Abwertung wert ist.
• Ein fairer Punkt … es tut zumindest einen Hinweis darauf, ‚ nicht?
• @Flimzy: FWIW, ich habe verschiedene andere Übersetzungen überprüft, bevor ich diese Antwort gepostet habe, weil von dem Punkt, den Sie angesprochen haben. Obwohl einige Kommentatoren das Wort Handwerker verwenden, funktioniert keine der Übersetzungen (die ich gesehen habe); Sie alle sagen, Zimmermann .
• Das Wort ist tekton . Es sieht so aus, als würde es höchstwahrscheinlich Tischler bedeuten, aber nicht immer.

Die Beweise sind gemischt.

Das Markusevangelium besagt eindeutig, dass Jesus ein Zimmermann war (Markus 6: 3: Ist das nicht der Zimmermann , der Sohn Mariens, der Bruder von James und Joses und von Juda und Simon? und Sind nicht seine Schwestern hier bei uns? Und sie waren beleidigt über ihn. ).

Markus ist jedoch das einzige Evangelium, das uns sagt, dass Jesus ein Zimmermann war. Matthäus Evangelium in Die entsprechende Passage besagt nur, dass Jesus der Sohn eines Zimmermanns war (Matthäus 13:55: Ist dies nicht der Sohn des Zimmermanns? ? heißt seine Mutter nicht Mary? und seine Brüder James und Joses und Simon und Judas? ). Beim Kopieren von Mark hätte es einfacher sein sollen, Marks Worte zu behalten , es sei denn, der Autor des Matthäusevangeliums hatte einen Grund, nicht zu sagen, dass Jesus ein Zimmermann gewesen war. In den späteren Evangelien Lukas und Johannes wird Jesus weder als Zimmermann noch als Sohn eines Zimmermanns erwähnt.

Eine Theorie wurde aufgestellt von Dennis R. MacDonald in seinem Buch Die homerischen Epen und das Markusevangelium . MacDonald vergleicht Marks Geschichte über Jesus mit den griechischen Epen von Homer und findet viele Parallelen zwischen der Darstellung von Jesus und der von Odysseus. Sowohl Odysseus als auch Jesus waren als Tischler bekannt. MacDonald bemerkt, dass Homer Odysseus manchmal „göttlich“ und „Sohn“ nennt of Zeus „, Etiketten, die mit denen vergleichbar sind, die Jesus gegeben wurden. Wenn MacDonald richtig ist, war Marks Beschreibung von Jesus als Zimmermann eine literarische Schöpfung, die die späteren Evangelisten nicht akzeptierten. Vielleicht hatte der Autor beim Schreiben des ersten Evangeliums so wenig Informationen über Jesus als Person, dass er sich verpflichtet fühlte, einige der Lücken zu füllen.

Wegen Markus ist mehr als nur eine sehr wahrscheinliche Vermutung, dass Jesus ein Zimmermann war, aber wegen Matthäus , Lukas und Johannes ist es nicht mehr als eine Vermutung . Aufgrund von MacDonalds Forschungen könnte es sogar sein, dass dies einfach ein literarischer Mechanismus war, der nur in einem der Evangelien angewendet wurde.