Hier sind einige Sätze mit „der Hälfte von“ und mehreren Substantiven, die ich für wohlgeformt halte:
Die Hälfte aller Filme ist eine Verschwendung von Zelluloid.
Die Hälfte der befragten Benutzer gab an, das alte Produkt zu bevorzugen.
Die Hälfte der Frauen hier sind Ihre Ex-Freundinnen.
Die Hälfte von Amerikanern sind nicht versichert.
Hier sind einige Sätze mit „der Hälfte“ und mehreren Substantiven, die sich für mich nicht gut geformt anfühlen:
Die Hälfte der Menschen sind Frauen.
Die Hälfte der Bücher ist gebunden.
Die Hälfte der Hunde ist kastriert.
Die Hälfte der Früchte sind Zitrusfrüchte.
Für mich erfordern die oben genannten Punkte „all“ vor dem Substantiv oder einer anderen Form der Modifikation, um korrekt oder zumindest weniger umständlich zu klingen. (Tatsächlich Teil Mein Problem ist die Entscheidung, ob diese Sätze aufgrund von Grammatik oder Semantik falsch klingen.)
Ich würde entweder Folgendes schätzen:
- Um zu erfahren, dass meine zweite Reihe von Beispielen Akt ist in Ordnung (vorzugsweise mit Links zu ähnlichen Beispielen).
- Eine klare Regel, wann man „die Hälfte“ mit einem Substantiv im Plural verwenden kann. Es kann nicht nur eine Änderung sein, wenn der Satz „Die Hälfte der Amerikaner“ gut formuliert ist.
Kommentare
- Nehmen Sie a Schauen Sie sich Beispiele im Korpus an, von ngrams.googlelabs.com/…
- " Die Hälfte der Amerikaner ist nicht versichert. " ' klingt für mich nicht richtig.
- @Tomalak Geret ' kal Danke. Denken Sie, dass dies ein grammatikalisches oder ein semantisches Problem ist?
- @Adam: Vielleicht eine Kombination. Alle anderen Themen in Ihrer " wohlgeformten " -Liste sind qualifiziert, sei es mit einem einzelnen Artikel (" die " / " eine "), eine was auch immer- you-call-it (" alle ") oder durch ein komplexeres Konstrukt, in dem sich ein Artikel normalerweise in einigen befindet Art und Weise impliziert (z. " [die] befragten Benutzer ").
- @Tomalak Geret ' kal Ja, ich habe das bemerkt (also mein letzter Satz) und absichtlich das Beispiel ' Amerikaner ' als Die meisten Leute, die ich fragte, hielten es für wohlgeformt. Interessant zu hören, dass Sie nicht ' t; Es scheint einige Meinungsverschiedenheiten über meine Beispiele zu geben.
Antwort
Sie können die Hälfte von " mit mehreren Substantiven, wenn Sie den bestimmten Artikel hinzufügen:
Die Hälfte der Benutzer waren Frauen.
Die Hälfte der Männer waren Kanadier.
Der Grund dafür ist, dass Sie es brauchen um die Gruppe anzugeben, über die Sie sprechen. Der bestimmte Artikel dient dazu, den Umfang des Pluralnomen zu begrenzen. Möglicherweise ist eine weitere Einschränkung erforderlich (" Die Hälfte der untersuchten Männer waren Kanadier "), dies ist jedoch nicht der Fall klingt unangenehm, weil der Leser oder Hörer davon ausgeht, dass es ein anderes Qualifikationsmerkmal gibt, das " Kanadier " ändert, auf das sich der bestimmte Artikel bezieht.
Dies ähnelt der Funktion, die von all und anderen Qualifizierern in Ihrem ersten Satz von Beispielen ausgeführt wird. In diesem Sinne deklarieren Sie im ersten Beispiel den Bereich als den Satz, der enthält alle Filme.
Die Hälfte aller Filme ist eine Verschwendung von Zelluloid. [ all bietet den Umfang]
Die Hälfte der befragten Benutzer gab an, das alte Produkt zu bevorzugen. [ befragte Benutzer bieten den Umfang]
Die Hälfte der Frauen hier sind Ihre Ex-Freundinnen. [ hier bietet den Geltungsbereich]
Die Hälfte der Amerikaner ist nicht versichert. [ Amerikaner bietet den Geltungsbereich, aber möglicherweise nicht genug].
Es gibt kein grammatikalisches Problem, wenn man sagt:
Die Hälfte der Früchte sind Zitrusfrüchte.
Es klingt nur unangenehm, weil sich die Aussage zu allgemein anfühlt.
Kommentare
- Danke, @Robusto. Wollen Sie damit sagen, dass das einzige Problem mit meinem zweiten Satz von Beispielsätzen darin besteht, dass sie semantisch unklar und nicht grammatikalisch schlecht geformt sind? (Ich habe das vermutet, aber ' Die Hälfte der Menschen sind Frauen. ' klingt so seltsam, dass ich es für nötig hielt im Irrtum sein.)
- @Adam Eigentlich scheint es eher eine Grammatikregel zu sein, den Determinator mit der Hälfte des Ereignisses mit singulären Substantiven zu verwenden ( perfectyourenglish.com/usage/half.htm ). die Hälfte von Ihrer Zeit, die Hälfte von seinem Kuchen und so weiter.
- +1 @Robusto: Ich denke, Sie ' habe das Problem herausgefunden. Wenn Sie " die Hälfte von " mit mehreren Substantiven sagen, erwarten die Leute, dass der Bereich auf irgendeine Weise definiert wird und es klingt falsch, wenn ' nicht. Für das Obstbeispiel können Sie das Problem beheben, indem Sie " sagen. Die Hälfte aller Früchte sind Zitrusfrüchte. " For Im Hundebeispiel können Sie das Problem beheben, indem Sie den Umfang besser definieren: Die Hälfte der Haushunde ist kastriert. Aber vielleicht können Sie das Fehlen eines definierten Bereichs als Grammatikproblem bezeichnen. Immerhin ist die Hälfte aller Früchte nicht ' semantisch klarer als die Hälfte der Früchte.
- @PeterShor: Auf der anderen Seite glaube ich nicht, dass alle aus al + bestimmten Artikeln stammen. Vgl. OE / ME gen. plur. alther, alder .
- @Philoto: Man könnte sagen " Ein Buch ist eine zusammenhängende Aussage; Ein halbes Buch ist Kauderwelsch. "
Antwort
I. fragte den Ngram Viewer von Google nach den entsprechenden Phrasen mit „ihnen“, da „sie“ ein starker Hinweis darauf ist, dass die Gruppe im Kontext definiert ist und ansonsten weniger restriktiv ist (für eine hohe Anzahl von Treffern).
Ich habe Spuren für „ein Drittel von“ hinzugefügt, die um 10 verstärkt wurden, um zu kompensieren, dass „ein Drittel von“ eine viel niedrigere Frequenz als „die Hälfte von“ aufweist.
Wie erwartet ist die Pluralform viel häufiger
Kommentare
- Gute Antwort Könnten Sie auch einen Screenshot des Diagramms hinzufügen?
- Ich ' bin mir über die Relevanz nicht sicher. OP fragt nach der Akzeptanz von ' Die Hälfte von ' mit mehreren Substantiven. Robusto weist darauf hin, dass die Verwendung der defi Nite-Artikel oder andere ' Auffüllen ' (' alle Benutzer ', ' befragte Benutzer ') ist ein Lizenzfaktor. Ich ' würde hinzufügen, dass ' 50% von ' nicht ' haben nicht die gleiche Verteilung. Nehmen Sie als Beispiel ' Die Hälfte von ihnen ' auf? Die Verbvereinbarung wird nicht direkt nach ' gefragt.