Wenn Sie sich auf einen zuvor gesendeten Text beziehen, würden Sie sagen, ' Ich schreibe Ihnen darüber ' oder ' Ich habe dir darüber eine SMS geschickt '?

Mir ist klar, dass texted kein Wort ist, aber text scheint oben nicht angemessen zu sein Satz. Was wäre sinnvoller?

Antwort

Wenn text als Verb verwendet wird, was es ist, dann sind seine Vergangenheitsform und sein Partizip Perfekt texted . Wie in

  • habe ich dir gestern eine SMS geschrieben
  • Ich habe dir heute früher eine SMS geschrieben
  • Ich schreibe Ihnen gerade eine SMS
  • Ich werde Ihnen morgen eine SMS senden

Kommentare

    ch stimme zu und dachte, dies sei offensichtlich. Ich erhielt einen Text, der ' nicht die Vergangenheitsform verwendete, und stellte fest, dass ich diese oft bekomme. Es war lästig für mich, also entschied ich mich zu fragen die Frage, um zu sehen, welche Arten von Antworten ich erbitten würde. Danke!

Antwort

Ich denke, „texted“ ist ein durchaus akzeptables, wenn auch informelles Wort. Ich sage regelmäßig, dass ich etwas „gepackt“ habe (aus „globaler regulärer Ausdruck“) „Ein Neologismus – ein neu auftauchendes Wort.

Wenn Sie die Informalität stört, würde ich sagen, dass die formellere Version“ per SMS „gesendet wird.

Kommentare

  • Die formellere Version wäre " eine Textnachricht gesendet ", würde nicht ' nicht wahr?
  • Das ' ist die aktive Form – meine ist die passive. Beide sind gut.
  • Ich stimme zu, dass beide Versionen gut sind, aber es handelt sich nicht um eine aktive / passive Unterscheidung – beide Beispiele sind aktiv. Ein passives Beispiel wäre so etwas wie „Moment mal, ich habe gerade eine SMS von meiner Schwester bekommen.“ (Weitere Informationen zur zuverlässigen Identifizierung des Passiven, als Sie wahrscheinlich jemals wissen möchten, finden Sie in Geoff Pullums aktuellem Artikel zum Sprachprotokoll …)
  • I. hätte Ihnen für den ersten Teil Ihrer Antwort eine +1 gegeben, aber der letzte Teil, in dem Sie sagen, dass es eine Alternative ist, " per SMS ist ein Grund, -1 zu geben, daher stimme ich am Ende nicht darüber ab. " " ist eine ziemlich neue Verwendung, die eine Kurzform von " ist So senden Sie jemandem eine Textnachricht ". " Zur SMS " wird nicht verwendet. Die formellere Version wäre eher so, wie @Rahul Narain in seinem Kommentar sagte.
  • Nichts Informelles darüber. Es ' ist sowohl in der OED als auch in der MW mit der Vergangenheitsform des Textes aufgeführt.

Antwort

text , in diesem Sinne als Verb, war kein Wort, bis sie es für die neue Technologie übernommen haben.

Ich persönlich habe übernommen

Antwort

Ich stimme zu, dass SMS ist kein „Wort“. Aber was die Worte angeht, würde ich persönlich Text verwenden. Es klingt unangenehm, aber die offizielle Vergangenheitsform von zu Text ist texted .

http://dictionary.reference.com/browse/text

Zwei Tage vor seinem achtzehnten Geburtstag schrieb er seinen Eltern eine lange Wunschliste.

Antwort

Texted ist ein Wort und ist die Vergangenheitsform. Siehe die Byspels unter Merriam-Webster :
I texted sie vor einiger Zeit.
Ich schrieb a Nachricht an sie.

Sie hat gerade mir zurückgeschrieben.

und die ODO :
senden (jemandem) eine Textnachricht: wenn sie gehen würde, würde sie gehen habe geschrieben uns

* Wenn sie gehen würde … (Konjunktiv )

Antwort

Ich schreibe ihr.

Wenn ein Wort ohne Hinzufügen von -ed allein stehen kann, ist das richtige Wort „text“. Ich schreibe ihr gestern eine SMS, ohne -ed hinzuzufügen.

Kommentare

  • I ' Ich bin mir nicht sicher, ob ich alles verstehe, was Sie ' sagen, Linda White, aber die allgemeine Implikation scheint zu sein, dass wir kaum jemals Gelegenheit haben würden, Verben zu verwenden mit -ed Endungen. Bitte zitieren Sie ein maßgebliches Nachschlagewerk, das den Punkt unterstützt, den Sie hier ansprechen möchten.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Deep Theme Powered by WordPress