Ich möchte etwas sagen wie:
Ich habe meinem Unternehmen geholfen Gewinnen Sie einen 1-Millionen-Dollar-Deal mit Kunde A.
Ich bin mir nicht sicher, welche der folgenden Optionen für ein formelles Dokument am besten geeignet ist? z.B. in einem Lebenslauf:
1-Millionen-Dollar-Deal , 1-Millionen-Dollar-Deal , 1-Millionen-Dollar-Deal oder etwas Besseres?
Kommentare
- Warum nicht einfach einen Millionen-Dollar-Deal nutzen? Ich bin mir nicht sicher, ob Sie die 1 benötigen, wenn Sie a haben.
- es ' ist WIN, nicht WON . Sie sollten auch genauer sein, wie " Ich habe einen 1,3-Millionen-Dollar-Deal für das Unternehmen gewonnen. "
- @ JoeBlow, ich mag die Art und Weise, wie Sie " sagen, dass ' WIN " und dann Ihre Beispiel verwendet WON – lol.
- LOL genau !!!
- Aber ernst Dej, es ' s " Ich habe geholfen, " oder " zu gewinnen. Ich habe "
Antwort
Offiziell steht m für milli (was bedeutet 10 -3 , dh ein Tausendstel ), und M steht für Mega , das heißt Million .
Ein Deal über 5.000 USD oder 2 Mio. USD wäre besser.
Formaler wäre
ein fünftausend-Dollar-Deal oder ein 5.000-Dollar-Deal
ein Zwei-Millionen-Dollar-Deal oder ein 2.000.000-Dollar-Deal .
Ich würde es sicherlich unterlassen, Text und Zahlen zu mischen, insbesondere beim formalen Schreiben, daher würde ich die Verwendung von
* 2 Millionen US-Dollar, * 5.000 US-Dollar
Kommentare
- Was ist mit
a one million dollar deal? Ist es in Ordnung,aundonezusammenzusetzen? - Ich sehe kein Problem mit einer Eins ( Millionen) Dollar Deal , wie es ausdrücklich zeigt, ist der Deal auf Million wert, nicht zwei oder drei . Nur ein Millionen-Dollar-Deal bedeutet ungefähr dasselbe, aber es fühlt sich weniger präzise an.
- @oerkelens Warum nicht zwei oder drei? A hat in diesem Fall eine besondere Bedeutung, nicht eins an sich. Es gibt ein aktuelles Q zu ELU. Ich ' habe es noch nicht überprüft.
- @Kris: Fragen Sie, warum eins nicht zwei
atsache ist jedoch, dass es ' äußerst häufig ist, " m " zu verwenden (nicht " M "), wenn Sie ' über solche Dinge diskutieren. Wir haben dieses Jahr 3 Millionen gemacht, das war ein 2-Millionen-Deal usw.
Antwort
1 Millionen-Dollar-Deal — Verwenden Sie stattdessen Wörter: (a) eins Millionen-Dollar-Deal
1-Millionen-Dollar-Deal — korrekt, aber unidiomatisch
1-Millionen-Dollar-Deal — einfach falsch, Währungssymbol wird nicht an Wörter angehängt.
$ 1 Mio. Deal — korrekt, aber unidiomatisch
Die Optionen wären also:
- Ein Millionen-Dollar-Deal — sollte in Ordnung sein
- Ein Millionen-Dollar-Deal — idiomatisch, bevorzugt in Literatur / Erzählung Verwenden Sie
- Ein 1-Millionen-Dollar-Deal — Verwenden Sie es in verkürzten Versionen, Titeln, Bildunterschriften und Abstracts. …
- Bei einem Ein-Millionen-Dollar-Deal — wird die Redewendung verwendet, die für den Effekt verwendet wird.
Kommentare
- Beachten Sie, dass " ein Millionengeschäft " muss nichts mit einer Million oder sogar mit Dollar zu tun haben.
- Ein Deal mit einer Million Dollar und einem Strich.
Antwort
Ich denke, die Korrekturen können folgende sein:
Kategorie -1
" Ich habe meinem Unternehmen geholfen, eine Million Dollar zu gewinnen id = „23bc4af1fa“>
" Ich habe meinem Unternehmen geholfen, einen Millionen-Dollar-Deal mit Kunde A zu gewinnen. "
Kategorie 2
" Ich habe meinem Unternehmen geholfen, einen 1-Millionen-US-Dollar-Deal mit Kunde A zu gewinnen. "
" Ich habe meiner Firma geholfen, einen Deal über 1 Million Dollar (1 Million) zu gewinnen. w mit Kunde A."
Kategorie 3
" Ich habe meinem Unternehmen geholfen, einen 1-Millionen-US-Dollar-Deal mit Kunde A zu gewinnen. "
" Ich habe meinem Unternehmen geholfen, einen 1-Millionen-Dollar-Deal mit Kunde A zu gewinnen. "
category-4
" Ich habe meinem Unternehmen geholfen, einen 1-Millionen-US-Dollar-Deal mit Kunde A zu gewinnen "
" Ich habe meinem Unternehmen geholfen, einen 1-Millionen-US-Dollar-Deal mit Kunde A zu gewinnen. "
Kategorie 5
" Ich habe meinem Unternehmen geholfen, einen 1-Millionen-Dollar-Deal mit Kunde A zu gewinnen. "
" Ich habe meinem Unternehmen geholfen, einen 1-Millionen-Dollar-Deal mit Kunde A zu gewinnen. "
Alle, stat oben sind richtig; Insgesamt bevorzuge ich die Verwendung von Kategorie 2 / Satz Nr. 1 .
REFERENZEN:
1) https://www.onlinegrammar.com.au/writing-style-tips-how-to-write-about-money/
2) https://www.avidcareerist.com/2014/01/06/how-to-abbreviate-million-on-your-resume/
3) https://www.thebalance.com/write-numbers-using-words-4083198
Kommentare
- Willkommen bei Stack Exchange! Die meisten Sätze, die Sie ' geschrieben haben, klingen für mich ziemlich fremd.