Wie kam es zu dem Satz “, dass Sie verrückt sind ”?

Etymonline hat dies zu bieten:

„verrückt“, 1846, von früher sei verrückt nach „sehr gern von „(1785), möglicherweise von Nüssen (n., pl.)“ jeder Quelle des Vergnügens „(1610er Jahre), von Nuss (siehe auch). Sinn beeinflusst wahrscheinlich durch metaphorische Anwendung von Nuss auf „Kopf“ (1846, z. B. um von seiner Nuss „verrückt zu sein“, 1860).

In ähnlicher Weise scheinen sich Nüsse in der Vergangenheit zu seinen Gedanken entwickelt zu haben, da sie nicht mehr im Kopf oder im Kopf sind eigene Redewendung. Dies wird weiter durch den allgemeinen Ausdruck „aus dem Kürbis“ nahegelegt, der dieselbe Bedeutung hat.

Kommentare

• Vielen Dank für Ihre Antwort Sie meinen, die Nüsse beziehen sich auf den Mann ohne Gehirn – wie die Nuss aus der Frucht (bezieht sich auf den Geist des Mannes). Habe ich Recht oder Nuss?
• Also, wo war die Verbindung zwischen Mutter und Kopf kommen von?

Etymologie Online behauptet, dass Nüsse durch die metaphorische Anwendung von Nüssen beeinflusst wurden, um sich auf den eigenen Kopf zu beziehen. Sich von der Nuss abheben stammt aus dem Jahr 1861 als Ausdruck für „verrückt sein“. Ebenso könnte man sagen „verrückt sein“ oder „verrückt sein“. . Im britischen Englisch ist eine verrückte Person ein Nutter (möglicherweise antiquiert).

Ebenfalls zu beachten: Nüsse bedeuten „verrückt“ vor der Verwendung derselben, um Hoden zu bedeuten (1846 bzw. 1915).

Kommentare

• Haha, ich denke, darauf hat sich Ihr Chat bezogen. Gleiche Zeit; gleiche Referenz. : P
• FWIW, ich ‚ denke nicht, dass “ nutter “ ist hier in Südost-Großbritannien besonders datiert. ‚ hört nicht oft Varianten wie “ Sie ‚ sind verrückt! “ oder “ Er wurde völlig verrückt! “ nicht mehr, aber “ Er ‚ ist ein richtiger Nutter! “ ist noch aktuell. ‚ bedeutet nicht so sehr “ verrückt / verrückt “ als “ anfällig für unvorhersehbare und extreme Gewalt „. Vielleicht überlebt es, weil ein “ Nutter “ der Typ einer Person ist, der unerwartet “ sein könnte Nuss Sie “ (geben Sie einen Glasgow-Kuss ).

Alice Nutter war eine der „Hexen“, die bei den Pendle Witch Trials ausprobiert wurden von 1612 in Pendle, Lancashire, England.

Die Prozesse gegen die Pendle-Hexen im Jahr 1612 gehören zu den berühmtesten Hexenprozessen in der englischen Geschichte und einige von ihnen die beste Aufzeichnung des 17. Jahrhunderts. Die zwölf Angeklagten lebten in der Gegend um Pendle Hill in Lancashire und wurden wegen Mordes an zehn Menschen durch Hexerei angeklagt. (…) Alice Nutter war unter den Angeklagten ungewöhnlich, weil sie vergleichsweise reich war, die Witwe eines Pächter-Yeoman-Bauern. Sie gab weder vor noch während ihres Prozesses eine Erklärung ab, es sei denn, sie bekannte sich nicht schuldig, Henry Mitton durch Hexerei ermordet zu haben.

Das Wort „Nutter“ könnte daraus entstehen, da sie als „verrückt“ angesehen wurde, daher „Sind Sie verrückt?“ / „Nuss-Fall“ / „Aus der Nuss“ könnte sich daraus entwickelt haben.

Kommentare

• Können Sie dies beschaffen?
• Lesen Sie weiter, faszinierende Geschichte über die Studie ‚ s Hauptzeuge eines neunjährigen Kindes namens Jennet Device hier: bbc.com / news / magazine-14490790

Wörterbuch Hinweis auf „Nuts“

Das Random House Dictionary of American Slang (1997) unterscheidet zwischen Nüsse im Sinne von verliebt, fasziniert oder besessen (was es bis 1785 datiert) und Nüsse im Sinne von wahnsinnig (was es bis 1908 datiert). Wie RHDAS feststellt, erscheinen Nüsse in Francis Grose, einem klassischen Wörterbuch der vulgären Sprache , obwohl die genaue Definition in diesem Wörterbuch sehr angenehm. “

Ungeachtet des von RHDAS angebotenen frühen Datums ist der “ Fond, erfreut “ Die Bedeutung des Begriffs erscheint erstmals in einer viel späteren Ausgabe von Grose, nämlich Grose & “ Ein Mitglied des Whip Club, “ Lexikon Balatronicum: Ein Wörterbuch des Buckish Slang, University Wit, und Taschendieb-Beredsamkeit (1811):

NUTS. Fond; zufrieden. Sie ist verrückt nach ihrer Keulung; sie ist zufrieden mit ihrem Cully. Die Bucht ist verrückt; der Mann versucht, dem Mädchen zu gefallen.

Ein verwandter Satz, verrückt danach “ sehr erfreut oder befriedigt “ erscheint in einer weiteren Version von Groses Wörterbuch, Grose & Egan, Groses klassisches Wörterbuch der vulgären Zunge , überarbeitet und korrigiert (1823):

NUTS UPON IT. Mit einem Objekt, Abenteuer oder einer Ouvertüre sehr zufrieden oder zufrieden zu sein, also eine Person, die eine starke Neigung für ein anderes des anderen Geschlechts empfindet soll ziemlich verrückt oder verrückt nach sein.

RHDAS “ Die ersten eindeutigen historischen Beispiele für Nüsse im Sinne von Wahnsinn stammen aus dem Jahr 1908:

1908 in HC Fisher A. Mutt 23: Was hat ihn beeindruckt? Er muss verrückt sein. 1908 Hopper & Bechdolt 9009 85: Was „Ist ich verrückt geworden? … werde ich verrückt? 1908 WG Davenport Butte & Montana 209: Eine Erfahrung, die ihn fast verrückt gemacht hat.

Aber RHDAS weist darauf hin, dass eine andere Nuss- basierte Phrase – “ aus [oder aus] der Mutter “ – mit der Bedeutung “ aus dem Kopf “ geht auf das Jahr 1860 zurück. Hier ist der Fall, den RHDAS von John Hotten zitiert: Ein Wörterbuch der modernen Umgangssprache, der Cant und der vulgären Wörter , zweite Ausgabe (1860):

NUT, “ von der Mutter entfernt sein, “ in Alkohol sein oder “ alle Mops und Besen. “

Die 1874er Ausgabe von Hottens Slang Dictionary stellt die Verbindung zu her Klarerer tatsächlicher oder metaphorischer Wahnsinn:

Mutter, der Kopf im kämpferischen Slang. Wird als Ausruf bei einem Kampf verwendet, bedeutet es, auf den Kopf zu schlagen. Beim Werfen ist es eine Richtung, den Kopf zu verstecken; “ von der NUT sein, “ verrückt oder idiotisch sein.

„Nüsse“ in freier Wildbahn

Frühestens Übereinstimmung in einer Google Books-Suche nach der Phrase “ sind Sie verrückt “ erscheint in RL Gentles, “ Ein Plädoyer für die Spieler , “ in Hedderwicks Miscellany of Instructive and Entertaining Literature (22. November 1862):

„Woher wissen Sie das alles?“ fragt helles Haar.

„Habe es gehört.“

„Von wem!“

„Nun, im allgemeinen Gespräch in diesem Raum. Aber hängen Sie Ihre Zumutung auf, Harvey, was meinst du damit, mich auf diese Weise zu befragen? Bist du verrückt nach dem Mädchen?

„Ich möchte Sie nicht befragen; aber es fällt Ihnen nicht auf, Barclay, angesichts der Gemeinheit und Feigheit, den Schankraumskandal so zu verkaufen, wie Sie es getan haben.“ Es tut mir . Ich denke, Sie verleumden das Mädchen grob; und Sie sind umso mehr schuld, weil sie nicht anwesend ist, um sich zu verteidigen.Ich kenne sie zufällig sehr gut und kann bezeugen, dass das, was Sie gesagt haben, ein übler Skandal ist. Sie ist so rein und respektabel, wie es sich ihre besten Freunde wünschen könnten. „

Aber dies verwendet offensichtlich Nüsse in der Das erste unverkennbare Beispiel für “ sind Sie verrückt “ im Sinne von “ Sind Sie verrückt „, dass die Suchergebnisse von Arthur Allen stammen? “ Black Water Dave , “ in Boys Life (März 1916):

In seiner Stimme lag eine trotzige Note, die Mose erschreckte. “ Was ist das, du arme Ninny, sind Sie verrückt ? Welchen Unterschied macht es, wo Sie sie töten, solange Sie sie bekommen. Du bist verrückt, Junge, du bist verrückt. “

Eine Instanz von “ verrückt nach, “ im Sinne von äußerst wünschenswert, erscheint in der folgenden Strophe des Lichtverses aus der Ausgabe vom 22. September 1894 von Punch :

So zum Beispiel Krieg. Fancy schließt

beide Augen und vergebliche Arbeit

Um die Nachricht zu verbreiten, dass er verrückt ist

Beim Sprengen seiner Nachbarn.

Schlussfolgerungen

Die ersten unverkennbaren Vorkommen von Nüssen im Sinne von Wahnsinn treten im ersten Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts auf. Aber die alliierten Sinne von Nüssen , bei denen es um Verliebtheit oder Verrücktheit geht, gehen mindestens auf die Mitte des 19. Jahrhunderts und vielleicht (im ersteren Fall) auf das späte 18. Jahrhundert zurück. Ich vermute das Die ineinander verschlungenen Bedeutungen von Nüssen haben sich stark gegenseitig beeinflusst, wodurch das genaue Datum des Auftretens des “ wahnsinnigen “ Sinn des Wortes ziemlich schwierig.

Kommentare

• Ich ‚ bin verrückt nach dir Es wäre schön zu wissen, wie und warum nussig und Nüsse auf hingebungsvoll, erfreut, befriedigt usw. bedeuteten. Übrigens, was bedeutet “ Die Bucht ‚ hat den Schlag “ bedeutet?
• @ Mari-Lou A: Die Bedeutung der Phrase ist die von Grose & Whip Club Member in der Phrase unmittelbar nach den von Ihnen zitierten Wörtern: der Mann (“ cove „) versucht zu gefallen (“ Nutting „) das Mädchen (

„NUTS“ ist auch ein militärischer Begriff für „Neurological Unfit To Serve“.

Kommentare

• Anders als beispielsweise SNAFU wird dieses Backronym nicht einmal als militärischer Slang registriert. Um dies zu einer besseren Antwort zu machen, müssten Sie Zitate für seine Verwendung bereitstellen und dann erklären, wie es zeitgleich mit seiner Einführung in die allgemeine Verwendung ist.

Nur eine Hypothese. Die Basis könnte lateinische De-Mens / Demenz sein, was bedeutet, dass man nicht im Kopf ist. Im Laufe der Zeit wurden Demens möglicherweise durch Demenz zu Ments und Mets verkürzt, und die unbekannte Form Mets wurde möglicherweise in ein bekanntes Wort umgewandelt: Nüsse. Offensichtlich haben die Bedeutungen verrückt und verrückt von einem Walnussbaum keine logische Beziehung. Wenn jedoch unbekannte Wortformen in etwas Vertrautes umgewandelt werden, geschieht dies ohne Berücksichtigung der Logik.

Kommentare

• Ah … das erklärt Ihren Kommentar zu meiner Frage zu “ verrücktes Essen „. Ich denke, Sie müssen welche finden externe Beweise / Quelle, um Ihre ganz persönliche Meinung zu vertreten.
• Wenn Transformationen wie in frisch für unverschämt auftreten, können Sie entweder frech (deutsche Form) oder frisch (dh unverschämt) finden.
• I. ‚ glaube nicht, dass ich jemals die Slangbegriffe dements , ments oder mets gehört oder gelesen habe Haben Sie über Google gesucht? Bücher? Es gibt den Slang mental wie in: “ Er muss mental sein, um das zu tun! “ und um von einer ‚ Wippe wie in: “ She ‚ ist komplett von ihrem Rocker „. Der einzige Ausdruck, der nahe kommt, ist dement
• Ich ‚ bin sicher, dass Sie diese nie gehört haben hypothetische Schritte, weil sie wahrscheinlich vor Hunderten von Jahren stattgefunden haben.
• Es muss einige Beweise geben, etwas, das darauf hinweist, dass Ihre Hypothese eine gewisse Grundlage hat, sonst kann jeder eine plausible Theorie aufstellen und “ Es geschah vor hundert Jahren, als niemand etwas aufschrieb „. Es ist ‚ nicht wissenschaftlich, es ‚ ist nur eine Hypothese ohne sachliche Grundlage. Sie scheinen Ihre Ideen zu starten (einige besser als andere), ohne sie vorher zu überprüfen.