Viele Verben können mit er versehen werden, wodurch sie zu Substantiven werden. Einige auf diese Weise hergestellte Substantive beziehen sich jedoch auf Personen, während andere sich auf Werkzeuge oder Aktionen beziehen. Zum Beispiel:
- zahlen : Zahler (die Person, die bezahlt)
- kochen : Kocher (das zum Kochen verwendete Werkzeug)
- beten : Gebet (die Aktion des Betens)
Ich habe noch keine Leute gesehen, die ein Zahlungstool angerufen haben (z. B. Square Reader ) Ich habe noch keine Leute gesehen, die jemanden angerufen haben, der cooker kocht. Aber die Leute rufen jemanden an, der Lehrer unterrichtet.
Wie können Sprachlernende für ein unbekanntes Verb sagen, welches Konzept es bedeutet, wenn es mit er angehängt wird? ? Darüber hinaus können Sie nach dem Pigeonhole-Prinzip drei Konzepte nicht genau in eine Form einpassen. Gibt es Regeln oder Heuristiken, die er regeln? Suffix?
Kommentare
- Das Pigeonhole-Prinzip ist ein mathematisches Konzept. In einer natürlichen Sprache hat ein Wort häufig mehrere Bedeutungen und Nuancen.
Antwort
Sie müssen die Wörter einzeln lernen.
Nicht Jedes Verb hat ein Substantiv in der Form -er. Zum Beispiel „gemeiner“ (vom Verb „Mittelwert“) Andere haben eine bestimmte oder begrenzte Bedeutung, zum Beispiel bedeutet „Seher“ (vom Verb siehe) eine Wahrsagerin.
Oft macht der Kontext deutlich, welche Bedeutung beabsichtigt ist. „Stellen Sie die Pfanne auf den Herd“ bezieht sich wahrscheinlich nicht auf eine Person; „Der Verfasser des Buches“ ist wahrscheinlich eine Person.
Es gibt sehr viele „-er“ -Nomen, die mit keinem Verb verwandt sind: „Antwort“, „Leiter“, „Bruder“
Es gibt also keine allgemeine Regel. Die meisten Substantive sind Agentennomen , sie bedeuten die Person oder Sache, die etwas tut. Die besondere Bedeutung muss Wort für Wort gelernt werden.
(Wörter, die mit -er enden, sind in einigen Wortspielen (wie Countdown) ein Grund für Schwierigkeiten, da sie nicht zulässig sind, es sei denn, dies wird ausdrücklich in der Wörterbuch)
Kommentare
- Und eine Leiter ist kein Werkzeug zum Ladden …
- I ' fügt diesem Effekt etwas hinzu. Auch " antworte ", " Bruder " und viele weitere Beispiele.
- Oh, stört. Jetzt bin ich ' in einem Zittern. 😉
- Geh schnell raus, bevor es dich beschäftigt! (Nein, das ist kein allgemein gebräuchliches Wort. Ich habe es gerade für einen Witz erfunden.)
- Verwandt mit, aber nicht als " swear " + " -er " als Agentennomen. In ähnlicher Weise ist Ladder kein Agentennomen von Lean, einem Ahnenwort.