Wie kann man “ wie hier ” verstehen?

Lassen Sie es uns aufteilen:

als bedeutet in diesem Satz „genauso wie“.

sagte ist die Vergangenheit von zu erzählen , was einfach bedeutet, dass er mit dem Propheten gesprochen hat.

Also bedeutet wie gesagt „so wie er es gesagt hat“.

Also , Sie Der ganze Satz lautet wie folgt.

Das Wort Gottes ist eine festgelegte Phrase, die so etwas wie „alle von Gott gemachten Regeln und Verheißungen“ bedeutet, also im Grunde genommen, was die Menschen glauben, dass Gott von ihnen verlangt, und was er wird sie geben, wenn sie dies tun.

Ein Transkript schreibt etwas buchstäblich auf, zum Beispiel könnten Sie ein Protokoll einer Gerichtsverhandlung erstellen.

Gläubige (Menschen, die an Gott glauben, oder in diesem speziellen Fall Muslime) glauben Folgendes: Gott erzählte dem Propheten viele Dinge darüber, wie er wollte, dass sich Menschen verhalten. Jemand schrieb dann alles auf, was gesagt wurde, und dieses Schreiben ist der Koran.

Kommentare

• Im Allgemeinen wahr und ich ' haben positiv gestimmt, aber ein paar technische Details: 1. Das " Wort von " jemand ist nicht unbedingt Regeln und Versprechen , aber alles, was sie sagten. Wir sprechen über " die Worte von Shakespeare ", was seine Theaterstücke und Gedichte bedeutet, nicht Regeln. Die Leute sagen gewöhnlich Dinge wie: " Haben Sie ein Wort von Onkel Bob gehört? " und fragen normalerweise nach Nachrichten, nicht nach Befehlen. 2. " Gläubige " bedeutet hier Gläubige des Islam, nicht Gläubige an Gott im Allgemeinen. Juden, Christen und Anbeter von Thor ' glauben nicht, dass der Koran eine Transkription der Worte Gottes ist.
• 3. Wenn wir " sagen, wie es " gesagt wurde, meinen wir normalerweise, dass die Person, der es gesagt wurde, es aufzuschreiben, obwohl ich es nicht unbedingt nehme . Aber wenn er es nicht ' selbst aufgeschrieben hat, muss er es wiederum jemand anderem erzählt haben, also ist es ' nicht " Al ' s Geschichte, wie sie Bob erzählt wurde ", aber " Al ' erzählt Bob, der sie wiederum Cathy " erzählte. Bücher, in denen eine Berühmtheit als Autor aufgeführt ist, haben häufig die Unterüberschrift ", wie gesagt … ", und geben dann den tatsächlichen Autor an . Der Promi entdeckte, dass er nicht in der Lage ist, kohärent zu schreiben, aber der Verlag glaubt, dass sich ein Buch mit seinem Namen gut verkaufen würde. Also erzählt er seine Geschichte …
• … jemandem, der ' ein tatsächlicher Schriftsteller ist, und dann schreibt diese Person das Buch wirklich. (Natürlich gibt es viele Gründe, Ihre Geschichte jemand anderem zu erzählen, um sie aufzuschreiben. Ich ' sage nicht, dass Allah nicht ' ta ist kompetenter Schriftsteller!)
• 1: Ich beziehe mich speziell auf ' das Wort Gottes ', auf das speziell Bezug genommen wird die (islamische) Lehre. Ich ' sage nicht, dass ' die einzige alternative Bedeutung von ' des Wortes von ist ' – ' die Wörter von Shakespeare ' oder ' jedes Wort von Bob ' ist völlig anders! 2: vereinbart. Ich habe versucht, es allgemein zu halten, aber vielleicht haben Sie ' Recht, ich halte es besser spezifisch. 3: Ich ' kenne mich im Koran nicht gut aus, aber man könnte sich vorstellen, dass Allah, Mohammed und John Doe auf einem Felsen sitzen und John das Gespräch zwischen Allah und Mohammed aufzeichnet. Da ich ' nicht weiß, wie es ' geschehen sein soll, sagte ich ' jemand '.
• Um dies nicht zu Tode zu schlagen, sondern RE # 1, enthält der Koran anderes Material als Regeln und Versprechen, wie historische Erzählungen .RE # 3, ich hätte das von 1 und 2 trennen sollen. Ich habe nicht ' gesagt, dass Sie sich dort geirrt haben, sondern nur versucht zu sagen, dass die häufigste Verwendung des Ausdrucks ist: usw.