Der Sturm in Houston hat mich darauf aufmerksam gemacht, dass es zwei recht getrennte Flüsse in Colorado gibt.
In Großbritannien gibt es verschiedene Fälle von Flüssen mit demselben Namen, z. Avon, Ouse usw. Aber wir unterscheiden sie normalerweise, indem wir über „The Great Ouse“ und „Yorkshire Ouse“ usw. sprechen.
Bitte könnte mir jemand erklären, wie es dazu kam, dass es zwei Colorado Rivers gab Wenn ich einen als „Texas Colorado“ beschreibe, wie nenne ich den anderen?
Kommentare
- Ich denke, Wikipedia deckt den Verlauf der Benennung ab, während es mit Colorado eindeutig ist River und Colorado River (Texas) .
- Nicht sicher, ob dies eine historische Frage ist. Basierend auf dem Kommentar von @SteveBird ' bin ich ' nicht sicher, ob dies eine nicht triviale Frage ist.
- @ MarkC.Wallace: Ich würde diese Frage als kaum geschichtsträchtig und kaum trivial beschreiben.
- @Mark C.Wallace Die einzige " geografische Site " Ich fand es viel zu technisch. Ich entschuldige mich, wenn ich die Grenzen der " -Geschichte " überschritten habe, aber ich habe Tom Au ' ist interessant.
- Als Bewohner des benachbarten Oklahoma … als allgemeine Faustregel hat Texas selbst eines von allem. Zum Beispiel habe ich heute Morgen ein Video gesehen, in dem Pferde aus einem überfluteten Stall geführt wurden , in dem es in den sozialen Medien als von Cleveland " (keine Begriffsklärung). Sie müssen nur wissen, dass wenn ein Texaner spricht , die Disambiguierung eher für Paris Frankreich als für Paris Texas verwendet wird.
Antwort
Der „Haupt“ Colorado River beginnt in Colorado, verläuft in diesem Bundesstaat nach Südwesten und in Utah. und geht nach Westen, dann nach Süden durch Arizona, bevor es die Grenze zwischen Kalifornien und Arizona bildet, und mündet in den Golf von Kalifornien. Ich würde es einfach den Colorado River nennen.
Der Fluss, von dem Sie sprechen wurde „Colorado“ genannt, weil er „farbig“ ist. aber beginnt und endet in Texas, und ich würde es den Texas Colorado River nennen.
„Farbig“ bedeutet in diesem Zusammenhang die Farbe des Bodens, typischerweise rot oder braun, und keine Nicht-Bodenfarben wie Blau, Lila oder Grün.
Kommentare
- Woher wissen wir, in welcher Reihenfolge diese beiden Flüsse benannt wurden? Vermutlich wurden sie eher von spanischen Entdeckern (vielleicht im 17. oder 18. Jahrhundert) als von frühen Siedlern benannt?
- nguffa: Fair point. Ich habe diesen Verweis entfernt.
- @njuffa – Das ' wäre eine gute Frage. Könnte hier sogar eine gute Frage sein, wenn die Wähler ' dies nicht für trivial halten.
- @TomAu: Klarstellung: Die Übersetzung von Colorado von Spanisch nach Englisch ist eigentlich rot und nicht nur farbig . In beiden Fällen verlaufen die Flüsse durch lange Strecken aus rot getöntem Sandstein.
- Dort ' gibt es auch die " Red River " (des Südens), der die Grenze zwischen Texas und Oklahoma bildet … und der " Red River " (des Nordens), der die Grenze zwischen Minnesota und North Dakota bildet.