Wie lautet die Etymologie der “ Requisiten ” '?

Requisiten können Kompliment / Respekt / Kredit bedeuten, zum Beispiel:

Erika bekommt Requisiten für die großartige Arbeit, die sie an der Musik geleistet hat.

Wiktionary gibt an, dass Requisiten sind:

( Slang ) angemessener Respekt oder ordnungsgemäße Anerkennung für eine andere Person; ein Ausdruck der Zustimmung oder eine besondere Anerkennung; Auszeichnung oder Auszeichnungen; loben.
Ich muss Roger Requisiten für die Art und Weise geben, wie er mit dieser Situation umgegangen ist.

Wie ist dieses Wort entstanden? Wie ist seine Etymologie?

Antwort

Gemäß Etymonline :

Requisiten als Slang-Verkürzung für den richtigen Respekt (oder etwas Ähnliches) erschien c.1999.

Es wird eine Zwischenform propers verwendet in Otis Redding „s Respekt , bekannt gemacht durch Aretha Franklin .

gib mir meine richtig wenn Sie nach Hause kommen

Antwort

Props ist ursprünglich Hip-Hop-Slang, abgeleitet von propers , beide ähnlich bedeutet gebührenden Respekt .

Laut The Rap Dictionary („die älteste und ultimative Ressource zum Nachschlagen der Hüfte“ -hop Slang „), Requisiten ist:

Eine Abkürzung für“ Propers „oder die richtige Bedeutung. Eine Show sitzt auf physischen und nicht-physischen Requisiten. Bei einer Preisverleihung gibt der Gewinner Requisiten: „Und ich möchte mich bedanken …“. „Weil dieser Hip-Hopper Requisiten wie ein Gangster bekommt“ – Da Youngstas mit Pete Rock & C.L. Smooth (Wer ist das Mic Wrecka)

Ein älteres Hip-Hop / Slang-Wörterbuch von Lee P Miller im Juni 1992 auf alt.rap veröffentlicht definiert:

Requisiten: 1) (n) Richtiger Respekt.

Die älteste Verwendung, die ich in alt.rap gefunden habe, stammt vom 11. Juli 1991 von Gregory Vincent Battle:

Warten Sie jetzt eine Sekunde hier. Ich muss Hammer Minor League Requisiten geben, noch bevor „Hammer Don“ t Drown Em „. Ich persönlich hasste Hammer, als ich ihn zum ersten Mal hörte. Er stahl Reime (schlimmer als Shy D, dieser Fick) und unnachahmliche Rap-Ideen („yeahh boyeee“), und Too Big war eher ein schwarzer Pilsbury Dough Boy als ein Kumpel. Scheiße, ich würde ihn in die Seite treten 🙂 Nun, ich habe Freikarten für seine erste Konzerttournee bekommen und es hat mir sehr gut gefallen. Seine Show war pure Energie. Ich denke, er könnte es jetzt mit seinen über 60 Tänzern / Backup-Rapper übertreiben / DJ „s. Aber hey, ich mag ihn immer noch nicht genug, um eines dieser Wick-Wack-Rekkids zu kaufen.

Die OED auch sagt, es sei „eine kurzgeschlossene Pluralform von richtig mit einem ersten Zitat aus der Chicago Tribune (Juli 1990):

Ich war eine der ersten Rapperinnen, aber ich habe immer meine Requisiten bekommen.

Der OED sagt propers ist ein ähnlicher afroamerikanischer Slang für gebührenden Respekt, der erstmals im Chicago Daily Defender (Januar 1971) zitiert wird:

Eine Ebene der Existenz, die jedem Schwarzen seine Eigenschaften verleiht – Würde, Stolz … und die Fähigkeit, sein Schicksal zu regieren.

Antwort

Ich kann sehen, wie kurz es sein könnte, „meinen richtigen Respekt zu geben“, aber ich denke, es ist grundlegender als das; stützen heißt unterstützen; Wenn Sie Ihre Unterstützung für eine Aktion anbieten, würden Sie ihnen eine Requisite geben. Wenn Sie sie aplural machen, scheint es, als würden Sie mehr gioving?

Kommentare

  • Fragen sollten so beantwortet werden, wie ein Experte sie beantworten würde: umfassend, mit Erklärung und Kontext. Nicht unterstützte Antworten können entfernt werden.

Antwort

wer ich bin [Südamerikaner] Ich dachte, es stammt von Die Latinos, die von „Propinas“ kommen – was ein Tipp oder eine Gratifikation für die Anerkennung von gutem Service / guter Arbeit ist – und, wie es oft verwendet wird, jemandem ihre Requisiten zu geben, würde jemandem Anerkennung für etwas geben, das er getan hat.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.