Kommentare
- Was für einen Ort haben Sie vor? Vögel können in der Voliere, am Himmel, in den Bäumen sein …
- Taubenschlag, Stallungen, Nest, Aerie, Vogelhaus .
- Colony scheint sich auf einen bestimmten Ort zu beziehen.
- Bereits in Ihrer Liste, aber roost scheint zu passen.
- Ich ' stimme ab, um diese Frage als nicht zum Thema gehörend zu schließen, da im Wesentlichen eine sehr umfangreiche Liste von Synonymen / engen Klassenkameraden verlangt wird.
Antwort
Eine Kolonie ist eine Gruppe von Vögeln einer oder mehrerer Arten, die an einem bestimmten Ort nisten oder sich dort niederlassen.
Umschrieben von Wikipedia .
Das Wort Kolonie bezieht sich im Allgemeinen eher auf einen Ort als auf seine Bewohner.
Kommentare
- Der Wiki-Artikel enthält nichts, was darauf hindeutet, dass sich Kolonie auf den Ort bezieht. Wenn das wahr wäre, würde man Dinge sagen wie: „Dies war früher eine Kolonie für Auks“, aber stattdessen wird tatsächlich gesagt: „Eine Kolonie von Auks, die hier nistete.“
- @Jim gibt es , im allerersten Satz: " Eine Vogelkolonie ist eine große Versammlung von Individuen einer oder mehrerer Vogelarten, die in der Nähe an einem bestimmten Ort nisten oder sich dort niederlassen ".
- Sie und ich interpretieren diesen Satz anscheinend sehr unterschiedlich. „Eine Kolonie ist eine Versammlung von Individuen …“
Antwort
auf einem Bauernhof: Hühnerstall.
in freier Wildbahn: Naturschutzgebiet – wenn auch ein Stück weit.
Nistplätze: Rookeries
Im Allgemeinen (und ja IAANAM – National Audubon Member) gibt es Kein generischer Name für einen Ort, an dem sich viele Vögel einer Art versammeln. Sie haben wirklich kein Zuhause an sich.
Kommentare
- OP bereits erwähnt ' Hühnerstall '.
- +1 für Rookeries. Ich habe einen Link für Rookeries hinzugefügt, und Sie können Ihre Antwort erweitern, indem Sie eine kurze Definition für Rookery hinzufügen.
- Nur geringfügig weniger breit als Rookery (gilt für alle geselligen Korviden). nicht nur Türme) ist Heronry (gilt für alle sozial nistenden Reiher)
- @EdwinAshworth – ' ist in Ordnung, a bereitzustellen Wort plus Dokumentation, auch wenn das Wort in der Frage vorgeschlagen wurde.
- @ aparente001 ' I ' m Suche nach einzelnen Wörtern, die " coop " im folgenden Satz ersetzen könnten. ' … ' Bereits berücksichtigt: … Hühnerstall, Schlafplatz, … ' ist weder eine Anfrage für detaillierte Behandlungen noch eine Anfrage für ' Sie ' haben Recht mit X ' Vermerke. Aber danke für die Weiterleitung; Eine Anfrage für eine Liste erfordert normalerweise eine enge Abstimmung.
Antwort
In Aristophanes“ spielen The Birds 1 , die Vögel planten eine Vogelheimat am Himmel, die Νεφελοκοκκυγία 2 , was am häufigsten als Cloud-Cuckoo Land auf Englisch. Aus dem Spiel:
PISTHETAIROS
Dann der erste Punkt I Ich rate Ihnen zu folgendem: <550>
Es sollte eine einzige Stadt der Vögel geben.
…
PISTHETAIROS Zuerst wir Ich muss unsere Stadt nennen, etwas
Feines und Großartiges.
…
PISTHETAIROS
Nun, wie gefällt dir das: Cloudcuckooland ?CHOR LEADER
Ja! Das ist gut! Sie haben sich einen Namen 1090<8> [820]
das ist rea lly wunderbar – es ist großartig!
So ist es buchstäblich
der Name von einem Ort möchte eine Gruppe von Vögeln (frei oder in Gefangenschaft) „zu Hause anrufen“.“
Leider ist es jetzt so etwas wie ein Synonym für einen unrealistischen utopischen Glauben , 3 , aber ich konnte sehen, dass es für die Heimat vieler Vögel verschiedener Arten verwendet wurde, insbesondere wenn die Heimat ein erbautes Schutzgebiet ist oder auf andere Weise Vögel besonders willkommen heißt.
Alternativ können Sie den Busch für einen sicheren Ort in freier Wildbahn für Vögel, wie im Sprichwort Ein Vogel in Die Hand ist zwei im Busch wert 4 . Es würde auch mit der speziellen Bedeutung des Ausdrucks als ein Gebiet der Wildnis übereinstimmen. Aus Cambridge Dictionaries:
[ U ] (insbesondere in Australien und Afrika) ein Gebiet von Land, das mit Büschen und Bäumen bedeckt ist, das noch nie bewirtschaftet wurde und in dem nur wenige Menschen leben
Ich denke, Sie würden auf mehreren Ebenen verstanden, wenn Sie das sagen würden so etwas wie
Die Vögel befinden sich im Busch , sicher vor menschlichen Händen.
1 Der zitierte Text ist Ian Johnstons Übersetzung von The Birds über die Vancouver Island University
2 Siehe Wiktionary
3 Siehe Cambridge Dictionary
4 Ebenda .