Ich weiß, dass es mehrere gibt Wörter für Größe auf Spanisch, aber ich weiß nicht genau, wann ich sie verwenden soll.
Die beiden häufigsten scheinen tamaño und
Gibt es Regeln, wann ich tamaño verwenden sollte? versus talla oder sind sie austauschbar? Und wann ist número die richtige Übersetzung? Gibt es andere Wörter, die ich in anderen Kontexten verwenden sollte (oder kann)?
Antwort
Ich würde sagen:
- Tamaño: allgemeiner Fall für die Dimensionen von jedes Objekt, jede Person usw.
- Talla: für Kleidung, Schuhe usw.
- Número: für Schuhe „Größe
So können Sie Verwenden Sie talla für Kleidung oder Schuhe, aber es ist nicht üblich, número für Kleidung zu verwenden, obwohl die Größe der Kleidung häufig eine Zahl ist.
By der Weg, talla bedeutet auch die Größe einer Person.