Früher hatten wir in der Schule einen Tuck-Shop, in dem Wurstbrötchen, Kugelschreiber und Bleistifte usw. verkauft wurden.
Woher kommt das Wort? von?
Kommentare
- Ich dachte, dies sei auch britischer Slang für " Bordell " – aber ich könnte mich irren.
- @Robusto Ich glaube nicht '. Ich bin in Großbritannien nie auf diese Verwendung gestoßen. Eine kurze Umfrage im Büro wird auch trocken.
- Wahrscheinlich nur mein schmutziger Verstand bei der Arbeit.
- Ich verbinde mich immer mit Friar Tuck 🙂
- Ich frage mich, ob es ' mit dem deutschen Wort ' fr ü hst ü ck ' bedeutet ' Frühstück ' (fr ü h: früh, st ü ck: ' Stück ', ' Teil ', ' Slice ' usw.
Antwort
Eine Definition von „tuck“ aus Das freie Wörterbuch bezieht dieses Wort auf Lebensmittel, die ich bin Sicher haben wir alle schon einmal gehört:
verstauen / in Informell :
Herzhaft konsumieren.
Obwohl nicht endgültig, es gibt zwei Auszüge aus Wikipedia , die es wert sind, in Betracht gezogen zu werden …
-
Bezüglich des Ursprungs von „ tuck „in Bezug auf Geschäfte:
Der Begriff“ tuck „, der Lebensmittel bedeutet, ist Slang und stammt wahrscheinlich aus Begriffen wie“ in eine Mahlzeit stecken „. Es ist auch eng verwandt mit dem australisch-englischen Wort „tucker“, was auch Essen bedeutet.
-
Und in Bezug auf die Herkunft von „ tuck “ an sich:
„Tucker“ stammt möglicherweise aus der Spitze der Frauen des 19. Jahrhunderts Kleider, aber der Ursprung seiner Verwendung in Bezug auf Lebensmittel liegt wahrscheinlich in den beliebten Geschäften, die in England zwischen mindestens 1780 und 1850 von verschiedenen Mitgliedern der Familie Tuck betrieben wurden. Der früheste gefundene Hinweis bezieht sich auf einen Thomas Tuck, dessen berühmte „Tuck“ s Coffee House „in der Universitätsstadt Norwich in Norfolk, Großbritannien, zog viele Akademiker an.
Kommentare
- +1 Ich habe das nur selbst aufgeschrieben, aber du hast mich geschlagen. Ich denke, das ist eine gute Theorie.
- Wikipedia stimmt Ihnen zu: en.wikipedia.org/wiki/Tuck_shop
li> @Ben: Ja, das ist die Wikipedia-Quelle, die ich verwendet habe, nur ich habe vergessen zu verlinken.
Antwort
Ein Tuck Shop war ursprünglich eine Konditorei, die Gebäck und Süßigkeiten an Schulkinder verkaufte.
OED
The Das Oxford English Dictionary sagt, dass das Verb tuck (oft tuck in oder tuck in ) bedeutet, „herzhaft oder gierig essen“ 1810. Der einfachere Sinn „Essen oder Trinken zu konsumieren oder zu schlucken“ stammt aus dem Jahr 1784 und bedeutet „weglegen“, „außer Sichtweite bringen“.
Ihr frühestes Zitat für tuck shop (und tuck als Lebensmittel) ist 1857, aber ich habe einige frühere Beispiele gefunden.
1844
Hier ist ein Auszug aus „Die Erinnerungen eines Schülers an seine frühen Schultage“ (ab 1832 an der Krankenhausschule des Grey Friars Monastery-Christ in London) in Der Student: Eine Zeitschrift für Theologie, Literatur und Wissenschaft (pusblished 1844, Vol. I):
Wir haben unsere Zeit an den beiden Tagen so angenehm wie möglich verbracht; wir hatten einige Gute Spiele auf dem Feld, das mit der Schule verbunden ist, und haben sehr darauf geachtet, jeden Furz unseres Geldes im „Tuck Shop“ und zweifellos waren nicht überglücklich, als wir von einer der Perlen versammelt und in das Gymnasium eingeführt wurden, um uns von unseren „Abteilungen“ zuweisen zu lassen oder um zu hören, welche Schule wir am Nachmittag besuchen sollten oder Morgen.
1849
Hier ist ein interessanter Juli 1849 von Blackwoods Edinburgh Magazine (Band 66 – Seite 94), das eine Liste einiger Produkte enthält, die in einem Tuck-Shop in Westminster, London, verkauft werden:
… wir haben mehrere Klassenkameraden eingeladen, um einen so bemerkenswerten Tag in einem Tuck-Shop in der Nähe von Deans Yard.Dort, in uneingeschränktem Genuss, kam die Party durch, es war nicht zu sagen, wie viele „Ladys Fingers“ -Törtchen und Käsekuchen und tranken – es wurden die Korken leerer Ingwerbierflaschen nicht gezählt div id = „2c8ce3b1a8″>
1854
Schließlich erinnert sich Edmund Hodgson Yates an die Liste der Produkte, die der Bäcker neben seiner alten Schule in Meine Haunts und ihre Frequenters (1854, Seite 98) anlässlich eines Besuchs am jährlichen Preistag:
Ja, da steht es und so hell wie immer leuchtet der Name über Tür. Der „Tuck-Shop“, der Bäcker neben dem Spielplatz, der Ort, an dem um zwölf Uhr Dutzende von heißen Ingwer-Kuchen, Königin-Kuchen und Brötchen wurden von Jungen verschlungen, deren Essenszeit eins war.
Kommentare
- Ich ' habe diese Antedaten an die OED gesendet.
Antwort
Das Oxford English Dictionary gibt die folgenden Bedeutungen für " tuck " (n, 1):
1. Eine Falte oder Falte in Vorhängen;
6. a. Slang. Normalerweise Tuck-Out (auch Tuck-In): Eine herzhafte Mahlzeit; insb. im Schulgebrauch ein Fest der Köstlichkeiten, ein „Ausblasen“.
b. Essen, Essbares; insb. Delikatessen wie Süßigkeiten, Gebäck, Marmelade usw. (Schulsprache). Vgl. tucker n.1 6.
aber es erklärt nicht die Ableitung von Bedeutungen.
(Beachten Sie, dass der Link zu “ tucker „ist hier nicht hilfreich: das besagt, dass“ tucker „von“ tuck „kommt.)