Würden Sie heutzutage das Wort „swum“ verwenden? Ich meine, grammatikalisch gesehen ist es das Partizip Perfekt des Verbs „schwimmen“, aber es scheint mir, dass niemand es mehr benutzt. Wenn dies der Fall ist, wie würden Sie die Tatsache beschreiben, dass Sie heute bereits geschwommen sind? Mit „swum“ wäre es so: „Ich bin heute schon geschwommen“
Kommentare
- Leute verwenden " swum "; nur nicht jeder. (Ich benutze es zum Beispiel in der normalen Alltagssprache.)
- Ich bin heute geschwommen. Ich bin heute geschwommen. Ich bin heute geschwommen.
- Ich ' habe nur gehört, dass Amerikaner ' I haben ' in ihrer Rede geschwommen. Alle anderen, die ich ' gehört habe, verwenden ' Ich ' bin .
Antwort
Ich würde dieses Wort für Schwimmwettkampf oder Wettkampf sehen:
Ich bin heute bereits geschwommen (das 500-m-Schwimmrennen)
als Im Gegensatz zu den häufigeren
habe ich heute schon geschwommen
oder :
Ich bin heute schon schwimmen gegangen
(Sie gehen im Allgemeinen “ schwimmen „, nicht nur“ schwimmen „)
Kommentare
- … im Gegensatz zur einfachen Vergangenheit, zB: " letzte Woche bin ich in einem Rennen " geschwommen.
- Auch " Ich ' bin heute zwanzig Längen geschwommen " ist völlig normal.
Antwort
Eine schnelle, unwissenschaftliche Umfrage bei Google und Google NGram schlägt vor:
- swum wird immer noch allgemein als das korrekte Partizip der Vergangenheit von schwimmen angesehen.
- Ich „bin geschwommen ist häufiger als ich“ ve swum im gelegentlichen Gebrauch.
- Im formellen Gebrauch und in gedruckten Materialien ist I „ve swum immer noch viel häufiger.
Gibt es ausgebildete Linguisten, die bereit sind, sich mit der Angelegenheit auseinanderzusetzen?
Antwort
Der Unterschied, auf den nicht direkt hingewiesen wird weit ist, dass geschwommen für sich steht. Swum braucht ein Hilfsverb wie have. Es ist ein Unterschied in der Art der Vergangenheitsform. Popularität ist kurzfristig kein Maß für Korrektheit. Im Laufe der Zeit kann die Sprache als fließende Sache ihre Regeln ändern.
Kommentare
- " Swum " wird normalerweise als Partizip Perfekt bezeichnet, nicht als eine andere Art von Vergangenheitsform.
Antwort
Mein Englisch-Abschluss kann für sich selbst sprechen. Wenn man die Vergangenheitsform von „schwimmen“ verwendet, würde man sagen, dass ich neulich in seinem Pool geschwommen bin. Oder ich bin kürzlich in einem See geschwommen. Geschrieben, geschwommen. Gesprochen, geschwommen. Beides funktioniert, aber eines klingt besser.
Kommentare
- Das Anbieten von Quellen oder anderen Beweisen wäre besser, als die Autorität auf der Grundlage eines englischen Abschlusses zu beanspruchen.
- Ich ' weiß nicht, woher Sie Ihren Abschluss haben, aber ich würde mein Geld zurückfordern, wenn ich Sie wäre.
- ' Swum ' und ' schwammen ' nicht auf die gleiche Weise ausgesprochen. Sagen Sie einfach '.