Ist dieser Satz grammatikalisch korrekt?
Ich bin ab dem 2. April jederzeit bis 12 Uhr oder nach 20 Uhr verfügbar.
oder
Ich bin jederzeit bis 12 Uhr oder nach 20 Uhr ab dem 2. April verfügbar.
Kommentare
- Englisch hat keine Zukunftsform. Stattdessen haben wir verschiedene Möglichkeiten, uns auf die zukünftige Zeit zu beziehen. Eine davon ist die Verwendung des modalen Hilfsverbs " will ". wie in Ihrem ersten Beispiel, und ein anderes ist die Gegenwart von " ", wie in Ihrem zweiten Beispiel. Ein weiterer Weg ist, dass die idiomatische " " geht, wie in " jederzeit verfügbar zu sein … "
- Englisch hat sicherlich Zukunftsformen. Tatsächlich gibt es vier davon: Einfache Zukunft (" Ich werde " ausführen), Future Perfect (" Ich werde "), Future Progressive (" Ich werde ) und Future Perfect-Progressive (" Ich habe " ausgeführt.)
- @JasonBassford Für uns niederen Sterblichen ist dies aus praktischen Gründen der Fall, aber nicht in den höheren Bereichen, in denen einige Linguisten leben.
- @Lambie Dank meiner Bekanntmachung auf dieser Website habe ich ' haben erkannt, dass es unterschiedliche Kontexte für die Terminologie gibt. Pauschalaussagen sind oft nicht ratsam; Sie sollten entweder vermieden oder qualifiziert werden. ' ist die Verwirrung über das verwendete Framework, die häufig zu unnötigen Debatten führt. (Im Nachhinein hätte ich meinen früheren Kommentar anders formuliert – obwohl ich derzeit wahrscheinlich ' überhaupt nicht kommentiert hätte …)
- @JasonBassford Sie predigen dem Chor. Ich bin jedoch nicht der Chorleiter (Herrin?) Und informiere Sie lediglich darüber. Nur damit Sie wissen …
Antwort
Beide sind grammatikalisch korrekt.
Bei der Unterscheidung zwischen ihnen verwenden Sie „normalerweise“ das erste Beispiel für ein einzelnes Ereignis und das zweite Beispiel für eine wiederkehrende Reihe von Ereignissen.
Zum Beispiel, wenn Sie ein Meeting mit Ihrem Chef planen möchten Um etwas Bestimmtes zu besprechen, würden Sie die Zukunftsform verwenden. („I wird frei sein …“)
Auf der anderen Seite, wenn Sie es sind Als Professor, der wöchentliche Stunden gepostet hat, würden Sie die Gegenwart verwenden. („Meine Stunden sind …“)
Es gibt jedoch keine Regel, die Sie sagt müssen den einen oder anderen benutzen. Es ist nur eine Frage der Konvention und Präferenz.