La pregunta se explica por sí misma. ¿Debería escribirse la abreviatura del término latino philosophiae doctor como PhD (sin puntos) o Ph.D. (con puntos)?
Comentarios
- Tiene un par de respuestas correctas a continuación. Personalmente, evito los puntos en las abreviaturas, así que usaría PhD, tal como diría Washington DC usando la abreviatura del código postal DC en lugar de la abreviatura histórica DC (Distrito de Columbia).
Respuesta
En realidad, ambos son correctos, podría encontrar fácilmente ambos en mi NOAD, y hay muchas páginas en la red donde se encuentra escrito como » PhD «.
El OALD da una distinción interesante, indicando que Ph.D . es especialmente inglés norteamericano.
Ahora, como no soy hablante nativo, solo puedo confiar en fuentes oficiales para indicar quién usa what , pero no hay duda de que se usan ambas variantes.
Por último, creo que realmente no tiene sentido distinguirlos como « Doctor Philosophiae » o « Doctor en Filosofía » porque es el misma expresión exacta, aunque considerando la abreviatura, la primera es la versión larga correcta y original, la última es solo la traducción al inglés.
Comentarios
- Collins English Dictionary muestra una abreviatura separada si desea especificar el título en inglés: " DPhil ". (También en dictionary.reference.com/browse/phd , un poco más abajo en la página).
- @MT_Head: Gracias por comentar. Con " si quieres especificar el título en inglés ", quieres decir que " no es ambiguo "?
- Efectivamente. Para dar un ejemplo anecdótico: en la empresa para la que solía trabajar, que era británica, la gente no ' t solía utilizar puntos para abreviaturas de títulos, p. Ej. Maestría , Doctorado . Ahora trabajo para una empresa estadounidense, donde la convención es usarlos, por lo tanto Ph.D.
- Ya veo, estaba pensando en eso antes honestamente, ya que PhD (o PHD) puede ser otras cosas también … ¡Gracias por señalarlo!
- @MT_Head DPhil es también lo que se llama un PhD en Oxford. Si usa DPhil, un hablante de BE supondrá que se refiere específicamente a Oxford.
Respuesta
PhD y Ph. D. ambos son correctos. Los canadienses tienden a omitir los puntos y los de EE. UU. Tienden a mantenerlos.
Comentarios
- ¿Podría tener citas de fuentes o referencias adicionales para eso? ? Creo que su respuesta es correcta, pero un poco más de detalle, no ' en realidad necesita ser un enlace, sería útil.
Respuesta
Tiendo a usar tanto «PhD» como «Ph.D». Un DPhil se otorga tanto en Oxford Uni como en Sussex Uni en Inglaterra. Todos los demás otorgan doctorados según mi conocimiento.
Me molesta cuando la gente usa «Dr» antes de su nombre y luego también dice el premio que le sigue. Siento que debería ser uno o el otro.
Comentarios
- Estoy de acuerdo con que Dr se use con la parte de PhD.
- " Oh, yo ' voy a sacar algo de efectivo de este cajero automático. "
Responder
Recuerdo haber hablado de esto con una secretaria capacitada hace mucho tiempo. Finalmente, decidimos que el uso de mayúsculas y minúsculas (comenzando cada palabra abreviada en mayúsculas) elimina la necesidad de los puntos al abreviar los títulos. Sin embargo, cuando una abreviatura es relativamente nueva o se utiliza en un contexto inusual, los puntos ayudan a evitar la ambigüedad.
Para mi propio uso, la consideración primordial es el «estilo de la casa». Es más importante que un documento sea internamente coherente para evitar confusiones.
Comentarios
- Bobble ' s " estilo de la casa " la consideración generalmente se aplica no solo a un solo documento, sino también, como su nombre lo indica, a todos los documentos que emanan de la misma " casa ". Por ejemplo, mi disciplina académica (lingüística) emplea tradicionalmente la convención de no períodos para todos los títulos (no solo PhD, MA y BA, sino también Mr, Dr y Prof), mientras que el ejecutor de estilo en mi institución académica (una universidad estadounidense ) insiste en que esparza puntos (para un total de 9 en mis 6 ejemplos).
Respuesta
Los más comunes que he visto son:
- Ph .D
- PhD
Rara vez me he encontrado con un Ph.D. (con dos puntos).
Comentarios
- Ugh. Ph.D parece el peor de todos los mundos.