definición o definición de

Ambos:

1. ¿Cuál es su definición de felicidad?

2. Necesito una definición para esta palabra.

son correctos.

Debe tenerse en cuenta el hecho de que con determinantes definidos (en este caso» su «) se preferirá la preposición» de «, mientras que con un determinante indefinido (en este caso «a») se puede utilizar la preposición «para». También se debe tener en cuenta que «of» es mucho más habitual que «for», que solo se aceptará en contextos restringidos como (2) anterior.

Según Seth Lindstromberg en inglés Preposiciones explicadas , mientras que «de» expresa posesión referencial (la palabra tiene una definición) o un verbo-objeto relación (la palabra se define ), «para» expresa un propósito (quiero una definición con el propósito de definir esta palabra).

Algo similar puede suceder con otros sustantivos, por ejemplo «solución»:

• La solución de el problema es …
• Una solución para el problema podría ser …

Aquí hay una buena respuesta sobre el grado de idiomaticidad de «una solución para» en comparación con «una solución para» (en respuesta a Ram Pillai «s comentario a continuación).

Comentarios

• Creo que ' acertaste, aunque Sería bueno incluir una referencia. // Quizás los ejemplos más comunes son " ¿Cuál ' es la definición de xxxx? " y " La definición de xxxx es … " (generalmente inexacta, ya que los diccionarios decentes dan varios sentidos y subsecciones a las palabras) . Y aquí: (2) las definiciones de diccionario apropiadas de ' definición ' tal vez tomarían de veinte a treinta líneas para todos los sentidos, cuatro por ' definición ', mientras que una respuesta a (1) podría abarcar páginas. Y luego hay ' s ' definición ' al juzgar la calidad de las fotografías ….
• Una solución al problema – es más apropiada. ¿Podemos decir, ' Una solución para el problema …. '?
• @RamPillai Gracias por tu comentario. Hice una adición en consecuencia.