Diferencia entre “ lotes de ” y “ muchos ”

Creo que informalmente, tienen el mismo significado .

Sin embargo, la frase «mucho» se refiere a una unidad de medida indeterminada (que en ciertos contextos puede ser determinada, por ejemplo, las medidas de la tierra).

Entonces, técnicamente, «lotes de «debe ser más que» mucho de «, ya que el último se refiere a una sola unidad de medida y el primero se refiere a varias unidades de la misma medida (si se usan en el mismo contexto).

Comentarios

• Ese ' es un punto interesante. +1.

Ambas frases son muy informales; sin embargo, hay una denotación de «lote» que indica «un grupo», p. ej. «un lote de trabajo» o, en una subasta, una «unidad» por la que se puja.

Esta no es una definición muy común fuera de ciertos mercados; dictionary.com lo da como «11. una porción o paquete distinto de cualquier cosa, como mercancía: los muebles se iban a subastar en 20 lotes».

Por tanto, es muy posible que «muchas manzanas» se refiera a un grupo específico de manzanas que se venden o subastan; si uno compra varios de estos, entonces uno podría referirse completamente correctamente a «muchas manzanas».

Para evitar confusiones, puede ser mejor usar «muchos» y el verbo «tener», p. ej. «Tengo muchas manzanas».

Es casi seguro que te entenderán con cualquiera de tus frases, pero como son coloquiales, es posible que no se traduzcan con tanta precisión para hablantes no nativos como desearías.

No hay diferencia. Tienen el mismo significado.

Comentarios

• Estoy de acuerdo en que son esencialmente lo mismo. Creo que " muchos " a veces pueden considerarse un poco menos formales, pero, de nuevo, el American Heritage Dictionary considera que ambas formas son informales.
• De hecho, consideraría ambos como informales, pero ' lotes ' más informales que ' mucho '.

El NOAD que tenía en mi Mac Mini informó lo siguiente:

Las expresiones muchos y muchos de se usan antes de sustantivos para significar un gran número o cantidad de. En común con otras palabras que denotan cantidades, lote en sí mismo normalmente no funciona como sustantivo principal , lo que significa que no determina por sí mismo si el siguiente verbo es singular o plural. Por lo tanto, aunque lot es singular en muchas personas , el verbo que sigue no es singular. En este caso, la palabra personas actúa como sustantivo principal y, al ser plural, asegura que el siguiente verbo también sea plural: se reunió mucha gente (no se reunió mucha gente ).
Muchas y muchas son muy comunes en el habla y la escritura, pero aún tienen un distintivo informal y generalmente no se consideran aceptables para el inglés formal, donde en su lugar se utilizan alternativas como muchos o un gran número .
Escrito como una palabra, mucho es incorrecto, aunque no infrecuente.

Consulte también las notas proporcionadas en Oxford Living Dictionaries .

Existe una diferencia entre lotes y lote. Cuando «mucho» significa «demasiado», no se puede sustituir por «lotes». Cuando dices «He comido mucho hoy», estás hablando de la CANTIDAD de alimentos que has comido. Sin embargo, «He comido mucho hoy» indica frecuencia. Has comido muchas veces. Además, si alguien te da demasiado, dices: «¡Eso es mucho (de lo que sea!). NO diría, «Eso es mucha (agua)», por ejemplo.

La frase «MUCHO» es un determinante que se usa para identificar si el sustantivo que viene después de la frase es plural o singular. En la frase «Faltan muchas obras». La palabra «trabajo» se refiere a una serie de trabajos terminados en clase, yo diría que el verbo que viene después del sustantivo debe ser plural porque los trabajos referidos -son muchos siguiendo la regla gramatical «Un sustantivo plural toma un verbo plural».