Dado que las definiciones no muestran muchas diferencias, ¿está bien suponer que no hay diferencia entre taxi y cab ?
Comentarios
- Depende de qué lado del estanque se encuentre y cuántos años tenga: Cab Origen: 1905–10, americanismo; abreviatura de taxi
- Bus, autobus; auto, automóvil.
- @Tristan: España. Francia. Inglaterra de principios del siglo XX.
- ¿Soy el único que ‘ se pregunta por qué el OP está pidiendo la d ifferencia entre un verbo y un sustantivo ?
- @RegDwigh: No. Y Tristan: el prefijo taxi- usado para significa algo más. Un taxi-taxi es / era un taxi (riolet) con un taxi (taxímetro), un » taxímetro «, relacionado con el palabra impuesto . Más tarde, taxi-taxi se acortó a taxi o taxi .
Respuesta
No hay ninguna diferencia entre estos dos, ambos actúan como un vehículo de transporte para que el pasajero llegue de un lugar a otro.
Aunque , cab podría ser un uso más antiguo, ya que también puede significar cualquiera de los varios vehículos tirados por caballos, como un cabriolé o una berlina, especialmente uno de alquiler público.
Comentarios
- Claro, y taxi puede ser un verbo que describe cómo llega un avión desde la terminal a la pista.
- Y un taxi puede ser el conductor ‘ s compartimento en un camión, etc.
- Su segundo párrafo contradice directamente su primer párrafo. De hecho, digo que » no hay ‘ ninguna diferencia » no es cierta para cualquiera dos palabras en cualquiera idioma. Más concretamente, quizás, se perdió que el OP está preguntando ab fuera el verbo taxi , no el sustantivo.
- @ J.R. No es precisamente la definición, pero es lo suficientemente justa para la mayoría de la gente. Diría que » movimiento del avión en la calle de rodaje cuando la velocidad es inferior a 40 kts «. Es ‘ importante que ‘ no esté rodando todo el tiempo en tierra (por ejemplo, cuando ‘ acaba de aterrizar) y hay ‘ casos de aviones que despegan de la calle de rodaje, por lo que ‘ no está rodando tampoco.
Responder
lea esto en alguna parte .. Lo encontré interesante, así que pensé en compartirlo aquí …
Taxi VS Cab
La diferencia se pierde en las brumas del tiempo. La primera forma de vehículo tirado por caballos disponible para alquiler se llamaba «cabina» (abreviatura de cabriolet). El nombre se atascó cuando las empresas de taxis pasaron a ser vehículos motorizados, equipados con un «taxímetro» (que medía la distancia recorrida). Estos se llamaban «taxis». Hoy en día se usa cualquiera de las dos palabras.
En el Reino Unido, la palabra «taxi» se utiliza para los motores diésel con un techo alto en el habitáculo (también conocidos como «taxis negros / taxis negros»), y el término «minicab» se utiliza para los turismos estándar que simplemente está disponible para ser contratado.
Comentarios
- AT – UID, no es un caso de » algunos usuarios en el Reino Unido «. Esa es , la terminología en el Reino Unido. Su respuesta mejoraría si definiera lo que quiere decir con » la mayoría de los hablantes «. La mayoría de los hablantes hacen esa distinción en el Reino Unido. Los taxis negros también se conocen como taxis negros .
- La palabra taxi se aplica a ambos tipos en general. Las personas distinguen entre ellos diciendo b carecen de taxis / taxis negros o minicabs .
Responder
Puede haber una distinción regulatoria. En al menos algunas partes del Reino Unido, se puede parar un taxi al costado de la calle, mientras que se debe reservar un minicab o, mejor dicho, un «vehículo de alquiler privado» ( por ejemplo, por teléfono). Cab se puede utilizar para cualquiera de estos. Los taxis están sujetos a licencias más estrictas. Sin embargo, es variable, Londres tiene reglas diferentes, y estas han evolucionado, la terminología puede no haberse mantenido al día con las reglas.
Comentarios
- Interesante; En los EE. UU., un vehículo de alquiler privado es un automóvil nunca un taxi , como en ¿Cuánto costaría un automóvil a Dulles? o Nuestra empresa ha contratado un servicio de automóvil durante la duración de la huelga de tránsito . Al igual que en el Reino Unido, están sujetos a diferentes regulaciones, de ahí el fuerte debate sobre Uber. La distinción entre un automóvil alquilado y cualquier automóvil común es contextual, aunque escucho a la gente decir automóvil negro o Town Car , ya que el servicio de automóvil clásico de Nueva York usa Lincoln Town negro. Autos.
- Yo ‘ m en el Reino Unido y soy británico – ‘ taxi ‘ generalmente significa un taxi negro, mientras que taxi es una forma abreviada de ‘ minicab ‘, que significa un automóvil con conductor. que ‘ has contratado, que no es ‘ un taxi negro. en general, es un minicab o un taxi, y definitivamente significan cosas diferentes.
- @bamboo ¿en qué parte del Reino Unido? ¿Qué pasa con los » taxis negros » (es decir, los taxis de Londres, no necesariamente negros)?
- I ‘ m en el oeste de Londres, pero otras partes del país también tienen los clásicos taxis negros, lugares como Canterbury en Kent, por ejemplo. Donde también se llaman taxis, pero si usa un automóvil común, ese ‘ es un minicab … y siempre decimos minicab, rara vez solo taxi.
- @bamboo, ruego diferir. Especialmente en Londres, me referiría fácilmente a un ‘ taxi ‘ negro como un taxi , especialmente porque son conducidos por taxistas . En otros lugares, también me referiría fácilmente a un vehículo que se puede alquilar en el lugar en una estación o al borde de la carretera como un taxi . De hecho, la empresa principal de mi ciudad local, que se describe a sí misma como una ‘ empresa de taxis ‘, utiliza coches convencionales para este fin. ‘ no me queda claro si, por ‘ minicab ‘ te refieres un coche de alquiler privado (reservado con antelación) o un taxi (alquilado en la carretera).
Responder
Hoy, en la práctica, los dos términos se han difuminado, porque casi todos los «taxis» son «taxis», que es la abreviatura de «taxis». Los dos términos separados existen porque originalmente, había «taxis» tirados por caballos para alquilar. El problema era que los taxistas eran notoriamente deshonestos y engañaban a los clientes alegando distancias más largas o más cortas, o extorsionando dinero antes de dejarlos en el lugar correcto. Entonces, alguien inventó los «taxímetros», dispositivos que podían calcular la tarifa correcta, basándose en el tiempo y la distancia; la tarifa se acumularía en función de un reloj cuando se detenga, por la distancia recorrida al moverse. Los taxímetros con taxímetros se llamaban «taxímetros». Finalmente, se inventaron los automóviles. Algunos automóviles se utilizaron como «taxis», de alquiler, pero sin taxímetro. En 1907, cuando los taxímetros para automóviles finalmente se establecieron en Londres y Nueva York, los llamaron «taxis», abreviatura de «taxímetro»; y también «taxi» – abreviatura de taxi. La distinción persiste, hasta cierto punto, porque alquilar un «towncar» o algo, pagado por hora o por viaje, no constituye un «taxi» -técnicamente- porque no tiene un dispositivo enganchado al motor y un reloj. , que calcula constantemente la tarifa acumulada por tiempo y distancia. Uber funciona con un nuevo modelo comercial y aún no está claro cómo se llamarán esos tipos de automóviles en el futuro.
Para conocer algunos antecedentes sobre la historia de los taxis, consulte: Taxímetro, taxímetro Uber Alles: una historia de taxis.
Respuesta
Dado que las definiciones no muestran muchas diferencias, ¿está bien suponer que no hay diferencia entre taxi y taxi?
Sí, las palabras que se usan para significar lo mismo.
Con respecto a la palabra « taxi «, no todos los hablantes de inglés la usan. para ser más común en ciertas partes del mundo y no en otras. No se usa normalmente en el Reino Unido.
Respuesta
En Trinidad & Tobago, la población local casi nunca usa la palabra taxi. Taxi generalmente se refiere a cualquier vehículo con licencia especial y asegurado para transportar un número de pasajeros que pagan en un momento dado. La placa de estos vehículos generalmente comienza con la letra H seguida que representa que es un vehículo con licencia para alquiler y en la actualidad dos letras más y cuatro dígitos que indicarán la edad o más exactamente el momento en que el vehículo fue registrado por la autoridad de licencias (ejemplo HDC 2549 de un número de taxi típico) en T & T por lo general van desde un cinco plazas a uno que puede acomodar a veinticinco pasajeros a la vez. uno puede contratar un taxi para atender sus necesidades personales o puede pararse al costado de la carretera y detener un taxi que vaya en su dirección.En los aeropuertos hay taxis de alquiler especialmente registrados y no funcionan en la carretera como los taxis normales, pero cuando se contratan no pueden llevar más pasajeros en su ruta entre el aeropuerto y su destino final
Comentarios
- Bienvenido a ELU.SE. Este sitio trata sobre cómo funciona el idioma inglés. La pregunta era » ¿Las palabras taxi y taxi significan lo mismo? » Explicar cómo funcionan los taxis en T & T es más relevante para un sitio relacionado con la vida en las Indias Occidentales. Solo la primera oración es relevante aquí , y eso solo proporciona información de uso: no ‘ no responde la pregunta formulada. Consulte nuestra Ayuda para responder preguntas .