Los hindúes a menudo escuchamos las palabras «ishwar» y «bhagvan». ¿Cuáles son las diferencias entre estas dos palabras?
Comentarios
Respuesta
Bhagvan es un término compuesto por dos palabras diferentes, bhaga y van . Bhaga generalmente significa opulencia suprema. El Vishnu Purana define bhaga de la siguiente manera:
aiśvaryasya samagrasya dharmasya yaśasariśrayaḥ
jñānavairāgyayoścaiva ṣaṇāṃ bhaga [VP – 6.5.74]Significado
Esplendor, virtud y gloria completos , opulencia, conocimiento, desapasionamiento – estos seis se conocen como bhaga .
Así que al igual que alguien que tiene dhana (riqueza) se conoce como dhanavan , una forma de tener estos seis se conoce como bhagavan . ( bhaga + van = bhagavan ) Pero las opluencias descritas anteriormente solo se encuentran en la personalidad suprema de Dios. Por lo tanto, la verdad absoluta, Brahman también se llama Bhagavan .
Aparte de esto, Bhagavan también significa el ser omnisciente que tiene el conocimiento completo de la creación, disolución, conocimiento, ignorancia. , etc .:
utpattiṃ pralayaṃ caiva bhūtānāmāgatiṃ gatim
vettiṃ vidyāmavidyāṃ ca sa vācyo bhagavāniti [VP – 6.5.78 ]
Ahora, con respecto a Ishwara , se ha derivado del Raíz sánscrita ish , que significa gobernar. Entonces Ishwara significa el ser supremo que gobierna sobre todos y sobre todo. Pero como Dios es solo un ser así, también se le conoce como Ishwara . ( īśate iti īśvaraḥ )
Entonces independientemente de si decimos Bhagavan o Iswara , ambos implican la misma forma personal de Dios . Solo sus significados son diferentes.
Comentarios
- señor. Cuál es la diferencia entre opulancia y esplendor. Si es posible, puede darme palabras equivalentes en hindi / sánscrito / telugu para mi comprensión.
Responder
En hindú Religión, la palabra Bhagwan también tiene un significado simbólico. La palabra abarca Tierra, Agua, Fuego, Aire y Espacio: los cinco elementos. Así, el término Bhagavan se traduce como la manifestación de la forma física del universo.
En la palabra भगवान (Bhagavan) –
भ significa Bhoomi o Tierra
«ग» significa Gagan o Space
व significa Vayu o Air
आ significa Agni o Fire
न significa Neer o Water
Comentarios
- ¡Bien! Pero la pregunta es " ¿Cuál es la diferencia entre “Ishwar” y “Bhagvan”?
- @ hims056 ya que aparentemente no hay diferencia, por lo que tenía sentido simplemente detallar el significado de Bhagwan en lugar de tener una pregunta separada. por lo mismo.
- @vedicd Podría haber mencionado que no hay diferencia en su respuesta en sí. Hubiera dado una mejor respuesta.
- Esta respuesta parece construida
- @Partha, ¿a qué te refieres?
twoy2– ambos se refieren a la misma entidad.