¿El idioma Na ' vi de Avatar se basa en algún idioma conocido?

James Cameron básicamente contrató a un especialista en lingüística para crear un funcionamiento completo idioma. Paul Frommer dedicó aproximadamente 4 años a crearlo y todavía lo está expandiendo hoy.

Frommer ha pasado cuatro años trabajando en el idioma de la tribu Navi y su trabajo no terminará el día del estreno de la película. Planea seguir expandiendo el idioma hasta que, bueno, tenga la cara azul.

James Cameron quiere ed un nuevo idioma, no uno existente, por eso es tan difícil pronunciar algunas palabras.

Los actores que habían doblado la lengua en torno al vocabulario y la sintaxis inventados quedaron un poco menos encantados con la experiencia.

Para responder a su pregunta, ¿se basa en algún idioma conocido ?

Sí, idiomas polinesios pero se omiten el sonido occidental común :

Frommer basó algo de gramática Na «vi en Lenguas polinesias y usaban consonantes como ejectives y nasales velares iniciales de palabra que no se encuentran en idiomas occidentales, mientras que omiten Sonidos occidentales como» b «,» d «y» g «. Colocó modificadores de verbos en medio de las palabras, en lugar de al principio o Cameron escribió algunas canciones para los personajes de Na «vi que Frommer tradujo a una forma poética del idioma Na» vi, y luego entrenó a los cantantes en pro nunciación. Luego trabajó personalmente con los actores que necesitaban hablar el idioma Na «vi en la película y creó archivos MP3 para que los usaran para estudiarla. Las voces de los actores no se alteraron en la película, ya que Cameron quería los personajes Na» vi tener voces que suenen humanas. Desde que se estrenó la película, Frommer ha recibido numerosos correos electrónicos de fans con sugerencias para expandir el idioma y los sitios web han crecido dedicados al estudio y uso del idioma.

Incluso puedes aprender Na «vi aquí